{"about":{"section":{"contact":{"body":"Questions or partnership inquiries? Reach us at info@fijaka.com or visit our Contact page.","bodyLinkText":"Contact page","heading":"Contact"},"standards":{"body":"Sellers publish their own listings on Fijaka and are responsible for what they write. We never mark anything as verified that we have not verified, and we show a seller’s statement as the seller’s own. If a listing looks wrong or misleading, report it from the listing page: we review reports and take down listings that break our rules.","heading":"Our Standards"},"story":{"body":"Fijaka is an online marketplace for Montenegro: real estate, vehicles, boats, second-hand goods and more, listed by private sellers and businesses. We built it so that what is on offer can be found in one place and you can write to the seller directly; the deal itself is agreed between you and the seller. We are based in Budva, and every listing is translated automatically into all of the site's languages, so buyers from abroad can read it in their own.","heading":"Our Story"},"technology":{"body":"We invest in technology that serves our users: AI-powered search, real-time messaging, and a secure infrastructure built on modern standards. Your data is protected, your privacy respected, and your experience designed to be seamless across eighteen languages.","heading":"Technology & Trust"}},"subtitle":"An online marketplace for Montenegro","title":"About us","metaDescription":"An online marketplace for Montenegro. Our story, standards and technology."},"ad":{"title":{"jw004":"Patek Philippe Nautilus 5711 — Steel","re001":"Panoramic Sea View Villa on Budva Riviera","ve002":"2023 Rolls-Royce Ghost — 4,500 km","ya003":"Sunseeker Manhattan 68 — Marina Tivat"},"viber":"Contact via Viber","viewDetail":"View Listing"},"admin":{"actions":{"activateUser":"Activate account","approve":"Approve","deleteListing":"Delete","deleteUser":"Delete","reject":"Reject","remove":"Remove listing","republish":"Republish","suspend":"Suspend listing","suspendUser":"Suspend account","view":"Open","viewPublic":"View public page"},"audit":{"empty":"No audit events yet.","title":"Moderation history"},"charts":{"categorySplit":"Listings by category","empty":"No data for this period.","trend30d":"New listings · last 30 days"},"dashboard":{"subtitle":"Volume, moderation queue, and traffic highlights.","title":"Operations dashboard"},"delete":{"cannotDeleteSelf":"You cannot delete your own account.","confirmListing":"Are you sure you want to delete this listing? This cannot be undone.","confirmUser":"Are you sure you want to delete this user and all their listings? This cannot be undone."},"detail":{"actions":"Moderation","category":"Category","description":"Description","id":"Listing ID","location":"Location","noImage":"No image","price":"Price","published":"Published","seller":"Seller","status":"Status","summary":"Summary","untitled":"Untitled listing"},"listings":{"back":"All listings","col":{"actions":"Actions","category":"Category","date":"Date","price":"Price","status":"Status","thumb":"Photo","title":"Title"},"empty":"No listings match.","search":"Search","searchPlaceholder":"Search by title…","searchSubmit":"Search","title":"Listing moderation"},"messages":{"archive":"Archive","empty":"No messages.","markRead":"Mark read","markUnread":"Mark unread","read":"Read","subtitle":"Inbox from the contact form.","title":"Contact messages","unread":"Unread"},"meta":{"no":"No","yes":"Yes"},"nav":{"backSite":"Back to site","dashboard":"Dashboard","listings":"Listings","messages":"Messages","reports":"Reports","users":"Users"},"panel":"Admin Panel","reject":{"label":"Rejection note (optional)","placeholder":"Internal reason"},"reports":{"body":"User-reported listings and accounts will appear here in a future release.","title":"Reports","openCount":"Open reports","col":{"date":"Date","reason":"Reason","listing":"Listing","status":"Status","actions":"Actions"},"sellerOnly":"Report about a seller","actions":{"suspend":"Suspend listing","resolve":"Mark as resolved","dismiss":"Dismiss"},"confirmSuspend":"Suspend this listing? Visitors will no longer be able to see it.","status":{"pending":"Pending","reviewing":"Under review","resolved":"Resolved","dismissed":"Dismissed"},"reason":{"fake_listing":"Fake listing","wrong_price":"Wrong price","wrong_category":"Wrong category","inappropriate_content":"Inappropriate content","scam":"Suspected scam","duplicate":"Duplicate listing","offensive_seller":"Offensive seller behavior","unresponsive_seller":"Unresponsive seller","other":"Other"}},"stats":{"pending":"Pending approval","published":"Published listings","rejected":"Rejected","unreadMessages":"Unread contact messages","users":"Registered users","weekListings":"New listings (7d)","weekUsers":"New users (7d)"},"status":{"all":"All","pending":"Pending","published":"Published","rejected":"Rejected","removed":"Removed","suspended":"Suspended"},"title":"Admin","users":{"active":"Active","back":"All users","col":{"actions":"Actions","email":"Email","joined":"Joined","listings":"Listings","name":"Name","state":"State"},"detail":{"actions":"Account actions"},"empty":"No users found.","subtitle":"Accounts, roles, and suspension.","suspended":"Suspended","title":"Users","unnamed":"User"}},"ads":{"subtitle":"Curated Collection","title":"Featured Listings","viewAll":"View All Listings","viewAllCta":"View All Listings"},"alerts":{"run":{"failed":"Failed","lastRun":"Last run","noRunYet":"No run yet","processed":"Processed","sent":"Sent","skipped":"Skipped","statusFailed":"Failed","statusPartial":"Partial","statusSkipped":"Skipped","statusSuccess":"Success"},"trend":{"last7":"Last 7 runs","recentIssues":"Recent issues","recentRuns":"Recent runs"}},"attributes":{"area":"Area (m²)","area_sqm":"Area (m²)","bathrooms":"Bathrooms","bedrooms":"Bedrooms","body_type":"Body type","color":"Color","condition":"Condition","construction_year":"Construction Year","engine_power":"Engine Power","floor":"Floor","fuel_type":"Fuel Type","furnished":"Furnished","garage":"Garage","garden":"Garden","heating":"Heating","kilometer":"Kilometer","make":"Make","mileage":"Mileage","model":"Model","model_year":"Model Year","pool":"Pool","property_type":"Property Type","rooms":"Rooms","sea_view":"Sea View","total_floors":"Total Floors","transmission":"Transmission","year":"Year"},"auth":{"backToLogin":"Back to login","confirmPassword":"Confirm password","forgotPassword":"Forgot password","forgotPasswordDesc":"Enter your email and we will send you a password reset link.","newPassword":"New password","passwordMismatch":"Passwords do not match.","passwordTooShort":"Password must be at least 8 characters.","resetError":"Password reset failed. Please try again.","resetLinkSent":"A password reset link has been sent to your email. Please check your inbox.","resetPasswordDesc":"Enter a new password for your account.","resetPasswordTitle":"Set a new password","sendResetLink":"Send reset link","signOut":"Sign Out","updatePassword":"Update password","updatePasswordError":"Could not update password. Please try again.","login":{"title":"Sign In","subtitle":"Your listings, messages and saved searches on Fijaka.","googleContinue":"Continue with Google","orDivider":"or","emailLabel":"Email","passwordLabel":"Password","submit":"Sign In","noAccount":"Don't have an account?","registerCta":"Sign up","requiredFields":"Email and password are required.","emailNotConfirmed":"Your email is not verified yet. Click the verification link in your sign-up email.","invalidCredentials":"Incorrect email or password.","googleFailed":"Google sign-in failed. Please try again.","metaDescription":"Sign in to your Fijaka account.","mfa":{"title":"Two-Factor Authentication","subtitle":"Enter the code from your app to finish signing in.","required":"Your account is protected by two-factor authentication. Enter the code from your app to continue.","cancel":"Cancel and sign out","noFactor":"No verified authenticator was found. Please try signing in again."}},"backToMarketplace":"Back to marketplace","register":{"title":"Sign Up","subtitle":"Create a free account","fullNameLabel":"Full Name","emailLabel":"Email","passwordLabel":"Password","passwordHint":"(min. 8 characters)","passwordConfirmLabel":"Confirm Password","passwordMismatchShort":"Passwords do not match","submit":"Create Account","haveAccount":"Already have an account?","loginCta":"Sign in","requiredFields":"All fields are required.","passwordTooShort":"Password must be at least 8 characters.","passwordMismatch":"Passwords do not match.","genericError":"Registration error. Please try again.","verifyEmailTitle":"Verify Your Email","verifyEmailBody":"A verification email has been sent to {email}. Please check your inbox.","goToLogin":"Go to sign-in page","metaDescription":"Create a free Fijaka account: post listings and message sellers directly."},"error":{"rateLimited":"Too many attempts. Please wait a moment and try again.","invalidEmail":"Please enter a valid email address.","emailExists":"An account with this email address already exists.","samePassword":"Your new password must be different from your current password.","weakPassword":"This password is too weak. Choose a longer password that is harder to guess."}},"badge":{"featured":"Featured","new":"New","premium":"Premium"},"billing":{"col":{"amount":"Amount","date":"Date","number":"Invoice No","status":"Status"},"default":"Default","expires":"Expires","invoices":"Invoices","noInvoices":"No invoices yet","noPaymentMethods":"No payment methods saved","noPaymentMethodsDesc":"You will be able to add payment methods once Stripe integration is complete.","paymentMethods":"Payment Methods","status":{"open":"Open","paid":"Paid","uncollectible":"Uncollectible","void":"Void"},"stripeComingSoon":"Stripe coming soon","subtitle":"View your payment methods and invoice history.","title":"Payments & Invoices"},"breadcrumb":{"label":"Breadcrumb navigation"},"categories":{"business":"Business","desc":{"jewelry":"Collectible watches and jewelry","realEstate":"Luxury villas, apartments and land","vehicles":"Premium and luxury automobiles","yacht":"Marina Tivat and Adriatic yachts"},"explore":"Explore","jewelry":"Watches & Jewelry","land":"Land","listingCount":"listings","luxury":"Luxury","other":"Other","realEstate":"Real Estate","title":"Categories","vehicle":"Vehicle","vehicles":"Vehicles","viewAll":"View All","yacht":"Yacht & Boat"},"category":{"backHome":"Back to Home","comingSoon":"Coming Soon","emptyHint":"Try changing or resetting your filters.","emptyTitle":"No listings found for these criteria","fromPrice":"From {price}","luxury":{"__self":"Luxury","description":"Watches, jewelry, designer goods and collectibles"},"marine":{"__self":"Marine","description":"Boats, yachts, jet skis and marine equipment"},"motorcycle":{"__self":"Motorcycles & Scooters","description":"Motorcycles, scooters, ATVs and parts"},"real-estate":{"__self":"Real Estate","description":"Apartments, villas, land and commercial properties"},"second-hand":{"__self":"Second Hand","description":"Electronics, furniture, clothing and more"},"vehicle":{"__self":"Vehicles","description":"Cars, SUVs, trucks and commercial vehicles"},"viewAll":"View All Listings","watchesAndJewelry":"Watches & Jewelry","yachtAndBoat":"Yacht & Boat","fashion":{"__self":"Fashion","description":"Second-hand clothing, shoes and accessories"},"giveaway":{"__self":"Free to Take","description":"Clothes, household items, toys and books given away for free"}},"comingSoon":{"account":{"description":"Account management and profile settings coming soon."},"backHome":"Back to Home","description":"We're working on this feature. It will be here very soon.","green":{"description":"Electric vehicles, renewable energy products and sustainable living solutions coming soon."},"messages":{"description":"Direct messaging with sellers coming soon."},"rentals":{"description":"Property and vehicle rental services coming soon to Fijaka."},"title":"Coming Soon","wishlists":{"description":"Save your favorite listings and track them easily."}},"common":{"aria":{"close":"Close","decrease":"Decrease","filterMaxPrice":"Maximum price","filterMinPrice":"Minimum price","increase":"Increase","loading":"Loading content","nextPage":"Next page","pagination":"Pagination","previousPage":"Previous page","searchListings":"Search listings","skipToContent":"Skip to main content","startSearch":"Start search","toggleMenu":"Toggle menu","unread":"Unread","search":"Search"},"backToHome":"Back to Home","cancel":"Cancel","error":"Something went wrong","priceOnRequest":"Price on request","close":"Close","delete":"Delete","edit":"Edit","fix":"Fix","home":"Home","loadMore":"Load More","loading":"Loading...","placeholders":{"email":"email@example.com","fullName":"John Doe","location":"Budva, Tivat...","max":"Max","min":"Min","photoUrl":"https://example.com/photo.jpg"},"retry":"Try Again","save":"Save","saving":"Saving...","unknownError":"Unknown error","sessionExpired":"Your session has expired. Please sign in again.","clear":"Clear"},"concierge":{"dismiss":"Dismiss","dismissedCopy":"Dismissed on this device. No data is sent to the server.","ghostLabel":"Help","suggestion":{"action":"View listings","body":"Explore vehicles and listings. No account required to browse.","title":"Browse listings"},"unavailable":"AI assistant is temporarily unavailable. Please try again later."},"contact":{"drawer":{"subtitle":"Send a message to the seller","title":"Contact Seller","askPrice":"Ask for price","askSimilar":"Ask about similar listings","noAccount":"No account needed — leave your email and we'll pass your message on to the seller."},"form":{"email":"Your Email","emailLabel":"Email","emailPlaceholder":"your@email.com","error":"Could not send your message. Please try again or email us directly.","message":"Message","messageLabel":"Message","messagePlaceholder":"Write your message...","name":"Your Name","nameLabel":"Full Name","phoneLabel":"Phone / WhatsApp (optional)","namePlaceholder":"Your name","sectionHeading":"Send us a message","sending":"Sending...","subject":"Subject","subjects":{"general":"General","legal":"Legal & Data","listing":"Listing Support","other":"Other","partnership":"Partnership"},"submit":"Send Message","success":"Your message has been sent. We will respond within 1 business day.","validation":{"emailInvalid":"Please enter a valid email.","emailRequired":"Email is required.","messageRequired":"Message is required.","nameRequired":"Name is required.","phoneInvalid":"Please enter a valid phone number."}},"prefilled":{"luxury":"Hello, I'm interested in this item. Is authenticity documentation available?","marine":"Hello, I'm interested in this boat. Is a sea trial possible?","motorcycle":"Hello, I'm interested in this motorcycle. Is a test ride possible?","realEstate":"Hello, I'm interested in this property. Is it still available?","secondHand":"Hello, I'm interested in this item. Can you tell me more about its condition?","vehicle":"Hello, I'm interested in this vehicle. Can you tell me more about its condition?","giveaway":"Hello, I’m interested in this listing. Is it still available, and when could I collect it?","priceRequest":"Hello, I'm interested in \"{title}\". Could you share the price and availability?","sold":"Hello, I saw that \"{title}\" is no longer available. Do you have similar listings?"}},"cta":{"luxury":{"primary":"Make an Offer","secondary":"Ask About Authenticity"},"marine":{"primary":"Request Sea Trial","secondary":"Make an Offer"},"motorcycle":{"primary":"Request Test Ride","secondary":"Make an Offer"},"realEstate":{"primary":"Schedule a Viewing","secondary":"Request Info"},"secondHand":{"primary":"Contact Seller","secondary":"Make an Offer"},"vehicle":{"primary":"Request Test Drive","secondary":"Make an Offer"},"giveaway":{"primary":"Message the owner","secondary":"Is it still available?"}},"currency":{"aed":"Dirham (د.إ)","approximate":"Approximate value, subject to exchange rate changes","eur":"Euro (€)","gbp":"Pound (£)","rsd":"Dinar (дин)","rub":"Ruble (₽)","select":"Currency","try":"Turkish Lira (₺)","usd":"Dollar ($)"},"dashboard":{"account_preferences":"Account preferences","action":{"delete":"Delete","edit":"Edit","performance":"Performance","view":"View"},"activeCollection":"Active Collection","activeListings":"Active Listings","analytics":{"activePortfolio":"Active Portfolio","days":"Day","favorites":"Favorites","kpiSection":"Performance metrics","live":"Live","noActivity":"No activity yet.","performanceChart":"View Performance (Last 30 Days)","recentActivity":"Recent Activity","totalListings":"Total Listings","totalViews":"Total Views","trend":{"portfolioValue":"Portfolio value"},"portfolioUnpriced":{"__self":"+{count} listings without a price","one":"+{count} listing without a price","two":"+{count} listings without a price","few":"+{count} listings without a price","many":"+{count} listings without a price"},"viewAll":"View All","views":"Views"},"bottom_nav_label":"Bottom navigation","chart":{"range":{"30d":"30D","7d":"7D","90d":"90D"},"rangeLabel":"Date range"},"clickToView":"View →","createAd":"Create Ad","create_first_listing":"Create your first listing","create_new_listing":"Create new listing","edit":{"save":"Save","success":"Listing updated.","title":"Edit Listing"},"favorites":"Favorites","fullName":"Full Name","greeting":"Hello","launchFirst":"Launch Your First Ad","listings":{"deleteConfirm":"Are you sure you want to delete this listing?","deleteError":"Delete failed","deleteSuccess":"Listing deleted successfully","newListingButton":"+ New Listing","subtitle":"Manage, edit, and track your portfolio listings."