GÉPJÁRMŰ-ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

Kötötték ______ napján, ______ helyen, a következő felek:

1. ______ (családi és utónév), személyi azonosító szám (JMBG) vagy útlevélszám ______, lakóhely ______, ______ utca ______ szám (a továbbiakban: eladó), és

2. ______ (családi és utónév), személyi azonosító szám (JMBG) vagy útlevélszám ______, lakóhely vagy tartózkodási hely ______, ______ utca ______ szám (a továbbiakban: vevő).

1. cikk. A szerződés tárgya
(1) Az eladó eladja, a vevő megveszi a következő gépjárművet: gyártmány ______, modell ______, járműfajta ______, gyártási év ______, alvázszám (VIN) ______, motorszám ______, szín ______, rendszám ______, a forgalmi engedély száma ______, kilométeróra-állás ______ km (a továbbiakban: jármű).
(2) Az eladó vállalja, hogy a jármű tulajdonjogát a vevőre átruházza, és e célból a járművet átadja, a vevő pedig vállalja, hogy a vételárat megfizeti és a járművet átveszi.

2. cikk. Vételár és fizetés
(1) A jármű vételára ______ € (azaz ______ euró), amely megfelel a jármű szerződéskötéskori piaci értékének.
(2) A vevő a vételárat (a megfelelőt be kell karikázni): a) a szerződés aláírásakor egy összegben; b) ______ € összeget a szerződés aláírásakor, a fennmaradó ______ € összeget legkésőbb ______ napjáig fizeti meg; az eladó ______ banknál vezetett ______ számú számlájára vagy készpénzben, írásos nyugta ellenében.
(3) A határidőben meg nem fizetett összeg után a vevő törvényes késedelmi kamatot fizet. Az eladó e szerződés aláírásával igazolja az aláíráskor megfizetett összeg átvételét.

3. cikk. Átadás, tulajdonjog és kárveszély
(1) Az eladó a járművet ______ napján ______ órakor, ______ helyen (az átadás helye) adja át a vevőnek.
(2) A járművel együtt az eladó átadja a vevőnek a forgalmi engedélyt, a kötelező biztosítás kötvényét, a szervizkönyvet és a birtokában lévő többi járműokmányt, ______ kulcsot és a következő tartozékokat: ______.
(3) A jármű átadásával a tulajdonjog és a jármű véletlen elpusztulásának vagy megrongálódásának veszélye a vevőre száll át. Ha a vételárat az aláíráskor nem fizetik meg teljes egészében, a jármű átadására (a megfelelőt be kell karikázni): a) a szerződés aláírásakor; b) csak a teljes vételár megfizetése után kerül sor.

4. cikk. A jármű állapota és a hibák
(1) Az eladó kijelenti: a) hogy a járművön a következő hibákról és sérülésekről tud (ha nincs ilyen, be kell írni: nincs): ______; b) hogy a jármű a következő közlekedési balesetekben vett részt (ha nem, be kell írni: nincs): ______; c) hogy tudomása szerint a kilométeróra állása megfelel a ténylegesen megtett kilométereknek.
(2) A vevő a járművet a szerződés aláírása előtt az eladó jelenlétében megvizsgálta, és abban az állapotban veszi át, amelyben az átadáskor van, a látható hibákra vonatkozó következő kifogásokkal: ______.
(3) A rejtett hibákért az eladó (a megfelelőt be kell karikázni): a) a törvény szerint felel: a vevő a rejtett hibát a felfedezésétől számított 8 napon belül közli az eladóval, és az eladó nem felel azokért a hibákért, amelyek a jármű átadásától számított 6 hónap elteltével mutatkoznak meg; b) azokért a hibákért felel, amelyek a jármű átadásától számított ______ hónapon belül mutatkoznak meg; c) nem felel: a jármű megtekintett állapotban kerül eladásra, és az eladó hibákért való felelőssége kizárt.
(4) A felelősségnek e cikk (3) bekezdése szerinti korlátozása vagy kizárása nem hatályos azokra a hibákra, amelyekről az eladó tudott, de a vevővel nem közölte.

5. cikk. Harmadik személyek jogai
(1) Az eladó kijelenti, hogy a jármű egyedüli tulajdonosa, és a járművön nem áll fenn zálogjog, lízing, elidegenítési tilalom vagy harmadik személy más joga.
(2) Ha harmadik személy olyan jogot érvényesít a járművön, amelyről a vevőt nem tájékoztatták, a vevő erről értesíti az eladót, és felhívja, hogy a járművet ésszerű határidőn belül mentesítse e jog alól; ha az eladó ezt nem teszi meg, a vevő a törvény szerint elállhat a szerződéstől vagy árleszállítást, valamint kártérítést követelhet.

6. cikk. Adó és költségek
(1) A használt gépjárművek forgalmi adóját a törvény szerint a vevő fizeti. A vevő az adó megállapítása iránti kérelmet a vásárlástól számított 15 napon belül nyújtja be az adóügyekben illetékes közigazgatási szervhez, e szerződés egy példányával együtt.
(2) Az aláírások hitelesítésének költségét (a megfelelőt be kell karikázni): a) a vevő; b) az eladó; c) a felek egyenlő arányban viselik.
(3) A jármű átadás utáni műszaki vizsgájának, forgalomba helyezésének és biztosításának költségeit a vevő viseli.

7. cikk. Forgalomba helyezés és az átadás utáni kötelezettségek
(1) A vevő vállalja, hogy az adó megfizetése után, de legkésőbb a jármű átadásától számított ______ napon belül a járművet a Belügyminisztériumnál a saját nevére íratja.
(2) Amíg a járművet a vevő nevére nem írják át, a vevő felel az eladóval szemben az átadás pillanatától a jármű használatából eredő bírságokért, útdíjakért, parkolási díjakért és károkért.
(3) A kötelező biztosítás kötvénye a törvény szerint a folyó biztosítási időszak végéig a vevőre száll át, az eladó pedig értesíti a biztosítót az eladásról.

8. cikk. Záró rendelkezések
(1) Az e szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Kötelmi jogi törvény az irányadó.
(2) A felek aláírását közjegyző vagy más, hitelesítésre jogosult szerv hitelesíti.
(3) Az e szerződésből eredő vitákat a felek békés úton próbálják rendezni; ennek hiányában a vitában a(z) ______ illetékes bíróság dönt.
(4) A szerződés ______ egyező példányban készül, amelyből mindkét fél ______ példányt kap.
(5) Ha a szerződés más nyelven is elkészül, eltérés esetén a montenegrói szöveg az irányadó.


ELADÓ                               VEVŐ
______________________________      ______________________________