CONTRATTO DI COMPRAVENDITA DI UN VEICOLO A MOTORE Concluso il ______ a ______ tra: 1. ______ (nome e cognome), numero di identificazione personale (JMBG) o numero di passaporto ______, residente a ______, via ______ numero ______ (di seguito: venditore), e 2. ______ (nome e cognome), numero di identificazione personale (JMBG) o numero di passaporto ______, con residenza o soggiorno a ______, via ______ numero ______ (di seguito: acquirente). Articolo 1. Oggetto del contratto (1) Il venditore vende e l'acquirente acquista il veicolo a motore: marca ______, modello ______, tipo di veicolo ______, anno di fabbricazione ______, numero di telaio (VIN) ______, numero del motore ______, colore ______, targa ______, numero della carta di circolazione ______, chilometraggio ______ km (di seguito: veicolo). (2) Il venditore si obbliga a trasferire all'acquirente la proprietà del veicolo e a consegnarglielo a tal fine, e l'acquirente si obbliga a pagare il prezzo e a ricevere il veicolo. Articolo 2. Prezzo e pagamento (1) Il prezzo del veicolo è di ______ € (in lettere: ______ euro) e corrisponde al valore di mercato del veicolo al momento della conclusione del contratto. (2) L'acquirente paga il prezzo (cerchiare l'opzione): a) per intero alla firma del contratto; b) l'importo di ______ € alla firma del contratto e il saldo di ______ € entro il ______; sul conto del venditore numero ______ presso ______ oppure in contanti contro ricevuta scritta. (3) Sugli importi non pagati alla scadenza l'acquirente deve gli interessi legali di mora. Con la firma del presente contratto il venditore conferma di aver ricevuto l'importo pagato alla firma. Articolo 3. Consegna, proprietà e rischio (1) Il venditore consegna il veicolo all'acquirente il ______ alle ore ______, a ______ (luogo di consegna). (2) Insieme al veicolo il venditore consegna all'acquirente la carta di circolazione, la polizza dell'assicurazione obbligatoria, il libretto dei tagliandi e gli altri documenti del veicolo in suo possesso, ______ chiavi e la seguente dotazione: ______. (3) Con la consegna del veicolo passano all'acquirente la proprietà e il rischio di perimento o danneggiamento fortuito del veicolo. Se il prezzo non è pagato per intero alla firma, il veicolo è consegnato (cerchiare l'opzione): a) alla firma del contratto; b) solo quando il prezzo è stato pagato per intero. Articolo 4. Stato del veicolo e vizi materiali (1) Il venditore dichiara: a) di essere a conoscenza dei seguenti vizi e danni del veicolo (se non ce ne sono, scrivere: nessuno): ______; b) che il veicolo è stato coinvolto nei seguenti incidenti stradali (se non lo è stato, scrivere: nessuno): ______; c) che, per quanto a sua conoscenza, il chilometraggio corrisponde ai chilometri effettivamente percorsi. (2) L'acquirente ha esaminato il veicolo prima della firma del contratto, in presenza del venditore, e lo riceve nello stato in cui si trova al momento della consegna, con le seguenti contestazioni sui vizi apparenti: ______. (3) Per i vizi occulti il venditore risponde (cerchiare l'opzione): a) secondo la legge: l'acquirente denuncia al venditore il vizio occulto entro 8 giorni dalla scoperta, e il venditore non risponde dei vizi che si manifestano dopo 6 mesi dalla consegna del veicolo; b) dei vizi che si manifestano entro ______ mesi dalla consegna del veicolo; c) non risponde: il veicolo è venduto nello stato in cui si trova e la responsabilità del venditore per i vizi materiali è esclusa. (4) La limitazione o l'esclusione della responsabilità di cui al comma 3 del presente articolo non ha effetto per i vizi che il venditore conosceva e non ha comunicato all'acquirente. Articolo 5. Diritti di terzi (1) Il venditore dichiara di essere l'unico proprietario del veicolo e che sul veicolo non gravano pegno, leasing, divieto di alienazione né altri diritti di terzi. (2) Se un terzo fa valere sul veicolo un diritto di cui l'acquirente non era stato informato, l'acquirente ne avvisa il venditore e lo invita a liberare il veicolo da tale diritto entro un termine congruo; se il venditore non lo fa, l'acquirente può, secondo la legge, risolvere il contratto o chiedere la riduzione del prezzo, oltre al risarcimento del danno. Articolo 6. Imposta e spese (1) L'imposta sulle vendite di veicoli a motore usati è pagata dall'acquirente, secondo la legge. L'acquirente presenta la richiesta di accertamento dell'imposta all'autorità amministrativa competente per le imposte entro 15 giorni dall'acquisto, con una copia del presente contratto. (2) Le spese di autenticazione delle firme sono a carico di (cerchiare l'opzione): a) l'acquirente; b) il venditore; c) entrambe le parti in parti uguali. (3) Le spese di revisione, immatricolazione e assicurazione del veicolo dopo la consegna sono a carico dell'acquirente. Articolo 7. Immatricolazione e obblighi dopo la consegna (1) L'acquirente si obbliga a immatricolare il veicolo a proprio nome presso il Ministero dell'Interno dopo aver pagato l'imposta, e comunque entro ______ giorni dalla consegna del veicolo. (2) Fino all'immatricolazione del veicolo a nome dell'acquirente, l'acquirente risponde verso il venditore di multe, pedaggi, spese di parcheggio e danni derivanti dall'uso del veicolo dal momento della consegna. (3) La polizza dell'assicurazione obbligatoria passa all'acquirente fino alla fine del periodo assicurativo in corso, secondo la legge, e il venditore comunica la vendita all'assicuratore. Articolo 8. Disposizioni finali (1) Per quanto non previsto dal presente contratto si applica la Legge sulle obbligazioni. (2) Le firme delle parti sono autenticate da un notaio o da un'altra autorità competente per l'autenticazione. (3) Le parti cercheranno di risolvere in via amichevole le controversie derivanti dal presente contratto; in mancanza decide il tribunale competente di ______. (4) Il contratto è redatto in ______ esemplari identici, di cui ciascuna parte ne conserva ______. (5) Se il contratto è redatto anche in un'altra lingua, in caso di divergenza prevale il testo montenegrino. VENDITORE ACQUIRENTE ______________________________ ______________________________