},"listings_count":"{n} listings","logout":"Logout","memberSince":"Member Since","myListings":"My Listings","myProfile":"My Profile","my_listings":"My Listings","newListing":"New Listing","newListingBtn":"Post New Ad","new_listing":"New Listing","noListings":"No active listings in your collection.","no_listings_yet":"No listings yet","overview":"Overview","post_ad":"Post Ad","preferences":"Preferences","quick_actions":"Quick Actions","saved":{"__self":"Saved","emptyCta":"Browse Listings","emptyDescription":"Save listings you love and find them here.","emptyTitle":"No saved listings yet","itemCount":{"__self":"{count} items","one":"{count} item","two":"{count} items","few":"{count} items","many":"{count} items"},"removeAriaLabel":"Remove from saved","title":"Saved Listings"},"saved_searches":"Saved searches","settings":"Settings","settings_subtitle":"Account preferences","subtitle":"Your personal panel on Fijaka","support":"Support","table":{"actions":"Actions","bulkDelete":"Delete","bulkPublish":"Publish","bulkUnpublish":"Unpublish","category":"Category","date":"Date","empty":"No listings found to display.","moreActions":"More actions","nextPage":"Next page","page":"Page {current} / {total}","prevPage":"Previous page","price":"Price","search":"Search listings...","selectAll":"Select all","selectRow":"Select row","selectedCount":{"__self":"{count} listings selected","one":"{count} listing selected","two":"{count} listings selected","few":"{count} listings selected","many":"{count} listings selected"},"status":{"__self":"Status","active":"Active","passive":"Passive","pending":"Pending"},"title":"Listing Title"},"totalListings":"Total Listings","totalViews":"Total Views","verifying":"Verifying...","viewAll":"View All","view_all_listings":"View all your listings","views":"Views","vipLevel":"VIP Level","welcome":"Welcome back"},"detail":{"documents":{"contactToView":"Contact seller to view","download":"Download","empty":"No documents have been added for this listing.","requestFromSeller":"You can request documents from the seller.","title":"Documents"},"priceHistory":{"current":"Current Price","decrease":"decrease","increase":"increase","noChanges":"No price changes since listing.","title":"Price History"},"report":{"details":"Additional details (optional)","detailsPlaceholder":"Provide any additional context...","loginRequired":"Please log in to submit a report.","reason":{"duplicate":"Duplicate listing","fake_listing":"Fake listing","inappropriate_content":"Inappropriate content","offensive_seller":"Offensive seller behavior","other":"Other","scam":"Suspected scam","unresponsive_seller":"Unresponsive seller","wrong_category":"Wrong category","wrong_price":"Wrong price"},"submit":"Submit Report","success":"Report submitted. We'll review it shortly.","error":"The report could not be sent. Please try again.","title":"Report this listing","tooMany":"You've reached the daily report limit. Please try again tomorrow.","why":"Why are you reporting?"},"virtualTour":{"empty":"No virtual tour available for this listing.","title":"Virtual Tour","videoTour":"Video Tour","view360":"360° View"}},"editListing":{"autoSave":{"error":"Could not save","saved":"Saved","saving":"Saving…"},"deleteBtn":"Delete Listing","deleteModal":{"desc":"This listing will be permanently deleted. This action cannot be undone.","title":"Delete Listing"},"error":{"deleteFailed":"Delete failed.","invalidPrice":"Invalid price.","titleRequired":"Title is required.","updateFailed":"Update failed."},"field":{"addRow":"Add row","attrKeyPlaceholder":"e.g. Year, Area…","attrValuePlaceholder":"Value","category":"Category","currency":"Currency","description":"Description","descriptionPlaceholder":"Describe your listing in detail…","extraDetails":"Extra details (optional)","images":"Images","location":"Location","locationPlaceholder":"e.g. Budva, Kotor…","price":"Price","publishStatus":"Publish status","published":"Listing is currently published","title":"Title","titlePlaceholder":"Listing title","unpublished":"Listing is not published","removeRow":"Remove row","video":"Video"},"success":"Listing updated, redirecting…","title":"Edit Listing","video":{"lastMedia":"A listing needs at least one photo or video. Add a photo before removing the video."}},"email":{"contactNotifSent":"Your message was delivered; the seller was notified by email.","unsubscribeError":"Invalid or expired link.","unsubscribeSuccess":"Notifications were turned off successfully."},"empty":{"clearFilters":"Clear Filters","error":{"description":"There was a problem loading the data. Please try again.","title":"Something went wrong"},"noFavorites":{"description":"Tap the heart icon on listings you like to save them here.","title":"No favorites yet"},"noListings":{"description":"Click 'Post Ad' to create your first listing.","title":"No listings yet"},"noMessages":{"description":"Messages from sellers will appear here when you reach out.","title":"No messages"},"noResults":{"description":"Try adjusting your search criteria or clearing your filters.","title":"No results found"},"retry":"Try Again","categoryEmpty":{"title":"No listings in this category yet","description":"Be the first — your listing will be the face of this category.","cta":"Post a listing","browse":"Browse other categories"}},"enums":{"absType":{"frontOnly":"Front Only","full":"Full","none":"None"},"applianceEnergyClass":{"a":"A","aPlus":"A+","aPlusPlus":"A++","aPlusPlus3":"A+++","b":"B","c":"C","d":"D"},"applianceType":{"airConditioner":"Air Conditioner","dishwasher":"Dishwasher","dryer":"Dryer","other":"Other","oven":"Oven","refrigerator":"Refrigerator","vacuum":"Vacuum Cleaner","washingMachine":"Washing Machine"},"authenticity":{"certified":"Certified","undocumented":"Undocumented"},"bagMaterial":{"canvas":"Canvas","exoticLeather":"Exotic Leather","fabric":"Fabric","leather":"Leather","synthetic":"Synthetic"},"bagSize":{"extraLarge":"Extra Large","large":"Large","medium":"Medium","mini":"Mini","small":"Small"},"bagType":{"backpack":"Backpack","clutch":"Clutch","handbag":"Handbag","luggage":"Luggage","shoulder":"Shoulder Bag","wallet":"Wallet"},"boatType":{"catamaran":"Catamaran","dinghy":"Dinghy","fishingBoat":"Fishing Boat","gulet":"Gulet","houseboat":"Houseboat","inflatable":"Inflatable","jetSki":"Jet Ski","motorYacht":"Motor Yacht","motorboat":"Motorboat","other":"Other","pontoon":"Pontoon","rib":"RIB","sailboat":"Sailboat","speedboat":"Speedboat","yacht":"Yacht"},"bodyType":{"convertible":"Convertible","coupe":"Coupe","estate":"Estate","hatchback":"Hatchback","minivan":"Minivan","motorhome":"Motorhome","caravan":"Caravan (towed)","camper_van":"Campervan","other":"Other","pickup":"Pickup","sedan":"Sedan","small_car":"Small Car","sports_car":"Sports Car","station_wagon":"Station Wagon","suv":"SUV","truck":"Truck","van":"Van"},"braceletMaterial":{"fabric":"Fabric","gold":"Gold","leather":"Leather","nato":"NATO","platinum":"Platinum","rubber":"Rubber","steel":"Steel"},"brakeType":{"disc":"Disc","drum":"Drum","dualDisc":"Dual Disc"},"caseMaterial":{"carbon":"Carbon","ceramic":"Ceramic","platinum":"Platinum","roseGold":"Rose Gold","steel":"Steel","titanium":"Titanium","whiteGold":"White Gold","yellowGold":"Yellow Gold"},"caseShape":{"cushion":"Cushion","oval":"Oval","rectangular":"Rectangular","round":"Round","tonneau":"Tonneau"},"chargingType":{"ccs":"CCS","chademo":"CHAdeMO","combo":"Combo","type2":"Type 2"},"claspType":{"buckle":"Buckle","butterfly":"Butterfly","deployant":"Deployant","foldingClasp":"Folding Clasp"},"cockpitType":{"enclosed":"Enclosed","open":"Open"},"color":{"beige":"Beige","black":"Black","blue":"Blue","bronze":"Bronze","brown":"Brown","gold":"Gold","gray":"Gray","green":"Green","orange":"Orange","other":"Other","purple":"Purple","red":"Red","silver":"Silver","white":"White","yellow":"Yellow","pink":"Pink","navy":"Navy","cream":"Cream","multicolor":"Multicolour"},"conditionLuxury":{"excellent":"Excellent","fair":"Fair","good":"Good","likeNew":"Like New","new":"New","unworn":"Unworn","veryGood":"Very Good"},"conditionSecondHand":{"fair":"Fair","forParts":"For Parts","good":"Good","likeNew":"Like New","new":"New","poor":"Poor"},"cooling":{"air":"Air","airOil":"Air-Oil","liquid":"Liquid","oilCooled":"Oil Cooled"},"crystalType":{"acrylic":"Acrylic","mineral":"Mineral","sapphire":"Sapphire"},"cylinderConfig":{"boxer":"Boxer","inline":"Inline","lShape":"L-Shape","parallel":"Parallel","single":"Single","vTwin":"V-Twin"},"cylinderCount":{"2":"2","3":"3","4":"4","5":"5","6":"6","8":"8","10":"10","12":"12"},"dialColor":{"black":"Black","blue":"Blue","champagne":"Champagne","green":"Green","silver":"Silver","white":"White"},"dialNumerals":{"arabic":"Arabic","index":"Index","none":"None","roman":"Roman"},"doorCount":{"2":"2","3":"3","4":"4","5":"5"},"driveType":{"belt":"Belt","chain":"Chain","shaft":"Shaft"},"drivetrain":{"awd":"All-Wheel Drive","fourWd":"4WD","fwd":"Front-Wheel Drive","rwd":"Rear-Wheel Drive"},"emissionClass":{"euro1":"Euro 1","euro2":"Euro 2","euro3":"Euro 3","euro4":"Euro 4","euro5":"Euro 5","euro5b":"Euro 5b","euro6":"Euro 6","euro6b":"Euro 6b","euro6c":"Euro 6c","euro6d":"Euro 6d","euro6dTemp":"Euro 6d-TEMP"},"electronicsType":{"camera":"Camera","console":"Game Console","headphones":"Headphones","laptop":"Laptop","other":"Other","phone":"Phone","smartwatch":"Smartwatch","tablet":"Tablet","tv":"TV"},"energyClass":{"A":"A","B":"B","C":"C","D":"D","E":"E","a":"A","aPlus":"A+","b":"B","c":"C","d":"D","e":"E","f":"F","g":"G","h":"H"},"energySource":{"district":"District","electricity":"Electricity","gas":"Gas","heatPump":"Heat Pump","oil":"Oil","solar":"Solar","wood":"Wood"},"engineCount":{"1":"1","2":"2","3":"3","4":"4"},"engineType":{"electric":"Electric","hybrid":"Hybrid","inboard":"Inboard","jetDrive":"Jet Drive","outboard":"Outboard","podDrive":"Pod Drive","sail":"Sail Drive","sterndrive":"Sterndrive"},"flagCountry":{"croatia":"Croatia","greece":"Greece","italy":"Italy","malta":"Malta","montenegro":"Montenegro","other":"Other","turkey":"Turkey","uk":"United Kingdom","usa":"United States"},"flooring":{"carpet":"Carpet","concrete":"Concrete","laminate":"Laminate","marble":"Marble","parquet":"Parquet","tile":"Tile"},"frontSuspension":{"invertedFork":"Inverted Fork","springer":"Springer","telescopic":"Telescopic"},"fuelSystem":{"carburetor":"Carburetor","injection":"Fuel Injection"},"fuelType":{"cng":"CNG","diesel":"Diesel","electric":"Electric","gasoline":"Gasoline","hybrid":"Hybrid","hybridDiesel":"Hybrid (Diesel)","hybridPetrol":"Hybrid (Petrol)","hydrogen":"Hydrogen","lpg":"LPG","petrol":"Petrol","pluginHybrid":"Plug-in Hybrid"},"furnished":{"fully":"Fully Furnished","no":"Unfurnished","partially":"Partly Furnished","semi":"Partly Furnished","unfurnished":"Unfurnished","yes":"Furnished"},"furnitureMaterial":{"fabric":"Fabric","glass":"Glass","leather":"Leather","marble":"Marble","metal":"Metal","plastic":"Plastic","wood":"Wood"},"furnitureType":{"bed":"Bed","bookshelf":"Bookshelf","chair":"Chair","diningSet":"Dining Set","other":"Other","sofa":"Sofa","table":"Table","tvUnit":"TV Unit","wardrobe":"Wardrobe"},"gearCount":{"4":"4","5":"5","6":"6","7":"7","8":"8","9":"9","10":"10"},"gemCertification":{"AGS":"AGS","GIA":"GIA","HRD":"HRD","IGI":"IGI","undocumented":"Undocumented"},"gemstone":{"amethyst":"Amethyst","diamond":"Diamond","emerald":"Emerald","none":"None","pearl":"Pearl","ruby":"Ruby","sapphire":"Sapphire","topaz":"Topaz"},"hardwareColor":{"gold":"Gold","palladium":"Palladium","ruthenium":"Ruthenium","silver":"Silver"},"heatingType":{"ac":"Air Conditioning","central":"Central","district":"District","electric":"Electric","individual":"Individual","none":"None","underfloor":"Underfloor","wood":"Wood Stove"},"hullMaterial":{"aluminum":"Aluminum","carbon_fiber":"Carbon Fiber","fiberglass":"Fiberglass","pvc":"PVC","steel":"Steel","wood":"Wood"},"interiorColor":{"beige":"Beige","black":"Black","brown":"Brown","grey":"Grey","white":"White"},"interiorMaterial":{"alcantara":"Alcantara","cloth":"Cloth","leather":"Leather","leatherette":"Leatherette","other":"Other"},"irrigation":{"canal":"Canal","drip":"Drip","none":"None","rain_fed":"Rain-fed","sprinkler":"Sprinkler","well":"Well"},"itemAge":{"0-6m":"0-6 Months","10y+":"10+ Years","1-2y":"1-2 Years","2-5y":"2-5 Years","5-10y":"5-10 Years","6-12m":"6-12 Months"},"itemCategory":{"appliance":"Appliance","baby":"Baby & Kids","books":"Books","clothing":"Clothing","electronics":"Electronics","furniture":"Furniture","garden":"Garden","hobby":"Hobby","music":"Music","office":"Office","other":"Other","sports":"Sports","tools":"Tools","toys":"Toys","decoration":"Decoration","collection":"Collectibles","home_goods":"Household"},"jewelryMaterial":{"gold14k":"14K Gold","gold18k":"18K Gold","gold22k":"22K Gold","platinum":"Platinum","roseGold":"Rose Gold","silver":"Silver","whiteGold":"White Gold"},"jewelryType":{"bracelet":"Bracelet","brooch":"Brooch","earring":"Earring","necklace":"Necklace","ring":"Ring","set":"Set"},"kitchenType":{"fitted":"Fitted","none":"None","open":"Open","separate":"Separate"},"landRegistryStatus":{"forest_cadastre":"Forest Cadastre","other":"Other","shared_deed":"Shared Deed","title_deed":"Title Deed"},"landSlope":{"flat":"Flat","gentle":"Gentle","moderate":"Moderate","steep":"Steep"},"licenseClass":{"A":"A","A1":"A1","A2":"A2","AM":"AM","B":"B"},"luxuryCategory":{"accessory":"Accessory","antique":"Antique","art":"Art","bag":"Bag","car":"Car","coin":"Coin","collectible":"Collectible","furniture":"Furniture","jewelry":"Jewelry","other":"Other","watch":"Watch","wine":"Wine"},"motoEngineConfig":{"boxer":"Boxer","inline4":"Inline-4","parallel":"Parallel Twin","single":"Single","triple":"Triple","vTwin":"V-Twin"},"motoTransmission":{"automatic":"Automatic","cvt":"CVT","manual":"Manual","semiAutomatic":"Semi-Automatic"},"motoVehicleType":{"atv":"ATV","electricMotorcycle":"Electric Motorcycle","moped":"Moped","motorcycle":"Motorcycle","scooter":"Scooter","trike":"Trike","utv":"UTV"},"motorcycleEngineType":{"fourStroke":"Four-Stroke","twoStroke":"Two-Stroke"},"motorcycleStyle":{"adventure":"Adventure","classic":"Classic","cruiser":"Cruiser","custom":"Custom","electric":"Electric","enduro":"Enduro","naked":"Naked","offroad":"Off-road","scooter":"Scooter","sport":"Sport","supersport":"Supersport","touring":"Touring","trialMotard":"Trial/Motard"},"movementType":{"automatic":"Automatic","kinetic":"Kinetic","manual":"Manual","quartz":"Quartz","solar":"Solar"},"orientation":{"east":"East","north":"North","northeast":"Northeast","northwest":"Northwest","south":"South","southeast":"Southeast","southwest":"Southwest","west":"West"},"ownerCount":{"0":"0 (First owner)","1":"1","2":"2","3":"3","4":"4","5+":"5+"},"paintType":{"matte":"Matte","metallic":"Metallic","pearlescent":"Pearlescent","solid":"Solid"},"parkingType":{"carport":"Carport","garage":"Garage","none":"None","street":"Street","underground":"Underground"},"plateStatus":{"excluded":"Plate Excluded","included":"Plate Included","registered":"Registered","unregistered":"Unregistered","domestic":"Montenegrin plates","foreign":"Foreign plates"},"poolType":{"indoor":"Indoor","none":"None","private":"Private","shared":"Shared"},"propertyType":{"agricultural-land":"Agricultural Land","apartment":"Apartment","commercial":"Commercial","commercial-land":"Commercial Land","duplex":"Duplex","house":"House","land":"Land","penthouse":"Penthouse","studio":"Studio","townhouse":"Townhouse","villa":"Villa"},"propulsionType":{"jet":"Jet","oar":"Oar","propeller":"Propeller","sail":"Sail"},"ramGb":{"2":"2 GB","4":"4 GB","6":"6 GB","8":"8 GB","12":"12 GB","16":"16 GB","32":"32 GB","64":"64 GB"},"rearSuspension":{"cantilever":"Cantilever","dualShock":"Dual Shock","monoshock":"Monoshock"},"registrationType":{"charter":"Charter","commercial":"Commercial","private":"Private"},"roadAccess":{"asphalt":"Asphalt","dirt":"Dirt","gravel":"Gravel","none":"None"},"scopeOfDelivery":{"boxOnly":"Box Only","fullSet":"Full Set","papersOnly":"Papers Only","watchOnly":"Watch Only"},"seatCount":{"2":"2","4":"4","5":"5","7":"7","8":"8","9":"9"},"sellingReason":{"gift":"Gift","moving":"Moving","notUsed":"Not Using","other":"Other","upgraded":"Upgraded"},"soilType":{"chalky":"Chalky","clay":"Clay","loam":"Loam","peat":"Peat","sandy":"Sandy","silt":"Silt"},"steeringSide":{"left":"Left","right":"Right"},"stoneClarity":{"IF":"IF (Internally Flawless)","SI1":"SI1","SI2":"SI2","VS1":"VS1","VS2":"VS2","VVS1":"VVS1","VVS2":"VVS2"},"stoneColorGrade":{"D":"D (Colorless)","E":"E","F":"F","G":"G","H":"H","I":"I","J":"J"},"storageGb":{"16":"16 GB","32":"32 GB","64":"64 GB","128":"128 GB","256":"256 GB","512":"512 GB","1024":"1 TB"},"stoneCut":{"brilliant":"Brilliant","cushion":"Cushion","emerald":"Emerald","marquise":"Marquise","oval":"Oval","pear":"Pear","princess":"Princess"},"tenure":{"freehold":"Freehold","leasehold":"Leasehold"},"transmission":{"automatic":"Automatic","manual":"Manual","semi":"Semi-Automatic","semiAutomatic":"Semi-Automatic"},"vehicleCondition":{"certified":"Certified","classic":"Classic","damaged":"Damaged","demo":"Demo","new":"New","preRegistered":"Pre-registered","used":"Used"},"viewType":{"city":"City","forest":"Forest","garden":"Garden","lake":"Lake","mountain":"Mountain","pool":"Pool","sea":"Sea"},"propertyCondition":{"needs_renovation":"Needs renovation","good":"Good condition","renovated":"Renovated","new_build":"New build"},"warrantyStatus":{"expired":"Expired","none":"None","underWarranty":"Under Warranty"},"zoningPlan":{"approved":"Approved","none":"None","pending":"Pending"},"zoningStatus":{"agricultural":"Agricultural","commercial":"Commercial","industrial":"Industrial","mixed":"Mixed-use","none":"None","residential":"Residential"},"conditionGiveaway":{"fair":"Fair","forParts":"For parts or repair","good":"Good","likeNew":"Like new"},"handover":{"delivery":"I can drop it off","either":"Either works","pickup":"Collection only"}},"explore":{"viewListings":"View listings →","seasonalTitle":"Seasonal Notes","seasonalBody":"Montenegro's Adriatic coast sees peak demand in the summer months. Kotor and Budva attract interest year-round, while Žabljak and Kolašin gain value during the winter sports season. Commercial properties in Podgorica stay active all year.","title":"Explore Montenegro","subtitle":"Browse listings region by region — across the Adriatic coast, the mountains and the cities.","listings":"View listings","eyebrow":"Montenegro","regionsTitle":"Discover by region","byCategoryTitle":"Browse by category","statRegions":"Regions","statListings":"Listings","region":{"Budva":{"name":"Budva Riviera","description":"One of the Adriatic's best-known resort coasts — beaches, nightlife and a lively property market.","seasonal":"Peak demand in the summer months"},"Kotor":{"name":"Bay of Kotor","description":"UNESCO World Heritage — a historic old town and breathtaking bay views.","seasonal":"A year-round destination"},"Podgorica":{"name":"Podgorica Centre","description":"The capital — business hub, commercial property and modern residential projects.","seasonal":"Active market for commercial property all year"},"Tivat":{"name":"Tivat & Porto Montenegro","description":"Home to the Porto Montenegro marina, with apartments right on the waterfront.","seasonal":"Sailing season runs April–October"},"Herceg Novi":{"name":"Herceg Novi","description":"The city of flowers at the gateway to the Adriatic — Dalmatian flair and historic ramparts.","seasonal":"Quiet in winter, lively in summer"},"Bar":{"name":"Bar & Ulcinj","description":"The southern coastline — long beaches, olive groves and well-priced properties.","seasonal":"The longest beach season — May to November"}}},"filter":{"activeFiltersLabel":"Active Filters","activeLabel":"Active:","allLocations":"All Locations","apply":"Apply","applyBtn":"Apply","category":"Category","clearAll":"Clear All Filters","closeModal":"Close","common":{"category":"Category","listingDate":"Listing Date","location":"Location","maxPrice":"Maximum price","minPrice":"Minimum price","price":"Price","sellerType":"Seller Type"},"date":{"all":"All