KONTRATË SHITBLERJEJE PËR AUTOMJET MOTORIK

Lidhur më ______ në ______ ndërmjet:

1. ______ (emri dhe mbiemri), numri personal i identifikimit (JMBG) ose numri i pasaportës ______, me banim në ______, rruga ______ numër ______ (në vijim: shitësi), dhe

2. ______ (emri dhe mbiemri), numri personal i identifikimit (JMBG) ose numri i pasaportës ______, me vendbanim ose vendqëndrim në ______, rruga ______ numër ______ (në vijim: blerësi).

Neni 1. Objekti i kontratës
(1) Shitësi shet dhe blerësi blen automjetin motorik: marka ______, modeli ______, lloji i automjetit ______, viti i prodhimit ______, numri i shasisë (VIN) ______, numri i motorit ______, ngjyra ______, targa ______, numri i lejes së qarkullimit ______, kilometrazhi ______ km (në vijim: automjeti).
(2) Shitësi merr përsipër t'i kalojë blerësit pronësinë e automjetit dhe t'ia dorëzojë atë për këtë qëllim, ndërsa blerësi merr përsipër të paguajë çmimin dhe të marrë në dorëzim automjetin.

Neni 2. Çmimi dhe pagesa
(1) Çmimi i automjetit është ______ € (me fjalë: ______ euro) dhe i përgjigjet vlerës së tregut të automjetit në çastin e lidhjes së kontratës.
(2) Blerësi e paguan çmimin (rrethoni njërën): a) të plotë në nënshkrimin e kontratës; b) shumën prej ______ € në nënshkrimin e kontratës dhe pjesën e mbetur prej ______ € jo më vonë se më ______; në llogarinë e shitësit numër ______ në ______ ose në para të gatshme kundrejt dëftese me shkrim.
(3) Për shumën e papaguar në afat blerësi detyrohet të paguajë kamatën ligjore të vonesës. Me nënshkrimin e kësaj kontrate shitësi konfirmon se ka marrë shumën e paguar në nënshkrim.

Neni 3. Dorëzimi, pronësia dhe rreziku
(1) Shitësi ia dorëzon automjetin blerësit më ______ në orën ______, në ______ (vendi i dorëzimit).
(2) Bashkë me automjetin shitësi i dorëzon blerësit lejen e qarkullimit, policën e sigurimit të detyrueshëm, librezën e servisit dhe dokumentet e tjera të automjetit që ka, ______ çelësa dhe pajisjet e mëposhtme: ______.
(3) Me dorëzimin e automjetit kalojnë te blerësi pronësia dhe rreziku i humbjes ose dëmtimit të rastësishëm të automjetit. Nëse çmimi nuk paguhet i plotë në nënshkrim, automjeti dorëzohet (rrethoni njërën): a) në nënshkrimin e kontratës; b) vetëm pasi të jetë paguar i plotë çmimi.

Neni 4. Gjendja e automjetit dhe të metat materiale
(1) Shitësi deklaron: a) se i njeh këto të meta dhe dëmtime të automjetit (nëse nuk ka, shkruani: nuk ka): ______; b) se automjeti ka qenë i përfshirë në këto aksidente rrugore (nëse jo, shkruani: nuk ka): ______; c) se, sipas dijenisë së tij, kilometrazhi u përgjigjet kilometrave të përshkuara në të vërtetë.
(2) Blerësi e ka kontrolluar automjetin para nënshkrimit të kontratës, në praninë e shitësit, dhe e merr në gjendjen në të cilën ndodhet në çastin e dorëzimit, me këto vërejtje për të metat e dukshme: ______.
(3) Për të metat e fshehura shitësi përgjigjet (rrethoni njërën): a) sipas ligjit: blerësi e njofton shitësin për të metën e fshehur brenda 8 ditëve nga zbulimi i saj, dhe shitësi nuk përgjigjet për të metat që shfaqen pas 6 muajve nga dorëzimi i automjetit; b) për të metat që shfaqen brenda ______ muajve nga dorëzimi i automjetit; c) nuk përgjigjet: automjeti shitet ashtu siç është parë dhe përgjegjësia e shitësit për të metat materiale përjashtohet.
(4) Kufizimi ose përjashtimi i përgjegjësisë sipas paragrafit 3 të këtij neni nuk ka efekt për të metat që shitësi i dinte dhe nuk ia tha blerësit.

Neni 5. Të drejtat e palëve të treta
(1) Shitësi deklaron se është pronari i vetëm i automjetit dhe se mbi automjetin nuk ka peng, lizing, ndalim tjetërsimi apo të drejtë tjetër të palës së tretë.
(2) Nëse një palë e tretë pretendon një të drejtë mbi automjetin për të cilën blerësi nuk ishte njoftuar, blerësi e njofton shitësin dhe e fton ta çlirojë automjetin nga ajo e drejtë brenda një afati të arsyeshëm; nëse shitësi nuk e bën, blerësi mund, sipas ligjit, ta zgjidhë kontratën ose të kërkojë ulje të çmimit, si dhe dëmshpërblim.

Neni 6. Tatimi dhe shpenzimet
(1) Tatimin mbi shitjen e automjeteve motorike të përdorura e paguan blerësi, sipas ligjit. Blerësi e paraqet kërkesën për përcaktimin e tatimit te organi i administratës kompetent për tatimet brenda 15 ditëve nga blerja, bashkë me një kopje të kësaj kontrate.
(2) Shpenzimet e vërtetimit të nënshkrimeve i mbulon (rrethoni njërën): a) blerësi; b) shitësi; c) të dyja palët në pjesë të barabarta.
(3) Shpenzimet e kontrollit teknik, regjistrimit dhe sigurimit të automjetit pas dorëzimit i mbulon blerësi.

Neni 7. Regjistrimi dhe detyrimet pas dorëzimit
(1) Blerësi merr përsipër ta regjistrojë automjetin në emër të vet në Ministrinë e Punëve të Brendshme pasi të paguajë tatimin, dhe jo më vonë se ______ ditë nga dorëzimi i automjetit.
(2) Deri në regjistrimin e automjetit në emër të blerësit, blerësi i përgjigjet shitësit për gjobat, tarifat rrugore, pagesat e parkimit dhe dëmet që lindin nga përdorimi i automjetit nga çasti i dorëzimit.
(3) Polica e sigurimit të detyrueshëm kalon te blerësi deri në fund të periudhës së sigurimit në vazhdim, sipas ligjit, dhe shitësi e njofton siguruesin për shitjen.

Neni 8. Dispozitat përfundimtare
(1) Për marrëdhëniet që nuk rregullohen me këtë kontratë zbatohet Ligji për marrëdhëniet e detyrimeve.
(2) Nënshkrimet e palëve vërtetohen nga noteri ose nga një organ tjetër kompetent për vërtetim.
(3) Mosmarrëveshjet nga kjo kontratë palët do të përpiqen t'i zgjidhin me marrëveshje; përndryshe mosmarrëveshjen e zgjidh gjykata kompetente në ______.
(4) Kontrata hartohet në ______ kopje identike, nga të cilat secila palë mban ______.
(5) Nëse kontrata hartohet edhe në një gjuhë tjetër, në rast mospërputhjeje vlen teksti malazez.


SHITËSI                             BLERËSI
______________________________      ______________________________