Time","thisMonth":"This Month","thisWeek":"This Week","today":"Today"},"errorTitle":"Could not load results.","filters":"Filters","loading":"Loading…","location":"Location","lu":{"brand":"Brand","cond":{"excellent":"Excellent","fair":"Fair","good":"Good","likeNew":"Like New","new":"New"},"condition":"Condition","luxuryType":"Category","type":{"art":"Art","car":"Luxury Car","coin":"Coin & Collectible","jewelry":"Jewellery","watch":"Watch","wine":"Wine"}},"ma":{"boatType":"Boat Type","engine":{"electric":"Electric","inboard":"Inboard","outboard":"Outboard","sail":"Sail"},"engineType":"Engine Type","length":"Length (m)","type":{"catamaran":"Catamaran","fishingBoat":"Fishing Boat","gulet":"Gulet","houseboat":"Houseboat","inflatable":"Inflatable","jetSki":"Jet Ski","motorYacht":"Motor Yacht","motorboat":"Motorboat","pontoon":"Pontoon","rib":"RIB","sailboat":"Sailboat","speedboat":"Speedboat","yacht":"Yacht"},"year":"Year"},"mapPopup":{"details":"Details"},"maxPrice":"Max. Price","minPrice":"Min. Price","mo":{"engineCC":"Engine (cc)","make":"Make","mileage":"Mileage","model":"Model","type":{"__self":"Type","cruiser":"Cruiser","electric":"Electric","naked":"Naked","offroad":"Off-Road","scooter":"Scooter","sport":"Sport","touring":"Touring"},"year":"Year"},"moreFilters":"More Filters","newest":"Newest","noResults":"No listings found with these filters.","noResultsHint":"Try broadening your filters or selecting a different location.","price":"Price Range","priceAsc":"Price (Low → High)","priceDesc":"Price (High → Low)","priceDown":"Price ↓","priceUp":"Price ↑","re":{"areaSqm":"Area (m²)","bathrooms":"Bathrooms","bedrooms":"Bedrooms","elevator":"Elevator","projectOnly":"Projects only","energy":{"A":"A","B":"B","C":"C","D":"D","E":"E"},"energyClass":"Energy Class","feature":{"duplex":"Duplex","fireplace":"Fireplace","firstLineSea":"First Line Sea","garden":"Garden","investment":"Investment Property","newBuild":"New Build","penthouse":"Penthouse","pool":"Pool","renovated":"Renovated","seaView":"Sea View","smartHome":"Smart Home","terrace":"Terrace","touristLicense":"Tourist License"},"features":"Features","floor":"Floor","furnished":{"__self":"Furnishing","no":"Unfurnished","semi":"Semi-Furnished","yes":"Furnished"},"heating":{"__self":"Heating","ac":"Air Conditioning","central":"Central","electric":"Electric","wood":"Wood Stove"},"parking":"Parking","propertyType":"Property Type","type":{"agriculturalLand":"Agricultural Land","apartment":"Apartment","commercial":"Commercial","commercialLand":"Commercial Land","house":"House","land":"Land","villa":"Villa"},"yearBuilt":"Year Built"},"removeChipAria":"Remove filter {label}","reset":"Reset","retry":"Try again","rooms":"Rooms","search":"Search","searchAsMove":"Search as I move the map","searchPlaceholder":"Search in titles...","selectMakeFirst":"Select make first","multiPickHint":"You can pick more than one","done":"Done","sellerType":{"agency":"Agency","individual":"Individual","professional":"Professional"},"sh":{"cond":{"fair":"Fair","good":"Good","likeNew":"Like New","new":"New"},"condition":"Condition","sub":{"books":"Books","clothing":"Clothing","electronics":"Electronics","furniture":"Furniture","garden":"Garden","sports":"Sports","tools":"Tools","toys":"Toys","decoration":"Decoration","collection":"Collectibles","other":"Other","baby":"Baby & Kids","home_goods":"Household"},"subcategory":"Subcategory"},"showResults":{"__self":"{count} Results","one":"{count} Result","two":"{count} Results","few":"{count} Results","many":"{count} Results"},"sort":"Sort","type":{"__self":"Property Type","all":"All Types","apartment":"Apartment","commercial":"Commercial","land":"Land","marina":"Marina / Yacht Port","penthouse":"Penthouse","stone_house":"Traditional Stone House","villa":"Villa"},"ve":{"body":{"convertible":"Convertible","coupe":"Coupe","hatchback":"Hatchback","minivan":"Minivan","pickup":"Pick-up","sedan":"Sedan","smallCar":"Small Car","sportsCar":"Sports Car","motorhome":"Motorhome","caravan":"Caravan (towed)","camperVan":"Campervan","stationWagon":"Station Wagon","suv":"SUV","truck":"Truck","van":"Van"},"bodyType":"Body Type","color":{"__self":"Colour","beige":"Beige","black":"Black","blue":"Blue","brown":"Brown","gray":"Gray","green":"Green","orange":"Orange","purple":"Purple","red":"Red","silver":"Silver","white":"White","yellow":"Yellow"},"condCertified":"Certified pre-owned","condClassic":"Classic","condDamaged":"Damaged","condNew":"New","condPreReg":"Pre-registered","condUsed":"Used","condition":"Condition","drive":{"awd":"All-Wheel","fourWd":"4WD","fwd":"Front-Wheel","rwd":"Rear-Wheel"},"drivetrain":"Drivetrain","emission":{"euro4":"Euro 4","euro5":"Euro 5","euro6":"Euro 6","euro6d":"Euro 6d"},"emissionClass":"Emission Class","emissionAtLeast":"Emission class (at least)","maxOwners":"Previous owners (max.)","fuel":{"cng":"CNG","diesel":"Diesel","electric":"Electric","hybrid":"Hybrid","hybridDiesel":"Hybrid (Diesel)","hybridPetrol":"Hybrid (Petrol)","lpg":"LPG","petrol":"Petrol","pluginHybrid":"Plug-in Hybrid"},"fuelType":"Fuel Type","make":"Make","mileage":"Mileage","model":"Model","power":"Power (HP)","trans":{"automatic":"Automatic","manual":"Manual","semi":"Semi-Automatic"},"transmission":"Transmission","year":"Year","sellerType":{"dealer":"Dealer"},"engineSize":"Engine size","features":"Highlights & equipment"},"view":{"list":"List","map":"Map","split":"Split"},"clearFilterAria":"Clear {label}","rangeMinAria":"{label} minimum","rangeMaxAria":"{label} maximum","selectedCount":"{count} selected","showMore":"+{count} more","showLess":"Show less","appliedFiltersBar":"Applied filters","resultsAnnounce":{"__self":"{count} results match your filters","one":"{count} result matches your filters","two":"{count} results match your filters","few":"{count} results match your filters","many":"{count} results match your filters"},"removeFilter":"Remove filter","fa":{"subcategory":"Category","sub":{"clothing":"Clothing","shoes":"Shoes","accessories":"Accessories","kids":"Kids","bag":"Bags"},"gender":{"__self":"Gender","female":"Women","male":"Men","unisex":"Unisex"},"size":"Size","brand":"Brand","color":"Colour","condition":"Condition","cond":{"newWithTags":"New with tags","newWithoutTags":"New without tags","veryGood":"Very good","good":"Good","fair":"Fair"}},"gw":{"condition":"Condition","handover":"Hand-over","sub":{"baby":"Baby & Kids","books":"Books","clothing":"Clothing","home_goods":"Household","other":"Other","toys":"Toys"},"subcategory":"Category"}},"filters":{"actions":{"allFilters":"All filters","apply":"Apply","clearAll":"Clear filters","close":"Close","more":"more","reset":"Reset","showResults":"Show Results","showLess":"Show less"},"common":{"location":"Location","maxPrice":"Max Price","minPrice":"Min Price","price":"Price"},"modal":{"apply":"Apply","clearAll":"Clear all","moreFilters":"More Filters","showResults":{"__self":"Show {count} results","one":"Show {count} result","two":"Show {count} results","few":"Show {count} results","many":"Show {count} results"},"title":"Filters","updating":"Updating..."},"planned":{"title":"Planned filters"},"recovery":{"clearAll":"Clear all filters","removeLocation":"Remove location filter","removePrice":"Remove price filters","title":"Try adjusting your filters"},"results":{"label":"Listings"},"sort":{"bestMatch":{"__self":"Best match","helper":"Best match surfaces listings with photos, more complete details and closer matches to your filters, then by newest."},"label":"Sort","newest":"Newest","priceAsc":"Price: Low to High","priceDesc":"Price: High to Low"},"status":{"comingSoon":"Coming soon","disabledPhase1":"Planned for Phase 2"},"trigger":{"label":"Filters"},"trust":{"accidentFree":"Accident-free vehicles (coming soon)","agencyOnly":"Agency listings only (coming soon)","serviceHistory":"Documented service history (coming soon)","title":"Trust & condition","verifiedSeller":"Verified sellers (coming soon)","warranty":"Warranty included (coming soon)"},"vehicle":{"fuel":{"__self":"Fuel","diesel":"Diesel","electric":"Electric","hybrid":"Hybrid","lpg":"LPG","other":"Other","petrol":"Petrol"},"make":"Make","maxMileageLabel":"Max Mileage","maxYearLabel":"Max Year","mileage":"Mileage (km)","minMileageLabel":"Min Mileage","minYearLabel":"Min Year","model":"Model","transmission":{"__self":"Transmission","automatic":"Automatic","manual":"Manual","other":"Other","semi_automatic":"Semi-automatic"},"year":"Year"}},"footer":{"about":"About Us","acenteBasvurusu":"Agency Application","advertise":"Advertise","allRightsReserved":"All rights reserved.","bizeUlasin":"Contact Us","blog":"Blog","rentOut":"Rent out your property","sellCar":"Sell your car","sellProperty":"Sell your property","sellTitle":"Sell or rent out","brandShort":"FIJAKA","categoriesTitle":"Categories","cerezPolitikasi":"Cookie Policy","columnAboutTitle":"About","contact":"Contact","cookies":"Cookie Policy","corporateTitle":"Corporate","description":"Buy, sell and rent in Montenegro: real estate, vehicles, boats, second-hand and more. Contact sellers directly.","faq":"FAQ","gdpr":"GDPR / KVKK","hakkimizda":"About Us","help":"Help","iletisim":"Contact","kariyer":"Careers","legalPartner":"Legal Partner","kullanimKosullari":"Terms of Use","kurumsal":"Corporate","kvkkGizlilik":"GDPR & Privacy","legalTitle":"Legal","listings":"All Listings","locationsTitle":"Popular locations","cityGuides":"City guides","login":"Login","postAd":"Post Ad","poweredBy":"Montenegro • Pearl of the Adriatic","press":"Press","privacy":"Privacy Policy","privacyShort":"Privacy","register":"Register","rights":"All rights reserved.","safety":"Safety","supportTitle":"Support","terms":"Terms of Service","termsShort":"Terms","vip":"VIP Membership","vipHizmetler":"VIP Services","yasal":"Legal"},"form":{"back":"Back","cancel":"Cancel","category":"Category","categoryFieldsHint":"Category-specific details","characters":{"__self":"{count} characters","one":"{count} character","two":"{count} characters","few":"{count} characters","many":"{count} characters"},"continue":"Continue","currency":"Currency","description":"Description","descriptionHint":"min. 20 characters","descriptionMin":"Description must be at least 20 characters","error":"Error creating listing. Please try again.","fieldRequired":"This field is required","invalidValue":"Please enter a valid value","valueTooHigh":"This value is too high — please check the unit","location":"Location","locationHint":"Click on the map or search for an address to set location","optional":"Optional","photos":"Photos","photosMax":"Maximum 30 photos","photosMin":"Upload at least 1 photo","price":"Price","pricePerSqm":"Price per m²","pricePositive":"Price must be positive","required":"This field is required","loading":"Loading...","noResults":"No results found","selectCategory":"Select Category","selectPlaceholder":"Select","sellerType":"Seller Type","stepDetails":"Basic details","submit":"Publish Listing","submitting":"Creating Listing...","success":"Your listing is live. You can view and edit it under My Listings.","successTitle":"Listing created","summary":"Summary","title":"Listing Title","titleAutoHint":"You can leave this empty — the title is built from make, model and version, and you can edit it.","moreDetails":"More details (optional)","titleMin":"Title must be at least 5 characters","titlePlaceholder":{"__self":"e.g. Panoramic sea-view villa in Budva","vehicle":"e.g. 2019 Peugeot 3008 1.5 BlueHDi, 150,000 km, one owner","motorcycle":"e.g. 2023 SYM Jet X 125, 900 km, like new","generic":"e.g. a short title saying what you're selling and its condition"},"mediaMin":"Add at least one photo or one video."},"gallery":{"close":"Close","photoOf":"photos","showAllPhotos":"Show all photos","title":"Photo gallery"},"global":{"notFound":"No listings found matching these criteria.","loading":"Loading..."},"green":{"badges":{"adriaticProtector":"Adriatic Protector","circularChampion":"Circular Champion","durmitorExplorer":"Durmitor Explorer","kotorGuardian":"Kotor Guardian","solarPioneer":"Solar Pioneer","title":"Earnable Badges","zeroWasteHero":"Zero Waste Hero"},"challenges":{"active":"Active","challenge1":{"description":"Go 30 days without single-use plastic. Share your photos and compete with the community.","title":"Plastic-Free Kotor Bay"},"challenge2":{"description":"Cover 100 km by bike or on foot this month. Every kilometer counts.","title":"Green Kilometers"},"challenge3":{"description":"Minimize food waste with meal planning and leftover recipes.","title":"Zero Waste Kitchen"},"daysLeft":"days left","join":"Join","participants":"participants","progress":"Progress","subtitle":"Create impact with the community through monthly green challenges.","title":"Community Challenges","viewAll":"View All Challenges"},"comingSoon":{"badge":"Coming Soon","description":"This section will be active very soon."},"eu":{"badge":"Co-funded by the European Union"},"events":{"event1":{"date":"May 15, 2026","location":"Bečići Beach, Budva","spots":"24","time":"09:00 - 13:00","title":"Budva Beach Cleanup"},"event2":{"date":"May 22, 2026","location":"Lovćen National Park","spots":"40","time":"10:00 - 15:00","title":"Lovćen Tree Planting"},"event3":{"date":"May 29, 2026","location":"Skadar Lake National Park","spots":"15","time":"07:00 - 11:00","title":"Skadar Lake Birdwatching"},"free":"Free","rsvp":"RSVP","spotsLeft":"spots left","subtitle":"Join green events in Montenegro and make a difference.","title":"Upcoming Eco-Events","viewAll":"View All Events"},"faq":{"a1":"Fijaka's green section brings together sustainable products, eco-events, and community activities on a single platform. Sellers can list eco-certified products, organizers can create environmental events, and users can join community challenges.","a2":"We use a three-tier verification system: seller declaration, platform verification (energy certificates, location data), and third-party certifications (EU Ecolabel, Green Key, GSTC). Unlike Booking.com's discontinued badge system, our approach relies on real verification.","a3":"Most beach cleanups, tree planting, and volunteer events are free. Some experiences like guided eco-tours and workshops may be paid — prices are listed on the event page.","a4":"Fijaka is aligned with Montenegro Innovation Fund, Horizon Europe, IPA III, and EBRD programs. Our platform is mapped to UN Sustainable Development Goals and supports the EU Green Deal's twin digital and green transition vision.","a5":"EU institutions, government agencies, NGOs, and certification bodies can apply to our partnership program. Contact us at green@fijaka.com or visit our 'Become a Partner' page.","q1":"How does the green marketplace work?","q2":"How is product sustainability verified?","q3":"Are events free to attend?","q4":"How are you aligned with EU funding programs?","q5":"How can we become a partner?","title":"Frequently Asked Questions"},"featured":{"filters":{"all":"All","events":"Events","experiences":"Experiences","products":"Products"},"title":"Featured Listings","viewAll":"View All"},"footer":{"euProject":"EU Project Info","impactReport":"Impact Report","partnerWithUs":"Partner With Us","sdgAlignment":"SDG Alignment"},"hero":{"cta":{"primary":"Explore the Marketplace","secondary":"Learn About Our Mission"},"headline":"Montenegro's Green Marketplace","search":{"placeholder":"Search green products, events, or experiences..."},"subheadline":"Sustainable products, eco-experiences, and green community — all in one platform.","subheadlineSuffix":"products, experiences, and community — one platform.","flipWords":"sustainable, green, eco-friendly, circular, renewable"},"howItWorks":{"step1":{"description":"Explore sustainable products, eco-events, and community activities.","title":"Discover"},"step2":{"description":"Connect with green sellers, event organizers, and community leaders.","title":"Connect"},"step3":{"description":"Create measurable environmental impact with every purchase, participation, and action.","title":"Make an Impact"},"title":"How It Works"},"meta":{"description":"Montenegro's first integrated green marketplace — sustainable products, eco-experiences, and community action.","title":"Green Marketplace | Fijaka"},"newsletter":{"cta":"Subscribe","error":"Subscription failed. Please try again.","description":"Stay updated on sustainable products, new events, and community stories.","placeholder":"Your email address","privacy":"Unsubscribe anytime.","title":"Join the Green Community","trustSignal":"1,200+ subscribers • Unsubscribe anytime • GDPR compliant","formAriaLabel":"Newsletter signup"},"partners":{"becomePartner":"Become a Partner","certification":"Certification","cta":"Become a Partner","downloadReport":"Download Impact Report","eu":"EU & International","government":"Government","logostrip":"Our trusted partners","metric":"15+ active partnerships across 4 countries","ngo":"NGO & Civil Society","subtitle":"We work with EU funding bodies, government agencies, NGOs, and certification bodies.","title":"Partners & Ecosystem"},"pillars":{"community":{"cta":"Join the Community","description":"Green challenges, impact dashboard, NGO partnerships, and sustainability education.","title":"Community"},"events":{"cta":"View Events","description":"Bike tours, nature walks, beach cleanups, tree planting, and volunteer events.","title":"Eco-Events"},"marketplace":{"cta":"Browse Products","description":"Second-hand goods, electric vehicles, renewable energy equipment, sustainable housing, and organic food.","title":"Green Marketplace"},"sectionLabel":"Explore","sectionTitle":"Three Pillars, One Mission"},"sdg":{"disclaimer":"We support the Sustainable Development Goals.","learnMore":"Learn More","sdg11":{"description":"Supporting local commerce to reduce transport emissions and contribute to sustainable community development.","metric":"72% of transactions within 10 km","title":"Sustainable Cities and Communities"},"sdg12":{"description":"Promoting conscious consumption through eco-labeled products, circular economy hub, and sustainability filters.","metric":"35% of all listings are eco-certified","title":"Responsible Consumption and Production"},"sdg13":{"description":"Making climate action tangible with carbon calculators, offset integration, and sustainable transport options.","metric":"12,500+ kg CO₂ savings tracked","title":"Climate Action"},"sdg15":{"description":"Protecting terrestrial ecosystems through tree planting events, national park eco-tours, and biodiversity monitoring.","metric":"Active conservation in 5 national parks","title":"Life on Land"},"sdg17":{"description":"Building multi-stakeholder partnerships with EU institutions, government agencies, NGOs, and certification bodies.","metric":"15+ active institutional partnerships","title":"Partnerships for the Goals"},"sdg8":{"description":"Connecting local SMEs to the digital marketplace, creating employment and supporting sustainable economic growth.","metric":"240+ local businesses digitalized","title":"Decent Work and Economic Growth"},"subtitle":"Fijaka's green section is aligned with the UN Sustainable Development Goals.","title":"Sustainable Development Goals"},"social":{"subtitle":"Real experiences from our green community.","testimonial1":{"name":"Marko Petrović","quote":"I found my solar panel system through Fijaka. The installation process was seamless and compatible with EPCG's installment program.","role":"Homeowner, Budva"},"testimonial2":{"name":"Ana Đurović","quote":"I joined the Bay of Kotor cycling tour — stunning views along 57 km. The e-bike option makes it accessible to everyone.","role":"Eco-Tourist, Podgorica"},"testimonial3":{"name":"Stefan Vujović","quote":"Organizing beach cleanup events is now so easy. Together with our 40+ NGO network, we're creating real impact.","role":"Cleanup Montenegro Volunteer"},"title":"What Our Community Says"},"stats":{"badge":"Aligned with EU Green Deal objectives","co2":{"label":"kg CO₂ Saved"},"events":{"label":"Eco-Events"},"members":{"label":"Community Members"},"products":{"label":"Sustainable Products"}}},"hero":{"ariaSearchInput":"Search listings","ariaSearchSubmit":"Start search","headlinePart1":"Discover","headlinePart2":"Premium Real Estate","headlinePart3":"& Luxury Vehicles","montenegroMarket":"Montenegro Market","subheading":"Montenegro's most exclusive marketplace. Luxury properties, premium vehicles, and rare collectables."},"home":{"allCategories":"All Categories","badge":"Montenegro's Premier Market","categories":{"explore":"Explore","luxury":"Luxury","luxuryCount":"80+ listings","maritime":"Maritime","maritimeCount":"150+ listings","motorcycle":"Motorcycles & Scooters","motorcycleCount":"100+ listings","realEstate":"Real Estate","realEstateCount":"500+ listings","secondHand":"Second Hand","secondHandCount":"200+ listings","subtitle":"Everything you're looking for in Montenegro, on one platform","title":"Categories","vehicles":"Vehicles","vehiclesCount":"300+ listings","loading":"Loading categories","sectionLabel":"Browse by category","viewAll":"View all listings","verified":"Verified","featured":"Featured","subcategoriesLabel":"Browse subcategories of {category}","fashion":"Fashion","giveaway":"Free to Take"},"categoriesSubtitle":"Browse your category of interest","categoriesTitle":"Categories","cta":{"addListing":"Add Listing","explore":"Explore Listings","rentals":"Rental Listings","subtitle":"Reach buyers in eighteen languages. Start for free, sell with zero commission.","title":"List Your Property in Montenegro"},"featuredSubtitle":"The newest listings from every category","hero":{"flipWords":{"buy":"Buy","discover":"Discover","find":"Find","rent":"Rent"},"headline":"Your Dream Property in Montenegro","stats":{"categories":{"label":"Categories","value":"6"},"listings":{"label":"Active Listings","value":"1,200+"},"sellers":{"label":"Trusted Sellers","value":"350+"}},"subtitle":"Real estate in Montenegro"},"heroSubtitle":"Luxury real estate, premium vehicles and unique collectibles","heroTitle":"Montenegro's Most Exclusive Marketplace","howItWorks":{"steps":{"contact":{"description":"Connect directly with the seller through our secure messaging system and ask your questions.","title":"Get in Touch"},"deal":{"description":"Deal directly with the seller — no middlemen, no commissions. Meet safely on Fijaka and negotiate freely.","title":"Make a Deal"},"explore":{"description":"Browse detailed listing pages, view high-resolution photos, and compare prices across the market.","title":"Explore"},"search":{"description":"Choose a category, set your location, and filter with AI-powered search to find the best listings for you.","title":"Search"}},"subtitle":"Reach your dream listing in 4 steps","title":"How It Works"},"ilanUnit":"listings","locations":{"bar":{"name":"Bar"},"budva":{"name":"Budva"},"explore":"Explore","hercegNovi":{"name":"Herceg Novi"},"kotor":{"name":"Kotor"},"listingCount":{"__self":"{count} listings","one":"{count} listing","two":"{count} listings","few":"{count} listings","many":"{count} listings"},"podgorica":{"name":"Podgorica"},"subtitle":"Explore Montenegro's most sought-after cities","title":"Popular Locations","tivat":{"name":"Tivat"}},"newsletter":{"placeholder":"Your email address","privacy":"We respect your privacy. You can unsubscribe at any time.","sending":"Sending...","subscribe":"Subscribe","error":"Subscription failed. Please try again.","subtitle":"Subscribe to our newsletter for new listings, price drops, and exclusive offers.","success":"Thank you! You've subscribed to our newsletter.","title":"Stay in the Loop"},"popular":"Popular:","searchAllCategories":"All Categories","searchBtn":"Search","searchPlaceholder":"What are you looking for?","subtitle":"Real estate, vehicles, marine & more — one platform","testimonials":{"subtitle":"Real experiences from the Fijaka community","title":"What Our Users Say"},"titleHighlight":"Listings","titleMain":"Montenegro's Premier","trust":{"signals":{"moneyBack":"Free listing publication","noCommission":"No commission","nineLanguages":"Listings in 18 languages","translatedMessages":"Messages translated automatically"},"stats":{"categories":"Categories","listings":"Active Listings","rating":"Average Rating","sellers":"Trusted Sellers"},"subtitle":"Montenegro's digital marketplace","title":"Fijaka in Numbers"},"viewAll":"View All →","search":{"categoryLabel":"Category","inputLabel":"Search listings","tabAll":"All","startTyping":"Start typing to search","loadingSuggestions":"Loading suggestions…","noResults":"No suggestions found","noResultsHint":"Try a different term, or let AI find it for you.","aiTryThis":"Search with AI","browseAll":"Browse all listings","suggestUnavailable":"Suggestions unavailable — press Enter to search","clearInput":"Clear search","aiHint":"Ask in your own words — e.g. \"3-bed villa in Budva under 500k\"","quickLinksTitle":"Popular destinations"}},"inbox":{"authIntro":"Your inbox will collect conversations about your buying journey and any support interactions.","backToConversations":"Conversations","buyerConversation":"Buyer","cannotMessageSelf":"You cannot send a message to yourself.","composerPlaceholder":"Type a message…","delivered":"Delivered","emptyBuying":"You do not have any buying messages yet.","emptyBuyingDetail":"When you start messaging about a listing, the conversation will appear here.","error":{"description":"We could not load your messages. Please try again.","title":"Something went wrong"},"genericThread":"Conversation","imageViewer":"Image viewer","listingContext":"Listing details","listingContextEmpty":"This conversation is not tied to a listing.","loadOlderMessages":"Load older messages","newMessage":"New message","noConversations":"No conversations yet","noConversationsHint":"Browse listings and message a seller to get started.","read":"Read","selectConversation":"Select a conversation","selectThread":"Select a conversation","sellerConversation":"Seller","sendButton":"Send","sendError":"Failed to send message","sendErrorRetry":"Message failed. Please try again.","sendFirstMessage":"Send the first message to start the conversation.","sending":"…","startConversation":"Start a conversation","supportComingSoon":"Support messaging is not active yet.","supportComingSoonDetail":"You will be able to see and continue support conversations here once support messaging is live.","tab":{"buying":"Buying","support":"Support"},"tabsLabel":"Inbox sections","threadNotFound":"We could not find this conversation.","threadNotFoundHint":"The thread may have been removed or not created yet. You can safely return to your inbox.","typing":{"__self":"{name} is typing…","multiple":"{names} are typing…"},"viewListing":"View listing","viewProfile":"View profile","details":"Details","hideDetails":"Hide details","showDetails":"Show details","viewSellerProfile":"Seller profile","youPrefix":"You"},"messaging":{"today":"Today","typicalResponseTime":"Typical response time: ~30 minutes","yesterday":"Yesterday","unknownUser":"User","download":"Download","sending":"Sending…","translated":"Translated","showOriginal":"Show original","showTranslation":"Show translation","uploadFailed":"Upload failed","attachFile":"Attach file","attachImage":"Attach image","fileTooLarge":"File too large. Maximum size is 10MB.","unsupportedFileType":"This file type is not supported","offer":"Offer","addEmoji":"Add emoji","makeOffer":"Make offer","makeOfferTitle":"Make an Offer","counterOfferTitle":"Counter Offer","offerAmount":"Amount","offerExpiry":"Expires in","sendOffer":"Send Offer","sendCounterOffer":"Send Counter Offer","offerSent":"Offer sent","counterOfferSent":"Counter-offer sent","offerSentWaiting":"Offer sent — waiting for response","acceptOffer":"Accept","declineOffer":"Decline","expiresIn":"Expires in","offerPending":"Pending","offerAccepted":"Accepted","offerDeclined":"Declined","offerCountered":"Countered","offerExpired":"Expired","offerWithdrawn":"Withdrawn","offerError":{"self":"You can't make an offer on your own listing.","pending":"You already have a pending offer in this conversation.","expired":"This offer has expired.","answered":"This offer has already been answered.","sendFailed":"The offer could not be sent. Please try again.","updateFailed":"The offer could not be updated. Please try again."},"invalidAmount":"Please enter a valid amount","noListingForOffer":"This conversation has no listing","originalOffer":"Original offer","search":"Search","searchPlaceholder":"Search messages…","searchEmpty":"Search your conversations","searchHint":"Type to search across all your messages","noSearchResults":"No results found","directMessage":"Direct Message","online":"Online","offline":"Offline","emptyTitle":"No conversations yet","emptySubtitle":"Start exploring to connect with sellers and buyers.","emptyBrowse":"Browse Listings","emptyBrowseDesc":"Discover properties, vehicles, and services in Montenegro.","emptySearch":"Search Listings","emptySearchDesc":"Find exactly what you're looking for.","emptyHelp":"Need help getting started?","composerPlaceholder2":"Make an offer…","composerPlaceholder3":"Share a photo…","composerPlaceholder4":"Ask a question…","filterAll":"All","filterUnread":"Unread","filterOffers":"Offers","filterArchived":"Archived","markRead":"Mark as read","mute":"Mute","archive":"Archive","unarchive":"Move back to inbox","archivedHint":"Archived. It comes back when a new message arrives.","closeThread":"Close conversation","reopenThread":"Reopen conversation","closedTitle":"Conversation closed","closedBody":"No new messages can be sent here.","closedByOther":"Only the person who closed it can reopen it.","noUnreadThreads":"No unread conversations","unreadDivider":"Unread messages","notSent":"Not sent","jumpToLatest":"Jump to latest message","typingShort":"typing…","comingSoon":"Coming soon","conversationActions":"Conversation actions","markUnread":"Mark as unread","starConversation":"Star","noArchivedThreads":"No archived conversations","sendError":"Failed to send message","sendErrorRetry":"Message failed. Please try again.","retryButton":"Retry","threadActions":"Thread actions","offerCurrency":"Currency"},"invoices":{"column":{"actions":"Action","amount":"Amount","date":"Date","invoiceNumber":"Invoice no.","plan":"Plan","status":"Status"},"download":"Download PDF","empty":{"desc":"When you subscribe to a plan, your invoices will appear here.","title":"No invoices yet","viewPlans":"View plans"},"status":{"cancelled":"Cancelled","overdue":"Overdue","paid":"Paid","pending":"Pending"},"subtitle":"Your payment history and invoice records","title":"Invoices"},"legal":{"agency":{"section":{"apply":{"heading":"Contact","body":"For bulk imports or any questions, write to {email}."},"eligibility":{"heading":"Who can list","body":"Any real estate agency, developer or vehicle dealer can list on Fijaka. Create an account and publish your listings — no application or approval is needed."},"pricing":{"heading":"Pricing","body":"Listing on Fijaka is currently free and unlimited, with no commission."},"why":{"heading":"Why List With Us"}},"why":{"1":"Your listings are translated automatically and shown in eighteen languages","2":"Messages from buyers are translated into your language","3":"Listing presentation: photo gallery, map location, detailed attributes","4":"Listing statistics: views, saves and messages per listing","5":"Free, unlimited listings with no commission"},"subtitle":"List for free and reach buyers in eighteen languages","title":"For Agencies","metaDescription":"Publish your real estate or automotive agency's listings on Fijaka for free and reach buyers in eighteen languages."},"careers":{"section":{"about":{"heading":"About Us","body":"Fijaka is a marketplace for Montenegro: real estate, vehicles, second-hand items and more. Listing is free and listings appear in eighteen languages."},"apply":{"heading":"Open application","body":"If you'd like to work with us in the future, send a short note about yourself to {email}."},"positions":{"heading":"Open Positions","body":"There are no open positions at the moment. New roles will be announced on this page."}},"subtitle":"Open positions and applications","title":"Careers","metaDescription":"Careers at Fijaka, the marketplace for Montenegro. There are no open positions at the moment; you can send an open application to info@fijaka.com."},"contact":{"effectiveDate":"Mon–Fri, 9:00–18:00 CET","section":{"generalEnquiries":{"heading":"General Enquiries","responseTime":"Response time: within 1 business day"},"legalData":{"heading":"Legal & Data Protection"},"listingSupport":{"body":"If you need help with a listing, editing your profile, or a technical issue, email us with your listing ID and a description of the issue:","heading":"Listing Support"},"office":{"body":"RoNa Legal\nTQ Plaza, 85310 Budva, Montenegro","heading":"Office"}},"subtitle":"We are here to help","title":"Contact Us","metaDescription":"Get in touch with the Fijaka team for enquiries, listing support, and partnerships."},"cookies":{"section":{"managing":{"heading":"Managing Cookies"},"notUse":{"heading":"What We Avoid"},"weUse":{"heading":"Cookies We Use"},"what":{"heading":"What Are Cookies"}},"subtitle":"How we use cookies and how to manage them","title":"Cookie Policy","meta":{"title":"Cookie Policy","description":"How Fijaka uses cookies and how to manage your preferences."},"effectiveDate":"28 July 2026","body":{"what":"Cookies are small text files stored on your device by your browser when you visit a website. They allow the site to remember your preferences and how you interact with it.","necessaryLabel":"Strictly necessary","necessaryText":"Authentication tokens and session cookies required for the platform to function. These cannot be disabled.","preferenceLabel":"Preference cookies","preferenceText":"Language and currency preferences, dark/light mode selection. Duration: 1 year.","analyticsLabel":"Analytics","analyticsText":"Vercel Analytics and Speed Insights collect aggregated, anonymised performance data (page views, load timings). They do not use advertising cookies and do not identify you.","marketingLabel":"Marketing cookies","marketingText":"With your consent, we load the Meta (Facebook) Pixel to measure ad performance, attribute conversions (for example listing views, contact reveals, and registrations), and improve our advertising. These are not loaded until you accept marketing cookies.","notUse1":"Selling personal data to data brokers","notUse2":"Hidden trackers without a consent choice","notUse3":"Cross-site advertising cookies beyond Meta Pixel after you opt in","managingIntro":"On your first visit you can accept marketing cookies or keep essential cookies only. You can change that choice here at any time — withdrawing consent is as easy as giving it:","contactPrefix":"Questions? Contact us at","contactSuffix":"Disabling strictly necessary cookies will prevent you from logging in or using account features."}},"placeholder":{"backToHome":"Back to Home","comingSoon":"Coming Soon","quote":"Our legal texts are being updated by our legal team for full transparency and compliance with Montenegrin law."},"privacy":{"intro":"At Fijaka, we take your privacy seriously. This policy explains how we collect, use, and protect your personal information.","lastUpdated":"Last updated: October 2026","section1":{"body":"We collect information you provide directly (name, email, phone, listing details, listing photos and videos) and information collected automatically (IP address, browser type, usage patterns).","title":"1. Information We Collect"},"section2":{"body":"We use your information to provide and improve our services, process listings, communicate with you, and ensure platform safety.","title":"2. How We Use Your Information"},"section3":{"body":"We do not sell your personal information. We may share information with service providers who assist in platform operations. Listing videos are processed on our behalf by our video hosting and streaming provider Mux, Inc. (88 Stevenson Street, San Francisco, CA 94105, USA): the video you upload is stored by Mux and delivered to viewers through Mux's content delivery network. Your name, email address and phone number are not sent to Mux; the video is linked only to a random record number. When you upload a video, watch a listing video or, on some screens, see a video's cover image, your browser connects directly to Mux, which means your IP address and browser information are transmitted to Mux. Mux's viewer analytics and cookies are switched off on our site. Our relationship with Mux is governed by the Mux Data Processing Addendum (mux.com/dpa). For transfers to the USA, Mux is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; the Data Processing Addendum also incorporates the European Commission's Standard Contractual Clauses (SCCs).","title":"3. Information Sharing"},"section4":{"body":"We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal information against unauthorized access or disclosure.","title":"4. Data Security"},"section5":{"body":"You have the right to access, correct, or delete your personal information. Contact us at info@ronalegal.com for any privacy-related requests.","title":"5. Your Rights"},"section6":{"body":"We use essential cookies for authentication and preferences. With your consent, we also use Meta Pixel (marketing cookies) to measure advertising performance and conversions. You can accept or decline marketing cookies in the on-site banner.","title":"6. Cookies"},"title":"Privacy Policy","section7":{"title":"7. Measurement and Advertising Partners","body":"Vercel Analytics and Speed Insights collect aggregated page view and performance data without cookies. If you grant marketing consent, the Meta Pixel and the Meta Conversions API are activated: page views, listing views, contact and registration events are sent from your browser, and a copy of the same events is sent from our server to Meta. The server copy uses your IP address, your browser information and Meta's own cookies. If you provide an email address or phone number, it is one-way hashed with SHA-256 on our server before transmission. Your name, message content and listing text are not sent to Meta. For this processing we act as joint controllers with Meta Platforms Ireland Limited within the meaning of Article 26 GDPR; the scope of that relationship and the parties' obligations are set out in Meta's Controller Addendum: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum"},"section8":{"title":"8. Retention and Deletion","body":"Your account data is kept for as long as your account remains open. Listing data is kept for as long as the listing is on your account; when you delete a listing or your account, the listing is deleted. Listing videos are likewise stored by Mux for as long as the listing is on your account; when you remove a video or delete the listing or your account, the video is also deleted from Mux. Videos you upload but do not add to a published listing are deleted within two days at the latest. Contact form messages are kept for up to 24 months and are then deleted. Your marketing consent record is valid for 180 days, after which you are asked again. The retention period for event data sent to Meta is determined by Meta; see Meta's Privacy Policy at facebook.com/privacy/policy. You can delete your account and data from your account settings or by writing to info@ronalegal.com. Deleting your account from the settings takes effect immediately; requests sent by email are completed within one month at the latest."},"section9":{"title":"9. Applicable Law and Contact","body":"This policy is subject to the personal data protection legislation of Montenegro and to the European Union General Data Protection Regulation (GDPR). The data controller is RoNa Legal (Rona Legal & Consultancy), TQ Plaza, 85310 Budva, Montenegro. Data protection contact point: info@ronalegal.com. You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority in Montenegro — Agencija za zaštitu ličnih podataka i slobodan pristup informacijama (AZLP), Bulevar Revolucije 11, Podgorica, azlp.me — or, if you are in the European Union, with the supervisory authority in your own country. Montenegro is not a member of the European Economic Area and is not covered by a European Commission adequacy decision; transfers from the EEA to Montenegro are therefore carried out on the basis of the European Commission's Standard Contractual Clauses (SCCs)."}},"terms":{"intro":"Welcome to Fijaka. By using our platform, you agree to these terms.","lastUpdated":"Last updated: March 2026","section1":{"body":"By accessing or using Fijaka, you agree to be bound by these Terms of Use and our Privacy Policy.","title":"1. Acceptance of Terms"},"section2":{"body":"You must be at least 18 years old to create an account. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials.","title":"2. User Accounts"},"section3":{"body":"Users are solely responsible for the accuracy and legality of their listings. Fijaka reserves the right to remove any content that violates these terms.","title":"3. Listings and Content"},"section4":{"body":"You may not use Fijaka for fraudulent purposes, to post misleading listings, or to harass other users.","title":"4. Prohibited Uses"},"section5":{"body":"Fijaka provides a platform for connecting buyers and sellers. We are not responsible for the quality, safety, or legality of listed items.","title":"5. Limitation of Liability"},"section6":{"body":"We may update these terms from time to time. Continued use of the platform constitutes acceptance of the revised terms.","title":"6. Changes to Terms"},"title":"Terms of Use"},"vip":{"section":{"concierge":{"heading":"Dedicated Concierge"},"discreet":{"heading":"Discreet Listings"},"enquire":{"heading":"Enquire"},"program":{"heading":"Verified Seller Programme"},"referrals":{"heading":"Legal & Advisory Referrals"}},"subtitle":"White-glove concierge for discerning buyers and sellers","title":"VIP Services","metaDescription":"Concierge and white-glove services for premium buyers and sellers on Fijaka."},"layout":{"effectivePrefix":"Effective","footerNote":"Fijaka · RoNa Legal · Budva, Montenegro"}},"listing":{"card":{"addToFavorites":"Add to favorites","premium":"Premium","removeFromFavorites":"Remove from favorites","verified":"Verified","noImage":"No image"},"category":"Category","contact":"Contact","defaultSellerName":"Premium Seller","detail":{"actions":{"backHome":"Home","backToListings":"Back to listings","copied":"Copied!","copyLink":"Copy link","print":"Print","retry":"Retry","share":"Share","whatsapp":"WhatsApp"},"blocks":{"location":"Location","logistics":"Logistics & disclaimers","media":"Media","seller":"Seller","specs":"Key details","summary":"Summary","trust":"Trust & safety"},"contact":{"call":"Call","callUnavailable":"Phone contact is not yet available for this listing.","comingSoon":"Direct contact via the platform is coming soon.","loginRequired":"Log in to reveal contact information.","message":"Message","unavailable":"Contact unavailable","reveal":"Show phone number","revealing":"Loading…","whatsapp":"WhatsApp"},"description":{"readLess":"Show less","readMore":"Read more"},"disclaimer":"All information is provided directly by the seller. Platform-level verification and escrow flows are not yet active.","draftNotice":"Draft listing (visible only to you).","error":{"body":"We couldn't load this listing right now. Please try again.","title":"Something went wrong"},"imagesEmpty":"No images provided for this listing.","labels":{"attributes":"Attributes","description":"Description","location":"Location:","price":"Price:","seller":"Seller"},"notFound":{"body":"This listing may have been removed or you may not have access.","title":"Listing not found"},"sellerUnavailable":"Seller details are unavailable in this phase.","similar":{"title":"Similar Listings"},"ref":{"listingNo":"Listing no.","listedOn":"Listed on","agency":"{agency} ref."},"specs":{"category":"Category","publishedAt":"Published","title":"Key details"},"trust":{"comingSoon":"Trust signals for this listing are coming soon.","no":"No","safeContact":"Secure Contact","selfReported":"self-reported","support":"24/7 Support","title":"Trust & safety signals","unavailable":"We do not yet have enough data to show trust signals for this listing.","verified":"Verified Listing","yes":"Yes"}},"gallery":{"dot":"Image {n}","next":"Next image","previous":"Previous image"},"location":{"__self":"Location","mapTitle":"Location","openFullMap":"Open full map"},"makeOffer":"Make an Offer","mapView":"View on Map","postedAt":"Posted","price":{"__self":"Price","free":"Free"},"priceOnRequest":"Price on request","project":{"badge":"Project","unitTypesTitle":"Unit types","studio":"Studio","bedroomType":{"__self":"{count} bedrooms","one":"{count} bedroom","two":"{count} bedrooms","few":"{count} bedrooms","many":"{count} bedrooms"},"column":{"type":"Type","area":"Size","units":"Units","priceFrom":"Starting price"},"stat":{"unitTypes":"Unit types","area":"Size","totalUnits":"Total units","completion":"Completion","status":"Construction status"},"status":{"planned":"Off-plan","under_construction":"Under construction","completed":"Completed"},"kind":{"apartment":"Apartment","duplex":"Duplex","penthouse":"Penthouse","villa":"Detached villa","semi_detached_villa":"Semi-detached villa"}},"reportAd":"Report Listing","results":{"count":"listings found"},"save":"Save","seller":"Seller","share":"Share","untitledListing":"Untitled Listing","view":{"grid":"Grid view","list":"List view","map":"Map view"},"viewOnMap":"View on Map","views":"views","yourListing":"Your Listing","agentSeller":"Agency","privateSeller":"Private Seller","dealerSeller":"Dealer","unknownSeller":"Seller","status":{"sold":"Sold","expired":"Expired"}},"listings":{"allListings":"All Listings","empty":{"desc":"Create your first listing and reach buyers in Montenegro.","title":"No listings yet"},"error":{"description":"We could not load the listings. Please try again.","title":"Something went wrong"},"filters":"Filters","found":"listings found","map":{"addToFavorites":"Add to favorites","backToList":"Back to List","clusterCount":{"__self":"{count} listings","one":"{count} listing","two":"{count} listings","few":"{count} listings","many":"{count} listings"},"errorLoading":"Error loading listings","filters":"Filters","hideSidebar":"Hide panel","loading":"Loading map...","loadingResults":"Loading listings...","noResults":"No listings found in this area","resultsCount":{"__self":"{count} listings found","one":"{count} listing found","two":"{count} listings found","few":"{count} listings found","many":"{count} listings found"},"retry":"Retry","searchAsMove":"Search as I move the map","searchThisArea":"Search this area","showList":"Show List","showMap":"Show Map","showSidebar":"Show panel","tryZoomOut":"Try zooming out or changing your filters","unavailable":"Map unavailable","listingImageAlt":"Listing","vipShowcase":"VIP Showcase Active","vipClustering":"VIP Clustering Active","awaitingConnection":"Awaiting map connection","awaitingConnectionDesc":"Please configure the Mapbox API key for the luxury clustering experience."},"noResults":"No results found","noResultsDesc":"Try different filters or ask Concierge AI for help.","noResultsHint":"Try different filters or ask Concierge AI for help.","noResultsTitle":"No results found","popup":{"viewDetail":"View →"},"publish":"Publish","resultsCount":{"__self":"{count} listings found","one":"{count} listing found","two":"{count} listings found","few":"{count} listings found","many":"{count} listings found"},"status":{"active":"Active","draft":"Draft"},"tabs":{"active":"Active","all":"All","draft":"Draft","navLabel":"Listing status","selectLabel":"Select tab"},"title":"All Listings","totalCount":{"__self":"{count} listings","one":"{count} listing","two":"{count} listings","few":"{count} listings","many":"{count} listings"},"unpublish":"Unpublish","viewMode":{"grid":"Grid view","list":"List view"},"viewPerformance":"Performance","showcase":{"closeShowcase":"Close showcase","title":"Showcase"}},"location":{"bar":"Bar, Montenegro","budva":"Budva, Montenegro","cetinje":"Cetinje, Montenegro","hercegNovi":"Herceg Novi, Montenegro","kotor":"Kotor, Montenegro","niksic":"Nikšić, Montenegro","podgorica":"Podgorica, Montenegro","tivat":"Tivat, Montenegro","ulcinj":"Ulcinj, Montenegro","featured":"Featured","allCities":"All cities"},"map":{"backToList":"List →","backToListMobile":"← Back to List View","listingsWithLocation":"listings with location","loadError":"Failed to load map. Please try again later.","locateMe":"Go to my location","locationDenied":"Location permission denied","locationTimeout":"Location request timed out","locationUnavailable":"Could not determine your location","mapView":"Map View","ui":{"title":"Map","zoomIn":"Zoom in","zoomOut":"Zoom out","logo":"Mapbox homepage","marker":"Map marker"},"mapboxUnavailable":"The map could not be loaded. Please try again later.","pinsOnMap":"pins on map","showList":"Show List","showMap":"Show Map","tokenMissing":"Map is currently unavailable","viewListing":"View Listing"},"menu":{"categories":"CATEGORIES","darkTheme":"Dark Theme","kiralama":{"__self":"RENTALS","boat":"Boat Rental","home":"Home Rental","office":"Office / Workspace","storage":"Storage & Space","vehicle":"Vehicle Rental"},"lightTheme":"Light Theme","pazar":{"__self":"MARKETPLACE","luxury":"Luxury","maritime":"Maritime","motorcycle":"Motorcycle & Scooter","realEstate":"Real Estate","secondHand":"Second Hand","vehicles":"Vehicles"},"yesil":{"__self":"GREEN","electricVehicles":"Electric Vehicles","energy":"Renewable Energy","greenHomes":"Sustainable Housing","recycle":"Recycling & Trade","tours":"Bicycle Tours & Events"}},"meta":{"categoryDescription":"Browse {category} listings in Montenegro. No commission, published in eighteen languages on Fijaka.","categoryTitle":"{category} — Fijaka","exploreDescription":"Listings across Montenegro's regions — the Adriatic coast, the mountains and the cities.","exploreTitle":"Explore Montenegro Regions — Fijaka","homeDescription":"Buy, sell and rent in Montenegro: real estate, vehicles, second-hand and more. Listing is free, and your listing appears in eighteen languages.","homeTitle":"Fijaka — Montenegro Marketplace in Eighteen Languages","sellerDefault":"Seller on Fijaka marketplace","siteTitle":"Fijaka — Montenegro Marketplace","siteDescription":"List, search and contact sellers directly in Montenegro."},"nav":{"bottomNav":"Bottom navigation","brandFirst":"MONTE","brandSecond":"NEGRO","categories":"Categories","closeMenu":"Close menu","dashboard":"Dashboard","email":"Email Address","explore":"Explore","tools":"Calculators","fullName":"Full Name","homeAria":"Fijaka — Home","inbox":"Messages","invoices":"Invoices","jewelry":"Watches & Jewelry","login":"Login","logout":"Logout","mainTabs":"Main navigation","menu":"Menu","messages":"Messages","mobileMenu":{"account":"ACCOUNT","currency":"Currency","language":"Language","quickLinks":"Quick Links","theme":"Appearance"},"more":"More","motorcycle":"Motorcycles & Scooters","new":"NEW","openMenu":"Open menu","password":"Password","postAd":"Post Ad","profile":"Profile","realEstate":"Real Estate","register":"Register","secondHand":"Second Hand","tab":{"green":"Green","marketplace":"Marketplace","rentals":"Rentals"},"vehicles":"Vehicles","vipMember":"Signed in as","wishlists":"Wishlists","yacht":"Yacht & Boat","userMenu":"Account menu","home":"Home"},"notFound":{"backHome":"Back to homepage","description":"The page you're looking for may have been moved, deleted, or never existed.","popularCategories":"Popular Categories","searchPlaceholder":"Search listings...","title":"Page not found"},"onboarding":{"completed":"Completed","cta":{"completeProfile":"Complete profile","createListing":"Post a listing","publishListing":"My listings"},"dismiss":"Hide checklist","pending":"Pending","progress":"{completed}/{total} completed","step":{"account":"Create account","createListing":"Create your first listing","profile":"Fill in your profile","publishListing":"Publish your listing"},"title":"Finish your first steps"},"pagination":{"next":"Next →","of":"/","page":"Page","prev":"← Previous","nav":"Pagination","first":"First page","last":"Last page","aria":"Pagination","prevLabel":"Previous","nextLabel":"Next"},"performance":{"backToListings":"Back to my listings","chart":{"range":{"30d":"30d","7d":"7d","90d":"90d"},"title":"View trend"},"contactReveals":"Contact reveals","daysActive":"Days Active","daysOnMarket":"On market","daysUnit":{"__self":"{count} days","one":"{count} day","two":"{count} days","few":"{count} days","many":"{count} days"},"messages":"Messages","noData":"Not enough data yet. Statistics will appear here after your listing gets views.","qualityScore":"Listing Quality Score","saves":"Saves","statusDraft":"Listing is a draft — not published","statusPublished":"Listing is live — buyers can see it","tip":{"addSpecs":{"desc":"Buyers filter by these fields — the more details you fill in, the more searches your listing appears in.","title":"Fill in technical details"},"description":"Write 100+ character description","location":"Set location on map","longerDescription":{"desc":"Descriptions over 200 characters build trust with buyers.","title":"Enrich your description"},"morePhotos":{"desc":"Listings with 10+ photos tend to get significantly more views.","title":"Add more photos"},"photos":"Add at least 5 photos (increases views by 40%)","published":"Publish the listing","reducePrice":{"desc":"Compared with similar listings, your price may be limiting interest.","title":"Review your price"}},"tips":{"title":"Improve your listing"},"title":"Listing Performance","totalViews":"Total Views","viewsPerDay":"Views / Day","vsPriorWeek":"vs prior 7 days"},"postAd":{"backToDashboard":"Back to Dashboard","category":"Category","clickMap":"Click on the map to select a location","description":"Description","descriptionPlaceholder":"Write a detailed description of your asset...","detectedLocation":"Detected Location","draftNote":"Draft is saved only in this browser; it will not appear in other tabs or devices.","error":{"description":"We could not load the form. Please try again.","title":"Something went wrong","unauthorized":"We couldn't verify your session. Please sign in again.","rentalNotAllowed":"Rental listings aren't available in this category.","rentalPriceRequired":"Enter at least one rental price.","salePriceRequired":"Enter a valid sale price.","subcategoryInvalid":"That subcategory is no longer valid. Please pick one from the list again.","categoryInvalid":"Listings can't be posted in this category right now.","constraintViolation":"We couldn't save the listing: one of the values wasn't accepted. Please check and try again.","saveFailed":"We couldn't save the listing. Your details are kept — please try again.","unexpected":"Something went wrong. Your details are kept — please try again."},"fetchingAddress":"Fetching address...","findMyLocation":"Find My Location","goToListings":"My Listings","locateMe":"Find My Location","locating":"Locating...","locatingMyPosition":"Locating…","locationCharCount":"characters","locationDescription":"Location description (optional)","locationDescriptionPlaceholder":"e.g. 50m from the sea, walking distance to center","locationDetected":"Location auto-detected","locationFieldLabel":"Location","locationMapHint":"Click on the map, search, or use Find My Location to set the pin","locationPlaceholder":"Click on the map — address auto-fills","locationSearch":"Search for an address","quickPickCity":"Quick town pick","quickPickCityHint":"Drops the pin in the town centre; drag it on the map or search an address for the exact spot.","locationSearchPlaceholder":"e.g. Budva, Stari Grad","locationSelector":"Location Selector","mapNote":"Every listing location is verified by our curators.","noFeaturesForCategory":"No additional feature fields for this category.","pageSubtitle":"VIP Listing Portal","pageTitle":"Create New Listing","photoCount":{"__self":"{count} photos","one":"{count} photo","two":"{count} photos","few":"{count} photos","many":"{count} photos"},"price":"Price (EUR)","publishButton":"Publish Listing","resolvedAddress":"Detected address","resolvingAddress":"Detecting address…","selectLocation":"Please select a location on the map.","selectedPin":"Selected Location","sessionExpired":"Session expired. Please log in again.","step":{"category":"Category","description":"Description","details":"Details","features":"Features","location":"Location","photos":"Photos","media":"Photos & Video","preview":"Preview","publish":"Publish","listingType":"Listing Type"},"stepOf":"{current} / {total}","submitError":"An error occurred while creating the listing.","successDesc":"Your listing has been added to the collection. Redirecting to dashboard...","successTitle":"Listing Published!","successToast":"Your listing has been successfully published to the VIP network ✨","title":"Listing Title","titlePlaceholder":"E.g.: Sea-View Villa in Budva","validation":{"invalidPrice":"Please enter a valid price.","locationCoordsRequired":"Please set a pin on the map (search, tap the map, or use Find My Location).","locationRequired":"Location is required.","rentalPricingRequired":"Enable at least one rental period and enter a valid price.","titleRequired":"Title is required.","subcategoryRequired":"Please choose a subcategory."},"listingType":{"both":{"description":"List for both sale and rent","title":"Both"},"rent":{"description":"Rent out short or long term","title":"For Rent"},"sale":{"description":"List your property/vehicle for sale","title":"For Sale"},"subtitle":"How would you like to list your item?","summaryLabel":"Listing type","title":"Listing Type"},"rentalPricing":{"currencyLine":"Currency: {currency}","hint":"Select the periods you want to offer; enter a valid price for at least one period.","minDurationLabel":"Minimum rental period","priceInputAria":"{period} rental price","selectPlaceholder":"Select","summaryLabel":"Rental prices","title":"Rental Pricing"},"photoAlt":"Listing photo","media":{"hint":"Photos only, video only, or both — adding at least one is enough."},"video":{"notReady":"Your video is still uploading or processing. You can publish the listing as soon as it's ready."},"subcategory":{"title":"Subcategory","subtitle":"Which heading should your listing appear under?"},"guest":{"loginToContinue":"Sign in to continue"},"giveaway":{"freeNotice":"This category is free: no price is asked and the listing is published as “Free”."},"priceOnRequest":{"label":"Price on request","hint":"Your listing shows “Price on request” instead of a price; interested buyers contact you by message.","missingPrice":"Enter a price or tick “Price on request”."},"pricePerSqm":{"label":"I'm entering the price per m²","hint":"The total price is calculated by multiplying by the listing's area (m²); both are shown on the listing.","areaRequired":"Enter the listing's area (m²) to use a price per m².","notAvailable":"A price per m² is only available for real estate for sale."},"project":{"toggle":{"label":"This is a project listing (multiple unit types)","hint":"For new developments. Instead of one unit's bedrooms and m², you enter the project's unit types; the listing page won't present the project as a single unit."},"unitTypes":{"title":"Unit types","kind":"Home type","hint":"Enter the size of each type. If sizes vary within a type, give the minimum and maximum m²; the number of units is optional.","type":"Bedrooms","areaMin":"m² (min)","areaMax":"m² (max)","count":"Units","priceFrom":"Starting price","add":"Add unit type","remove":"Remove this type"},"completion":{"label":"Planned completion (optional)","month":"Month","year":"Year","hint":"Shown on the listing page as “Completion”."},"status":{"label":"Construction status (optional)"},"error":{"unitTypesRequired":"Enter at least one unit type.","unitTypeRooms":"Choose the bedrooms for every unit type.","unitTypeArea":"Enter a valid m² for every unit type.","areaRange":"“m² (max)” can't be smaller than “m² (min)”.","unitCount":"The number of units must be a positive whole number.","unitPrice":"The price must be a positive number."}},"metaDescription":"Reach buyers in eighteen languages. Start for free, sell with zero commission."},"pricing":{"badgeEyebrow":"Fijaka Premium","comparePlansLink":"Compare all plans & pricing","contactSales":"Contact sales","currentPlan":"Your current plan","feature":{"247support":"24/7 priority support","advancedAnalytics":"Advanced performance analytics","aiTranslation":"Automatic translation in 18 languages","apiAccess":"API access","basicAnalytics":"Basic performance statistics","brandedProfile":"Branded company profile","customDomain":"Custom subdomain","dedicatedManager":"Dedicated account manager","everythingPro":"Everything in Professional","listings5":"5 active listings","listingsUnlimited":"Unlimited listings","messaging":"Messaging with buyers","priorityListing":"Priority listing placement","prioritySupport":"Priority support","standardSupport":"Standard support","teamMembers":"5 team members","verifiedBadge":"Verified seller badge"},"featuresHeading":"Features included","free":"Free","getStarted":"Get started","metaDescription":"Fijaka marketplace plans for individual sellers, professionals, and agencies. EUR pricing, monthly or yearly.","metaTitle":"Plans & pricing","monthly":"Monthly","navPublicPlans":"Plans & pricing","orMonthly":"or €{price}/month","orYearly":"or €{price} / year","perMonth":"/mo","perYear":"/yr","plan":{"agency":{"desc":"For real estate offices and companies","name":"Agency"},"pro":{"desc":"Active sellers and agents","name":"Professional"},"starter":{"desc":"For individual sellers","name":"Starter"}},"popular":"Most popular","savePercent":"{percent}% savings","subtitle":"Choose the plan that fits how you sell on Fijaka.","title":"Plans & pricing","upgrade":"Upgrade","yearly":"Yearly","billingPeriodToggle":"Toggle billing period","freeEyebrow":"Free","freeTitle":"Listing on Fijaka is free","freeSubtitle":"There are no paid plans. You post the listing, buyers write to you directly, and nothing is taken from the sale.","freeIncluded":"Included with every listing","freeItem":{"listings":"Unlimited active listings","languages":"Automatic translation into eighteen languages","messaging":"Direct messaging with buyers","stats":"Listing performance statistics","contact":"Your contact details stay protected","noCommission":"No commission on the sale"},"freeNote":"We do not offer paid plans at the moment.","freeCta":"Post a listing — free","freeMetaTitle":"List for free","freeMetaDescription":"Listing on Fijaka is free: unlimited listings, automatic translation into eighteen languages, direct contact with buyers and zero commission on the sale."},"profile":{"account_email":"Account email","active_listing":"Active Listing","active_listings":"Active Listings","agency":"Agency","avatar_url":"Profile Photo URL","back_to_dashboard":"Dashboard","bio":"About Me","bio_placeholder":"Tell us a little about yourself...","email":"Email","full_name":"Full Name","full_name_placeholder":"Your Full Name","individual":"Individual","listings_published":{"__self":"{n} listings published","one":"{n} listing published","two":"{n} listings published","few":"{n} listings published","many":"{n} listings published"},"manage_account":"Manage your account information","member_fallback":"Member","my_active_listing":"My Active Listings","my_profile":"My Profile","name_placeholder":"Full Name","published":"Published","saved_success":"Profile saved successfully.","public_section":{"title":"Public profile","hint":"This name and bio appear on your listings and seller page; the bio is translated automatically into the visitor's language."},"error":{"saveFailed":"Your profile could not be saved. Please try again."},"user_fallback":"User","verified":"Verified ✓","vip_member":"Fijaka member","avatar_alt_fallback":"User avatar"},"quickReply":{"available":{"label":"Still available?","message":"Hi, is this listing still up to date? Could I get more details?"},"interested":{"label":"Interested","message":"Hi, I'm interested in {listing}. Is it still available?"},"listingFallback":"this listing","priceNegotiation":{"label":"Price offer","message":"Hi, is there any room for negotiation on the price for {listing}?"},"scheduleViewing":{"label":"Schedule viewing","message":"Hi, could we schedule a viewing for {listing}?"},"seaTrial":{"label":"Sea trial","message":"Hi, could we arrange a sea trial for {listing}?"},"sellerAvailable":{"label":"Available","message":"Hi, yes—the listing is still current. How can I help?"},"sellerSchedule":{"label":"Suggest time","message":"Sure, let's pick a time that works. Which day and time suit you?"},"sellerSold":{"label":"Sold","message":"Unfortunately this listing has been sold. Follow us for similar listings."},"testDrive":{"label":"Test drive","message":"Hi, I'd like to arrange a test drive for {listing}. Do you have a convenient time?"},"thankYou":{"label":"Thanks","message":"Thanks for the information."}},"saved":{"authIntro":"Your saved hub brings together favorites, saved searches and browsing history in one place.","emptyFavorites":{"auth":"You do not have any favorites yet. Start exploring and tap the save icon to add listings.","cta":"Browse Listings","description":"Save listings you love and find them here anytime","guest":"You do not have any favorites yet. Start exploring and tap the save icon to add listings.","title":"No favorites yet"},"emptyHistory":{"auth":"You have not viewed any listings recently. History will appear here when available.","guest":"You have not viewed any listings recently on this device."},"error":{"description":"We could not load your saved items. Please try again.","title":"Something went wrong"},"favorites":{"count":{"__self":"{count} favorites","one":"{count} favorite","two":"{count} favorites","few":"{count} favorites","many":"{count} favorites"},"error":"Could not load your favorites","loading":"Loading your favorites...","unsaveError":"Could not remove from favorites","unsaved":"Removed from favorites"},"guestIntro":"Sign in to access your saved searches and keep track of what you love.","removed":"Removed from saved","saved":"Saved","searches":{"empty":"You do not have any saved searches yet.","error":"We could not load your saved searches. Please try again.","guestBody":"Sign in to see and manage your saved searches. Saved searches help you quickly reopen filters that match your intent.","guestCta":"Sign in to view saved searches","loading":"Loading your saved searches…","noFilters":"No filters recorded for this search.","untitled":"Untitled search","viewResults":"View results"},"tab":{"favorites":"Favorites","history":"History","searches":"Saved Searches"},"tabsLabel":"Saved items"},"savedSearch":{"alertToggleLabel":"Notify me","alertsComingSoon":"Alerts coming soon","alertsPreferenceHelp":"We save your preference. Notifications are not sent yet.","cancel":"Cancel","daily":"Daily","delete":"Delete","deleteConfirm":"Are you sure you want to delete this saved search?","deleteSearch":"Delete search","edit":"Edit","emailAlertsOn":"Email alerts on","failedToSave":"Failed to save","frequency":"Notification frequency","instant":"Instant","lastNotified":"Last notified","lastStatusFailed":"Last run failed","loginRequired":"Sign in to save searches","markedSaved":"Saved","mySearches":"My Saved Searches","name":"Search name","new":"New","newListings":{"__self":"{count} new listings","one":"{count} new listing","two":"{count} new listings","few":"{count} new listings","many":"{count} new listings"},"noSavedSearches":"No saved searches yet.","noSearches":"No saved searches yet","noSearchesHint":"Save a search from the filter page to get notified about new listings.","off":"Off","open":"Open search","preferenceHelpWhenActive":"We'll email you when new listings match.","restoreSearch":"Restore","save":"Save search","saveSearch":"Save search","saved":"Search saved!","savedHelper":"We'll remember this search. Alerts coming soon.","savedHelperWhenActive":"Saved. We'll email you when new listings match.","savedSearches":"Saved searches","signInToSave":"Sign in to save","vehiclesSearch":"Vehicles search","weekly":"Weekly"},"search":{"actions":{"copyLink":"Copy search link"},"aiError":"We couldn't understand your search. Please use filters manually.","aiParsing":"AI is analyzing...","aiPlaceholder":"What are you looking for? E.g: 3 bedroom villa in Budva...","aiSearch":"AI Search","allCategories":"All Categories","allPrices":"All Prices","budvaVilla":"Budva Villa","button":"Search","showResults":{"__self":"Show {count} Results","one":"Show {count} Result","two":"Show {count} Results","few":"Show {count} Results","many":"Show {count} Results"},"categories":"Categories","category":"Category","clearAll":"Clear all","filter":{"any":"Any","bedrooms":"Bedrooms","dateEnd":"End","dateRange":"Date Range","dateStart":"Start","duration":{"__self":"Duration","daily":"Daily","monthly":"Monthly","weekly":"Weekly","yearly":"Yearly"},"ecoCategory":{"__self":"Eco Category","organic":"Organic","recycled":"Recycled","renewable":"Renewable","zeroWaste":"Zero Waste"},"eventType":{"__self":"Event Type","cleanup":"Cleanup","conference":"Conference","fair":"Fair","workshop":"Workshop"},"location":{"__self":"Location","bar":"Bar","budva":"Budva","hercegNovi":"Herceg Novi","kotor":"Kotor","podgorica":"Podgorica","tivat":"Tivat"},"pricePerDay":"Price Per Day","priceRange":"Price Range","propertyType":{"__self":"Property Type","apartment":"Apartment","commercial":"Commercial","land":"Land","villa":"Villa"}},"kotorApartment":"Kotor Apartment","locations":"Locations","vehicles":"Makes & models","noSuggestions":"No suggestions found","placeholder":{"__self":"What are you looking for?","apartments":"Discover apartments...","boats":"Find boats in Kotor...","services":"Explore services...","vehicles":"Browse vehicles...","villas":"Search villas in Budva..."},"popular":"Popular:","popularSearches":"Popular Searches","portoMontenegro":"Porto Montenegro","recentSearches":"Recent searches","section":{"green":{"category":{"ecoProducts":"Eco Products","events":"Events","evMobility":"EV & Mobility","recycling":"Recycling","solarEnergy":"Solar & Energy"},"placeholder":{"ecoProducts":"Discover eco products...","ev":"Find electric vehicles...","events":"Search eco events...","recycling":"Find recycling points...","solar":"Browse solar panels..."},"title":"Green","trending":{"electricVehicle":"Electric Vehicle","envEvent":"Environmental Event","organicFarm":"Organic Farm","solarPanel":"Solar Panel"}},"marketplace":{"category":{"luxury":"Luxury","marine":"Marine","realEstate":"Real Estate","secondhand":"Second Hand","vehicles":"Vehicles"},"placeholder":{"luxury":"Discover luxury items...","secondhand":"Search second hand items..."},"title":"Marketplace"},"rentals":{"category":{"equipment":"Equipment","longTerm":"Long Term","seasonal":"Seasonal","shortTerm":"Short Term","vehicleRental":"Vehicle Rental"},"placeholder":{"equipment":"Find rental equipment...","longTerm":"Search long term rentals...","seasonal":"Find seasonal rentals...","shortTerm":"Search short term rentals...","vehicleRental":"Find rental vehicles..."},"title":"Rentals","trending":{"budvaSummer":"Budva Summer Rental","kotorShortTerm":"Kotor Short Term","seasonalVilla":"Seasonal Villa","tivatOffice":"Tivat Office"}}},"title":"Search","tivatYacht":"Tivat Yacht","noResults":"No results found","noResultsHint":"Try a different term, or let AI find it for you.","suggestionsLabel":"Search suggestions","suggestUnavailable":"Suggestions unavailable — press Enter to search","loadingSuggestions":"Loading suggestions…","aiTryThis":"Search with AI","browseAll":"Browse all listings","aiQuotaHit":"Smart search is busy right now, so we are showing standard results."},"seller":{"accessRequired":"Seller access required","accessRequiredHint":"You need seller access to use this area. Contact support or use an account with seller permissions.","activeListings":{"__self":"{count} active listings","one":"{count} active listing","two":"{count} active listings","few":"{count} active listings","many":"{count} active listings"},"active_listings":"Active Listings","agency":"Agency","anonymous":"Anonymous Seller","bio":"About","bio_limit":"About section cannot exceed 300 characters","contact":"Contact Seller","display_name":"Display Name","display_name_required":"Display name is required","draftLocalOnly":"Saved on this device only.","edit_profile":"Edit Profile","fastResponder":"Fast Responder","home":"Seller workspace","listings":"Listings","memberSince":"Member since {year}","member_since":"Member since","newListing":"New listing","no_listings":"No listings yet","overview":"Overview","profile":"Seller Profile","report":"Report this seller","save_profile":"Save Profile","verified":"Verified Seller","verifying":"Verifying...","viewProfile":"View Profile","wizard":{"back":"Back","basics":"Basics","details":"Details","media":"Media","next":"Next","publish":"Publish","review":"Review & Publish"},"workspace":"Seller workspace","landing":{"meta":{"title":"Publish your listing in eighteen languages","description":"Write your listing once and appear in eighteen languages in Montenegro. Buyers filter by heating, parking and more to find you."},"h1":"Write your listing once, appear in eighteen languages","intro":"Not everyone looking for property in Montenegro speaks the same language. You write your listing in your own language, we carry it into eighteen.","languages":{"heading":"Eighteen languages","body":"Your listing goes live in these languages. You do not translate it yourself and you pay nothing extra."},"filters":{"heading":"How buyers find you","body":"Buyers search by field, not by free text. Fill these fields in your listing and you show up in the filters.","heating":"Heating","energyClass":"Energy class","parking":"Parking","rooms":"Number of rooms","bathrooms":"Number of bathrooms","furnished":"Furnishing status"},"cta":"Post a listing","ctaNote":"Posting a listing is free today. You can fill the first two steps without signing in."}},"settings":{"apply_on_refresh":"Selection applies when the page is refreshed.","change_password":"Change Password","confirm_password":"Confirm New Password","current_password":"Current Password","delete_account":"Delete Account","delete_account_desc":"You will permanently delete your account and all your data. This action cannot be undone.","delete_confirm_desc":"are you sure you want to delete this account? This action cannot be undone.","delete_error":{"unavailable":"Account deletion is temporarily unavailable. Please try again later.","failed":"Your account could not be deleted. Please try again."},"delete_my_account":"Delete My Account","deleting":"Deleting","email_notifications":"Email Notifications","email_notifications_desc":"For listing updates and messages","language_preference":"Language Preference","mfa":{"codeRequired":"6-digit code required.","disable":"Disable","disabledSuccess":"Two-factor authentication disabled.","enable":"Enable","enabledSuccess":"Two-factor authentication enabled.","enrollError":"Could not enable 2FA.","enterCode":"Enter the 6-digit code from your app","manualCode":"Manual entry code","scanDesc":"Scan the QR code with Google Authenticator or Authy.","scanTitle":"Scan QR Code","qrAlt":"QR code for two-factor authentication setup","totpDesc":"You will need to enter a code from your app when signing in.","totpDisabled":"Two-Factor Authentication Off","totpDisabledDesc":"Enable 2FA to protect your account.","totpEnabled":"Authenticator App Active","unenrollError":"Could not disable 2FA.","verify":"Verify","verifyError":"Code could not be verified. Please try again."},"nav":{"account":"Account","aria":"Settings sections","language":"Language & region","notifications":"Notifications","password":"Password","security":"Security"},"new_message_desc":"When a new message arrives in your inbox","new_message_notifications":"New Message Notifications","new_password":"New Password","notif_category":"Notification Category","notif_channel_email":"Email","notification_prefs":"Notification Preferences","notification_prefs_desc":"Choose which notifications you want to receive.","password_updated":"Your password has been updated successfully.","preferences_save_error":"Could not save preferences","preferences_saved":"Preferences saved","promo_desc":"About campaigns and offers","promotion_emails":"Promotion emails","pw_error":{"allRequired":"All fields are required.","minLength":"Password must be at least 8 characters.","mismatch":"Passwords do not match.","updateFailed":"Password could not be updated."},"saving":"Saving...","security_desc":"Protect your account with two-factor authentication.","security_title":"Security","title":"Settings","update_password":"Update Password","error":{"notAuthenticated":"You are not signed in.","deleteDisabled":"Account deletion is currently unavailable. Please try again later.","deleteFailed":"Account could not be deleted. Please try again."}},"shell":{"backToExplore":"Back to Explore","bottomNavLabel":"Main navigation","inboxEmptyCta":"Browse listings","inboxGuestHint":"Sign in to see your messages.","inboxPlaceholder":"Your messages will appear here. No messages yet.","megaBrowse":"Browse listings","megaViewAll":"View all","profileGuestHint":"Sign in to manage your listings and settings.","savedGuestHint":"Sign in to see your saved searches and favorites.","tab":{"categories":"Categories","explore":"Explore","inbox":"Inbox","profile":"Profile","saved":"Saved"}},"showcase":{"list":"List","ariaList":"Switch to list view","ariaMap":"Switch to map view","map":"Map","showcase":"Showcase"},"sidebar":{"vip_member_fallback":"Member"},"sort":{"areaDesc":"Area (Largest First)","bestMatch":"Best Match","lengthAsc":"Length (Shortest First)","lengthDesc":"Length (Longest First)","mileageAsc":"Mileage (Lowest First)","mileageDesc":"Mileage (Highest First)","newest":"Newest","powerDesc":"Power (highest)","engineDesc":"Engine size (largest first)","priceAsc":"Price (Low to High)","priceDesc":"Price (High to Low)","pricePerSqm":"Price per m² (Low to High)","yearDesc":"Year (newest first)","yearBuiltDesc":"Year built (newest first)","yearAsc":"Year (oldest first)","label":"Sort"},"specs":{"boat":{"airConditioning":"Air Conditioning","ais":"AIS","anchorWindlass":"Anchor Windlass","autopilot":"Autopilot","beam":"Beam","berths":"Berths","bilgePump":"Bilge Pump","biminiTop":"Bimini Top","boatModel":"Model","boatType":"Boat Type","bowThruster":"Bow Thruster","builder":"Builder","cabins":"Cabins","chartplotter":"Chartplotter","cockpitTable":"Cockpit Table","cockpitType":"Cockpit Type","condition":"Condition","cruisingSpeed":"Cruising Speed","dinghy":"Dinghy / Tender","displacement":"Displacement","draft":"Draft","engineCount":"Engine Count","engineHours":"Engine Hours","engineMake":"Engine Make","engineModel":"Engine Model","engineType":"Engine Type","epirb":"EPIRB","fireExtinguisher":"Fire Extinguisher","firstAid":"First Aid Kit","fishfinder":"Fishfinder","flagCountry":"Flag / Registration","flares":"Flares","flybridge":"Flybridge","fuelCapacity":"Fuel Capacity","fuelType":"Fuel Type","generator":"Generator","gps":"GPS","heads":"Heads / WC","hin":"HIN","holdingTank":"Holding Tank","hullMaterial":"Hull Material","lengthOverall":"Length Overall","lifeJackets":"Life Jackets","lifeRaft":"Life Raft","maxPassengers":"Max Passengers","maxSpeed":"Max Speed","outdoorShower":"Outdoor Shower","propulsionType":"Propulsion","radar":"Radar","registrationType":"Registration Type","safetyHarness":"Safety Harness","solarPanel":"Solar Panel","sprayhood":"Sprayhood","stabilizers":"Stabilizers","stereoSystem":"Stereo System","sternThruster":"Stern Thruster","swimPlatform":"Swim Platform","taxStatus":"Tax Status","teakDeck":"Teak Deck","tenderGarage":"Tender Garage","totalHp":"Total Power","underwaterLights":"Underwater Lights","vhf":"VHF Radio","waterCapacity":"Water Capacity","watermaker":"Watermaker","year":"Year"},"detailsSection":"Technical Details","equipment":{"__self":"Equipment & Features","appearance":"Appearance","comfort":"Comfort","comfortEquipment":"Comfort & Equipment","exteriorAmenities":"Exterior amenities","exteriorEquipment":"Exterior Equipment","extras":"Extras","interiorAmenities":"Interior amenities","landFeatures":"Land Features","motorcycle":"Motorcycle Equipment","multimedia":"Multimedia","navigationElectronics":"Navigation & Electronics","safety":"Safety","safetyEquipment":"Safety Equipment","securityAmenities":"Security"},"features":{"abs":"ABS","adaptiveCruise":"Adaptive Cruise Control","airbags":"Airbags","ambientLighting":"Ambient Lighting","androidAuto":"Android Auto","appleCarPlay":"Apple CarPlay","blindSpot":"Blind Spot Monitoring","bluetooth":"Bluetooth","camera360":"360° Camera","climateControl":"Climate Control","cooledSeats":"Cooled Seats","digitalCockpit":"Digital Cockpit","electricSeats":"Electric Seats","emergencyBraking":"Emergency Braking","esp":"ESP","headUpDisplay":"Head-Up Display","heatedSeats":"Heated Seats","hillStartAssist":"Hill Start Assist","isofix":"ISOFIX","keylessEntry":"Keyless Entry","laneDeparture":"Lane Departure Warning","motorcycle":{"abs":"ABS","aftermarketExhaust":"Aftermarket Exhaust","bluetooth":"Bluetooth","corneringAbs":"Cornering ABS","crashBars":"Crash Bars","cruiseControl":"Cruise Control","drl":"DRL","electronicSuspension":"Electronic Suspension","gpsNavigation":"GPS Navigation","handGuards":"Hand Guards","heatedGrips":"Heated Grips","hillHold":"Hill Hold","keylessIgnition":"Keyless Ignition","ledLighting":"LED Lighting","panniers":"Panniers","quickShifter":"Quick Shifter","ridingModes":"Riding Modes","slipperClutch":"Slipper Clutch","tankPad":"Tank Pad","topBox":"Top Box","tpms":"TPMS","tractionControl":"Traction Control","usbPort":"USB Port","windshield":"Windshield"},"navigation":"Navigation","panoramicRoof":"Panoramic Roof","parkingSensors":"Parking Sensors","premiumSound":"Premium Sound System","seatMemory":"Seat Memory","steeringWheelHeated":"Heated Steering Wheel","touchscreen":"Touchscreen","usbPorts":"USB Ports","wirelessCharging":"Wireless Charging"},"filterByValue":"Filter by {value}","filterTooltip":"Browse all listings with this value","groups":{"agriculture":"Agriculture","appearance":"Appearance","applianceDetails":"Appliance Details","bagDetails":"Bag Details","body":"Body & Dimensions","brakesSuspension":"Brakes & Suspension","capacity":"Capacity","case":"Case","conditionAndDelivery":"Condition & Delivery","consumption":"Consumption & Emissions","details":"Details","dialAndBracelet":"Dial & Bracelet","dimensions":"Dimensions","electronicsDetails":"Electronics Details","energy":"Energy","ev":"Electric Vehicle","exterior":"Exterior","features":"Features","financial":"Financial","furnitureDetails":"Furniture Details","history":"Vehicle History","interior":"Interior","jewelryDetails":"Jewelry Details","landDetails":"Land Details","movement":"Movement","overview":"Overview","propulsion":"Propulsion","regional":"Registration & import","registration":"Registration","systems":"Systems","technical":"Technical"},"heroStats":"Key Highlights","luxury":{"authenticity":"Authenticity","bagColor":"Color","bagMaterial":"Material","bagSize":"Size","bagType":"Bag Type","bezelMaterial":"Bezel Material","braceletColor":"Bracelet Color","braceletMaterial":"Bracelet Material","brand":"Brand","caliber":"Caliber","caseDiameter":"Case Diameter","caseMaterial":"Case Material","caseShape":"Case Shape","certification":"Certification","claspType":"Clasp Type","complications":"Complications","condition":"Condition","crystalType":"Crystal Type","depth":"Depth","dialColor":"Dial Color","dialNumerals":"Dial Numerals","hardwareColor":"Hardware Color","height":"Height","jewelryType":"Jewelry Type","jewels":"Jewels","luxuryCategory":"Category","luxuryModel":"Model","materials":"Materials","movementType":"Movement Type","originalBox":"Original Box","originalPapers":"Original Papers","period":"Period","placeOfOrigin":"Place of Origin","powerReserve":"Power Reserve","primaryMaterial":"Primary Material","primaryStone":"Primary Stone","purchaseReceipt":"Purchase Receipt","referenceNumber":"Reference Number","scopeOfDelivery":"Scope of Delivery","stoneCarat":"Carat","stoneClarity":"Clarity","stoneColorGrade":"Color Grade","stoneCut":"Cut","warranty":"Warranty","waterResistance":"Water Resistance","weight":"Weight","width":"Width","yearOfProduction":"Year of Production"},"motorcycle":{"absType":"ABS Type","accidentFree":"Accident Free","color":"Color","condition":"Condition","cooling":"Cooling","cylinderConfig":"Cylinder Configuration","cylinders":"Cylinders","driveType":"Drive Type","dryWeight":"Dry Weight","engineConfig":"Engine Configuration","engineDisplacement":"Engine Displacement","engineType":"Engine Type","frontBrake":"Front Brake","frontSuspension":"Front Suspension","fuelCapacity":"Fuel Capacity","fuelSystem":"Fuel System","fuelType":"Fuel Type","gearCount":"Gear Count","gears":"Gears","licenseClass":"License Class","make":"Make","mileage":"Mileage","motoModel":"Model","motorcycleStyle":"Motorcycle Style","plateStatus":"Plate Status","power":"Power","previousOwners":"Previous Owners","rearBrake":"Rear Brake","rearSuspension":"Rear Suspension","seatHeight":"Seat Height","tankCapacity":"Tank Capacity","torque":"Torque","transmission":"Transmission","vehicleType":"Vehicle Type","weight":"Weight","wheelbase":"Wheelbase","year":"Year"},"realEstate":{"alarm":"Alarm System","availableFrom":"Available From","balcony":"Balcony","balconyArea":"Balcony Area","basement":"Basement","bathrooms":"Bathrooms","bbq":"BBQ Area","bedrooms":"Bedrooms","buildingPermit":"Building Permit","cctv":"CCTV","cityView":"City View","cooling":"Cooling","cornerPlot":"Corner Plot","currentCrop":"Current Crop","electricityAvailable":"Electricity","elevator":"Elevator","energyClass":"Energy Class","energyConsumption":"Energy Consumption","fireAlarm":"Fire Alarm","fireplace":"Fireplace","flatTerrain":"Flat Terrain","floor":"Floor","flooring":"Flooring","furnished":"Furnished","garden":"Garden","gatedCommunity":"Gated Community","gym":"Gym","heatingType":"Heating Type","hoaFee":"HOA Fee","intercom":"Intercom","irrigation":"Irrigation","kitchenType":"Kitchen Type","landArea":"Land Area","landRegistryStatus":"Land Registry","landSlope":"Land Slope","laundry":"Laundry","livingArea":"Living Area","naturalGasAvailable":"Natural Gas","orientation":"Orientation","parkingSpaces":"Parking Spaces","parkingType":"Parking Type","playground":"Playground","plotArea":"Plot Area","pool":"Pool","primaryEnergySource":"Primary Energy Source","propertyTax":"Property Tax","propertyType":"Property Type","roadAccess":"Road Access","roadFrontage":"Road Frontage","sauna":"Sauna","seaView":"Sea View","security24h":"24h Security","sewageAvailable":"Sewage","smokeDetector":"Smoke Detector","soilType":"Soil Type","storage":"Storage","tenure":"Tenure","terrace":"Terrace","totalFloors":"Total Floors","totalRooms":"Total Rooms","viewType":"View","smartHome":"Smart home","touristLicense":"Tourist rental licence","seaDistance":"Distance to sea","propertyCondition":"Condition","waterAvailable":"Water","wooded":"Wooded","yearBuilt":"Year Built","zoningPlan":"Zoning Plan","zoningStatus":"Zoning Status"},"secondHand":{"age":"Product Age","applianceType":"Appliance Type","assemblyRequired":"Assembly Required","batteryHealth":"Battery Health (%)","capacityKg":"Capacity (kg)","capacityL":"Capacity (L)","color":"Color","condition":"Condition","defectsDescription":"Defects Description","deliveryAvailable":"Delivery Available","dimensionHeight":"Height","dimensionLength":"Length","dimensionWidth":"Width","dimensionsPlaceholder":"E.g. 120x80x45 cm","dimensionsText":"Dimensions (WxDxH)","electronicsType":"Electronics Type","energyClass":"Energy Class","factoryReset":"Factory Reset","furnitureColor":"Color","furnitureType":"Furniture Type","includedAccessories":"Included Accessories","includesBox":"Includes Box","includesCharger":"Includes Charger","itemBrand":"Brand","itemCategory":"Item Category","itemModel":"Item Name","material":"Material","noiseDb":"Noise (dB)","originalPrice":"Original Price","ramGb":"RAM","reasonForSelling":"Reason for Selling","screenSize":"Screen Size (in)","seats":"Seats","storageGb":"Storage","warrantyRemaining":"Warranty Remaining","warrantyStatus":"Warranty Status","weight":"Weight","yearOfPurchase":"Year of Purchase"},"showAll":"View all ({count})","showLess":"Show less","technicalDetails":"Technical Specifications","vehicle":{"accidentFree":"Accident Free","bodyType":"Body Type","co2Emissions":"CO₂ Emissions","condition":"Condition","customsCleared":"Customs Cleared","cylinders":"Cylinders","doors":"Doors","drivetrain":"Drivetrain","emissionClass":"Emission Class","engineDisplacement":"Engine Displacement","eq":{"abs":"ABS","adaptiveCruiseControl":"Adaptive Cruise Control","adaptiveHeadlights":"Adaptive Headlights","airbagDriver":"Driver Airbag","airbagHead":"Head Airbag","airbagPassenger":"Passenger Airbag","airbagSide":"Side Airbag","airConditioning":"Air Conditioning","alarmSystem":"Alarm System","alloyWheels":"Alloy Wheels","androidAuto":"Android Auto","appleCarplay":"Apple CarPlay","auxiliaryHeating":"Auxiliary Heating","blindSpotMonitor":"Blind Spot Monitor","bluetooth":"Bluetooth","climateControl2Zone":"2-Zone Climate","climateControl3Zone":"3-Zone Climate","cruiseControl":"Cruise Control","dabRadio":"DAB Radio","daytimeRunningLights":"Daytime Running Lights","digitalCockpit":"Digital Cockpit","disabledAccessible":"Disabled Accessible","electricMirrors":"Electric Mirrors","electricSeatAdjustment":"Electric Seat Adjustment","electricSlidingDoor":"Electric Sliding Door","electricTailgate":"Electric Tailgate","electricTowBar":"Electric Tow Bar","electricWindows":"Electric Windows","emergencyBrakeAssist":"Emergency Brake Assist","esp":"ESP","fogLights":"Fog Lights","handsFree":"Hands-Free","headlightWasher":"Headlight Washer","headUpDisplay":"Head-Up Display","heatedMirrors":"Heated Mirrors","heatedSeatsFront":"Heated Front Seats","heatedSeatsRear":"Heated Rear Seats","heatedSteeringWheel":"Heated Steering Wheel","highBeamAssist":"High Beam Assist","immobilizer":"Immobilizer","isofix":"ISOFIX","keylessEntry":"Keyless Entry","keylessGo":"Keyless Go","laneDepartureWarning":"Lane Departure Warning","laneKeepAssist":"Lane Keep Assist","ledHeadlights":"LED Headlights","lumbarSupport":"Lumbar Support","massageSeats":"Massage Seats","metallicPaint":"Metallic Paint","multifunctionSteeringWheel":"Multifunction Steering Wheel","navigation":"Navigation","nightVision":"Night Vision","onBoardComputer":"On-Board Computer","panoramicRoof":"Panoramic Roof","parkingAssist":"Parking Assist","parkingSensorsFront":"Front Parking Sensors","parkingSensorsRear":"Rear Parking Sensors","premiumSoundSystem":"Premium Sound System","privacyGlass":"Privacy Glass","rearCamera":"Rear Camera","roofRack":"Roof Rack","roofRails":"Roof Rails","skiBag":"Ski Bag","spareWheel":"Spare Wheel","splitRearSeats":"Split Rear Seats","sportPackage":"Sport Package","sportSeats":"Sport Seats","sportSuspension":"Sport Suspension","startStopSystem":"Start-Stop System","summerTires":"Summer Tires","sunroof":"Sunroof","tirePressureMonitoring":"Tire Pressure Monitoring","touchscreen":"Touchscreen","towBar":"Tow Bar","tractionControl":"Traction Control","usbPort":"USB Port","ventilatedSeats":"Ventilated Seats","wifiHotspot":"WiFi Hotspot","camera360":"360° camera","matrixLed":"Matrix LED headlights","ambientLighting":"Ambient lighting","airSuspension":"Air suspension","electricParkingBrake":"Electric parking brake","hillStartAssist":"Hill start assist","rainSensor":"Rain sensor","lightSensor":"Light sensor","autoDimmingMirror":"Auto-dimming mirror","memorySeats":"Memory seats","paddleShifters":"Paddle shifters","leatherSteeringWheel":"Leather steering wheel","centralLocking":"Central locking","powerSteering":"Power steering","electricFoldingMirrors":"Electric folding mirrors","voiceControl":"Voice control","trafficSignRecognition":"Traffic sign recognition","drowsinessDetection":"Driver drowsiness detection","emergencyCall":"Emergency call system (eCall)","speedLimiter":"Speed limiter","armrest":"Armrest","heatedWindshield":"Heated windscreen","allSeasonTires":"All-season tyres","slidingDoor":"Sliding door","winterTires":"Winter Tires","wirelessCharging":"Wireless Charging","xenonHeadlights":"Xenon Headlights"},"evBattery":"Battery Capacity","evChargingHours":"Charging Time","evChargingType":"Charging Type","evRange":"Range","exteriorColor":"Exterior Color","firstRegistration":"First Registration","firstRegistrationPlaceholder":"MM/YYYY","fuelConsumption":"Fuel Consumption","fuelConsumptionCity":"Fuel (City)","fuelConsumptionHighway":"Fuel (Highway)","fuelType":"Fuel Type","gears":"Gears","interiorColor":"Interior Color","interiorMaterial":"Interior Material","lpgCertified":"LPG Certified","make":"Make","mileage":"Mileage","model":"Model","nonSmoker":"Non-Smoker","originCountry":"Country of Origin","paintType":"Paint Type","particleFilter":"Particle Filter","power":"Power","powerKw":"Power (kW)","previousOwners":"Previous Owners","registrationValid":"Registration Valid Until","seats":"Seats","serviceHistory":"Full Service History","steeringSide":"Steering Side","plateStatus":"Plates","garageKept":"Garage kept","spareKey":"Spare key","tankCapacity":"Tank Capacity","torque":"Torque","transmission":"Transmission","variant":"Variant","variantPlaceholder":"e.g. 1.6 TDI Comfortline","vin":"VIN","warranty":"Warranty","warrantyText":"Warranty Details","exchangePossible":"Swap possible","weight":"Weight","sleepingPlaces":"Sleeping places","payload":"Payload","grossWeight":"Gross vehicle weight","year":"Year"},"fashion":{"sizeNote":"Size note","material":"Material"},"giveaway":{"itemNote":"Item note"}},"stats":{"activeListings":"Active Listings","activeSellers":"Active Sellers","categories":"Categories","monthlyVisitors":"Monthly Visitors","successfulDeals":"Successful Deals","totalListings":"Total Listings","verifiedSellers":"Verified Sellers"},"subscription":{"currentPlan":"Current Plan","currentPlanBtn":"Your Current Plan","downgradeFree":"Free Plan","feature":{"advancedStats":"Advanced analytics","basicStats":"Basic statistics","dedicatedSupport":"Dedicated support","featuredListing":"Featured listing","listings25":"25 active listings","listings3":"3 active listings","listingsUnlimited":"Unlimited listings","marketAnalysis":"Market analysis","messaging":"Messaging","premiumBadge":"Premium badge","priorityVisibility":"Priority visibility","proBadge":"Professional badge"},"free":"Free","listingUsage":"{limit} listing limit","mostPopular":"Most Popular","perMonth":"month","plan":{"enterprise":"Enterprise","free":"Free","premium":"Premium","pro":"Professional"},"renewsOn":"Renews on","stripeComingSoon":"Automatic billing coming soon — contact hello@fijaka.com for now.","subtitle":"View your current plan and upgrade.","title":"Subscription & Plan","upgradeTo":"Upgrade to {plan}"},"support":{"badge":"Support","comingSoon":"Coming Soon","description":"In-site support messaging is being prepared. Until then, you can reach us at info@fijaka.com."},"trust":{"ai":{"desc":"Your listings are AI-optimized to stand out. Professional look, faster sales.","title":"AI Photography"},"cta":"Post an Ad Now","explainer":{"selfReported":"These signals are self-reported by the seller and are not yet independently verified."},"footer":"Buy and sell with confidence in Montenegro.","identity":{"desc":"All sellers pass identity and document verification. Zero tolerance policy against fake listings.","title":"Identity Verification"},"label":"Why Us?","language":{"desc":"Flawless luxury experience in your native language with advanced AI translation and support.","title":"Global Language Support"},"subtitle":"The platform connecting buyers and sellers in Montenegro.","tag":{"planned":"Planned"},"title":"Trusted, Transparent, Premium","vehicle":{"accidentStatus":{"__self":"Accident history","helper":"Accident-free / minor / major (self-declared)"},"condition":{"__self":"Vehicle condition","helper":"New / like new / used / needs work (self-declared)"},"sellerType":{"__self":"Seller type","helper":"Dealer / private / broker (self-declared)"},"serviceHistory":{"__self":"Service history","helper":"Seller states documented service history is available"},"values":{"accidentStatus":{"accidentFree":"Accident-free","major":"Major","minor":"Minor","unknown":"Unknown"},"condition":{"likeNew":"Like new","needsWork":"Needs work","new":"New","used":"Used"},"sellerType":{"broker":"Broker","dealer":"Dealer","other":"Other","private":"Private"}},"verifiedSeller":{"__self":"Verified seller","helper":"Planned: platform-verified identity and documentation"},"warranty":{"__self":"Warranty","helper":"Seller states warranty is available"}}},"units":{"cc":"cc","cm":"cm","ft":"ft","gkm":"g/km","hours":"h","hp":"HP","kg":"kg","km":"km","knots":"kn","kw":"kW","kwhm2":"kWh/m²/year","l100km":"L/100km","liters":"L","m":"m","mm":"mm","nm":"Nm","sqm":"m²"},"uploader":{"choose_file":"choose file","drag_images":"Drag images here","drag_sort_hint":"Drag to reorder","file_constraints":{"__self":"PNG, JPG, WEBP · Max. 5 MB · {n} images","one":"PNG, JPG, WEBP · Max. 5 MB · {n} image","two":"PNG, JPG, WEBP · Max. 5 MB · {n} images","few":"PNG, JPG, WEBP · Max. 5 MB · {n} images","many":"PNG, JPG, WEBP · Max. 5 MB · {n} images"},"file_too_large":"\"{name}\" exceeds the 5 MB limit.","images_label":{"__self":"images","one":"image","two":"images","few":"images","many":"images"},"max_images_error":{"__self":"Maximum {n} images allowed.","one":"Maximum {n} image allowed.","two":"Maximum {n} images allowed.","few":"Maximum {n} images allowed.","many":"Maximum {n} images allowed."},"only_images_error":"Only image files are supported.","or":"or","upload_error_prefix":"Upload error: ","upload_failed":"The image could not be uploaded. Please try again.","uploading":{"__self":"Uploading {n} images…","one":"Uploading {n} image…","two":"Uploading {n} images…","few":"Uploading {n} images…","many":"Uploading {n} images…"},"cover":"Cover","alt_photo":"Uploaded photo {n}","remove":"Remove image","upload_file":"Upload file","drag_drop_hint":"Drag or drop your files here or click to upload","dropping":"Drop it"},"vehicle":{"compliance":{"age":"Age","ageExceeded":"This vehicle exceeds Montenegro import age limit","emission":"Emission","emissionWarning":"This vehicle may not be importable to Montenegro","importable":"This vehicle can be imported to Montenegro","maxAge":"Max.","years":{"__self":"{count} years","one":"{count} year","two":"{count} years","few":"{count} years","many":"{count} years"}},"popularMakes":"Popular makes","allMakes":"All makes","useCustomName":"“{name}” isn’t listed — use this name","makeSearchPlaceholder":"Type or pick a make","modelSearchPlaceholder":"Type or pick a model","modelTypePlaceholder":"Type the model name","detail":{"equipment":"Equipment"}},"vehicles":{"landing":{"browseCta":"Browse all vehicles","subtitle":"Start your vehicle search from one clear starting point. Refine by make, model, year, mileage and more — with honest filters and explainable best-match ranking.","title":"Vehicles for Sale in Montenegro"}},"wizard":{"back":"Back","error":{"minPrice":"Price must be greater than 0.","required":"This field is required."},"features":{"infinity_pool":"Infinity Pool","private_dock":"Private Dock","smart_home":"Smart Home System","title":"Luxury Amenities","wine_cellar":"Wine Cellar"},"next":"Continue","step":{"category":"Category","details":"Details","location":"Location","media":"Media"},"submit":"Publish Ad","subtitle":"Add a new property to Fijaka's premium portfolio.","title":"New Luxury Listing"},"rental":{"cta":{"rent":{"default":"Send Rental Inquiry","marine":"Send Charter Inquiry","motorcycle":"Send Rental Inquiry","realEstate":"Send Rental Inquiry","vehicle":"Send Rental Inquiry"},"secondary":{"default":"Contact","marine":"Request Sea Trial","motorcycle":"Request Test Drive","realEstate":"Schedule Viewing","vehicle":"Request Test Drive"}},"detail":{"orRent":"or rent"},"duration":{"daily":"Daily","monthly":"Monthly","weekly":"Weekly","yearly":"Yearly"},"empty":{"clearFilters":"Clear filters","cta":"Post Rental Listing","description":"Be the first to post a rental listing!","title":"No rental listings yet"},"minDuration":{"__self":"Min. rental period","line":"Min. period: {duration}"},"page":{"subtitle":{"__self":"{count} listings","one":"{count} listing","two":"{count} listings","few":"{count} listings","many":"{count} listings"},"title":"Rentals"},"periodWord":{"daily":"day","monthly":"month","weekly":"week","yearly":"year"},"prefill":{"both":"Hello, I'd like to inquire about {title}.","rent":"Hello, I'd like to inquire about renting {title}. What dates are available?"},"price":{"startingFrom":"From {price}","suffix":{"daily":"/day","monthly":"/month","weekly":"/week","yearly":"/year"}},"type":{"both":"For Sale + Rent","rent":"For Rent","sale":"For Sale"}},"lqi":{"scoreLabel":"LQI {score}/100","gradeLabel":"Grade {grade}","improveTitle":"Improve your listing:"},"r12-app-dash-admin":{"listingThumbAlt":"Listing photo","roleAdmin":"Admin"},"property":{"detail":{"allPhotos":"All Photos ({count})","back":"Back","favorite":"Favorite","favorited":"Favorited","askingPrice":"Asking Price","premiumFeatured":"Premium & Featured","makeOffer":"Make an Offer","sellerLabel":"Seller","approvedSeller":"Approved Seller","aboutTitle":"About the Property","vip":"VIP","openGallery":"Open photo gallery","viewPhoto":"View photo {index}","galleryDialog":"Photo gallery","defaultLocation":"Montenegro"}},"hub":{"aria":{"stats":"Market stats","listings":"Listings","related":"Related searches"},"stats":{"count":"Listings","avg":"Avg. price","median":"Median price","min":"Lowest price","sqm":"€/m²"},"tools":{"heading":"Tools for buyers and sellers"},"faq":{"heading":"Frequently asked questions"},"related":{"allInCity":"All listings in {city}"}},"video":{"label":"Video","play":"Play video","uploader":{"cta":"Choose a video or drag it here","hint":"MP4, MOV, WEBM · up to 4K · max. 3 minutes · 1 video per listing","uploading":"Uploading… {percent}","keepOpen":"You can move on to the next steps while it uploads — just don't close this page.","processing":"Processing video… This usually takes less than a minute.","ready":"Video ready","replace":"Replace","remove":"Remove video","cancel":"Cancel","previousKept":"Your current video stays on the listing until the new one is ready."},"error":{"type":"This file isn't a video. Choose an MP4, MOV or WEBM file.","tooLarge":"The video file can be at most 4 GB.","tooLong":"The video can be at most 3 minutes long.","uploadFailed":"The video could not be uploaded. Check your connection and try again.","processingFailed":"The video could not be processed. Please try a different file.","quota":"You've reached today's video upload limit. Please try again tomorrow.","unavailable":"Video upload is currently unavailable. You can continue with photos.","onlyOne":"One video per listing — the first video was used."}},"presence":{"online":"Online","offline":"Offline"},"r4-inbox":{"attachment":{"remove":"Remove attachment"},"toast":{"view":"View"}},"r7-dash-admin-cmp":{"trend":{"increased":"Increased","decreased":"Decreased"},"menu":{"open":"Open menu","close":"Close menu"},"onboarding":{"progressAria":"Onboarding progress"}},"r8VehicleListing":{"features":{"area":"Area","rooms":"Rooms","bathrooms":"Bathrooms","floor":"Floor","buildYear":"Build Year","heating":"Heating","brand":"Brand","length":"Length","cabins":"Cabins","engineHours":"Engine Hours","model":"Model","year":"Year","mileage":"Mileage","fuel":"Fuel","status":"Status","premium":"Premium","collection":"Collection","specialSeries":"Special Series","condition":"Condition","activePortfolio":"Active Portfolio"},"map":{"safeLocation":"Safe Location","viewOnMap":"View on Map","locationLabel":"Location: {name}"},"a11y":{"clearSelection":"Clear selection","removeFilter":"Remove {filter} filter"},"messaging":{"couldNotStart":"Could not start conversation"},"quickFilters":{"makeExample":"Rolls-Royce","modelExample":"Ghost"}},"r9-postad-seller":{"stepperDecrease":"Decrease {label}","stepperIncrease":"Increase {label}","sidebarBrand":"Seller","dropzoneAria":"Upload listing photos","dropzoneReject":"This file type is not accepted.","dropzoneDropHere":"Drop your images","dropzonePromptPrefix":"Drag images here or","dropzoneBrowse":"browse","dropzoneConstraints":"JPEG · PNG · WebP · Max 15MB · 4K supported","dropzoneRemove":"Remove {name}","dropzoneUploadFailed":"Upload failed.","dropzoneSummary":"{done} / {max} photos uploaded"},"categoryNav":{"megaTitle":"Browse Categories","realEstate":"Real Estate","vehicle":"Vehicles","marine":"Marine","luxury":"Luxury","secondHand":"Second Hand","motorcycle":"Motorcycles","allOf":"All {category}","viewAll":"View all","viewOnMap":"View on map","newListings":"New listings","postAd":"Post an ad","featured":{"realEstate":"Adriatic Residences","vehicle":"Performance & Prestige","marine":"Open-Water Living","luxury":"The Maison Selection","secondHand":"Pre-Owned","motorcycle":"Two Wheels, No Limits","fashion":"Worn once. Loved again.","giveaway":"You don’t need it. Someone does."},"desc":{"realEstate":"Villas, apartments and land in Montenegro's finest locations.","vehicle":"Premium and luxury vehicles — from sports cars to SUVs.","marine":"Luxury yachts and marine vessels on the Adriatic.","luxury":"Rare watches, jewelry and collectible luxury items.","secondHand":"Pre-owned items — condition and provenance as stated by the seller.","motorcycle":"Premium motorcycles, scooters and two-wheeled vehicles.","fashion":"Second-hand clothing, shoes and accessories — with real size filters.","giveaway":"Not for sale — clothes, household items, toys and books given away for free."},"sub":{"villa":"Villas","apartment":"Apartments","land":"Land","penthouse":"Penthouses","stone_house":"Stone Houses","commercial":"Commercial","car":"Cars","suv":"SUVs & 4x4s","vehicle":{"camper":"Campers & motorhomes","commercial":"Commercial vehicles"},"sedan":"Sedans","electric":"Electric","motorcycle":{"electric":"Electric","atv":"ATVs & quads","__self":"Motorcycles"},"classic":"Classic","yacht":"Yachts","boat":"Boats","berth":"Berths","catamaran":"Catamarans","speed_boat":"Speed Boats","watch":"Watches","jewelry":"Jewelry","bag":"Bags","art":"Art","furniture":"Furniture","electronics":"Electronics","decoration":"Decoration","collection":"Collectibles","scooter":"Scooters","vespa":"Vespa","clothing":"Clothing","shoes":"Shoes","accessories":"Accessories","kids":"Kids","fashion":{"bag":"Bags"},"luxury":{"bag":"Designer bags"},"other":"Other","baby":"Baby & Kids","books":"Books","home_goods":"Household","toys":"Toys","sports":"Sports","garden":"Garden & DIY"},"badge":{"seaView":"Sea View","pool":"Pool","sportsCars":"Sports Cars","electric":"Electric","motorYachts":"Motor Yachts","charter":"Charter","watches":"Watches","diamonds":"Diamonds","verified":"Verified","authenticated":"Authenticated","scooters":"Scooters","preLoved":"Pre-loved","sizeFilter":"Filter by size","free":"Free","handover":"Hand-over"},"chipAll":"All","subcategoriesAria":"Filter by subcategory","fashion":"Fashion","giveaway":"Free to Take"},"categoryConfig":{"field":{"sqm":"Area (Net)","rooms":"Rooms","bathrooms":"Bathrooms","floor":"Floor","totalFloors":"Total Floors","buildYear":"Building Age","heating":"Heating","furnished":"Furnished","inSite":"Within Complex","dues":"Monthly Dues","brand":"Brand","model":"Model","year":"Year","km":"Mileage","enginePower":"Engine Power","color":"Colour","damageRecord":"Damage Record","marineBrand":"Builder / Brand","length":"Length","buildYearMarine":"Year Built","cabins":"Cabins","engineHours":"Engine Hours","flag":"Flag","condition":"Condition","luxuryBrand":"Brand / Artist","authenticity":"Certificate of Authenticity","boxPaper":"Box & Papers"},"rooms":{"1plus0":"Studio","1plus1":"1+1","2plus1":"2+1","3plus1":"3+1","4plus1":"4+1","5plus1":"5+1","5plus2":"5+2","6plus2":"6+2","mansion":"Mansion"},"heating":{"ac":"Air Conditioning","central":"Central","naturalGas":"Natural Gas","fancoil":"Fan Coil","underfloor":"Underfloor Heating"},"condition":{"new":"Brand New","likeNew":"Like New","gentlyUsed":"Gently Used","worn":"Worn"}},"categoryMeta":{"feature":{"privateBeach":"Private Beach","smartHome":"Smart Home","suvs":"SUVs","sailing":"Sailing","gold":"Gold","collectibles":"Collectibles","premiumBrands":"Premium Brands","rareFinds":"Rare Finds"}},"errors":{"generic":"Something went wrong","boundary":{"message":"Something went wrong loading this section.","retry":"Try again"}},"cookies":{"consent":{"title":"Cookies & ads","description":"We use essential cookies to run the site. With your OK, we also use Meta Pixel to measure and improve ads.","acceptAll":"Accept all","essentialOnly":"Essential only","policyLink":"Cookie policy"},"preferences":{"title":"Marketing cookies","description":"Your current choice for the Meta Pixel. You can change it at any time.","currentLabel":"Current:","on":"Accepted","off":"Essential only","accept":"Accept marketing cookies","withdraw":"Withdraw consent","saved":"Saved. Reload the page to fully unload previously loaded scripts."}},"fashion":{"size":{"onesize":"One size","halfNumber":"{eu}","kid":{"preemie":"Preemie","months":"{range} months / {cm} cm","years":"{years} years / {cm} cm","shoe":"Shoe {eu}"},"block":{"letter":"Letter sizes","eu":"EU sizes","waist":"Waist (inch)"},"help":"Sizes are EU. If you are unsure, ask the seller for measurements."},"brand":{"unbranded":"Unbranded","other":"Other brand","search":"Search brands"}},"consent":{"title":"Cookies and measurement","body":"We use the cookies required to run the site, and these cannot be switched off.","bodyMarketing":"If you accept, we also load the Meta Pixel to measure our ads.","bodyChange":"You can change your decision at any time from the cookie preferences at the bottom of the page.","accept":"Accept","deny":"Decline","policyLink":"Cookie policy","preferencesLink":"Cookie preferences"},"categorySeo":{"real-estate":{"title":"Montenegro Real Estate: Apartments, Houses & Land | Fijaka","h1":"Montenegro Real Estate Listings","description":"Apartments, houses, villas and land for sale and rent in Montenegro: Budva, Kotor, Herceg Novi, Podgorica. Contact sellers directly, in your own language.","introTitle":"Real estate in Montenegro: what you will find here","intro1":"The property listings on this page are posted directly by owners and agencies: apartments, houses, villas, land and commercial property. Every listing is published in eighteen languages; you write to the seller from the listing page in your own language and your message is translated into theirs. Fijaka charges no commission to buyers or sellers, and listing is free.","intro2":"On the coast, most listings are in and around Budva (Bečići, Pržno), Kotor and Herceg Novi; in Podgorica the focus is apartments bought to live in long term. Prices vary a lot by town, distance to the sea and the age of the building. For official price-per-m² figures and the asking prices in these listings, the buying process and the transfer tax, see the guides below.","citiesTitle":"Property listings by town","guidesTitle":"Read before you buy","guideBuying":"Buying property in Montenegro: step-by-step guide","guidePrices":"Montenegro property prices 2026: official data and listings","guideTaxTool":"Purchase cost and transfer tax calculator","faqTitle":"Frequently asked questions","faq1q":"Can foreigners buy an apartment or house in Montenegro?","faq1a":"Yes. Foreign individuals can buy apartments and houses on the same terms as Montenegrin citizens. The limits depend on the type of property: agricultural and forest land without a dwelling on it is heavily restricted. Details are in the buying guide; talk to a lawyer before you sign.","faq2q":"Which tax do you pay when buying, and who pays it?","faq2a":"On resale property the buyer pays the transfer tax: 3% on the part of the tax base up to €150,000, 5% on the part between €150,000 and €500,000, and 6% above that. New-build property bought from a developer carries no transfer tax; 21% VAT is already included in the price. Notary fees follow an official tariff, plus VAT.","faq3q":"Does buying property in Montenegro give you a residence permit?","faq3a":"Not automatically. Property can be the basis for a temporary residence application; since January 2026 citizens of countries outside the EU and EFTA need a property whose tax base is at least €150,000. Other documents are required as well.","faq4q":"Does it cost anything to list a property on Fijaka?","faq4a":"No. Listing is free for everyone, with no limit on the number of listings and no commission. Your listing is translated into eighteen languages automatically, and buyers write to you in their own language."},"vehicle":{"title":"Cars for Sale in Montenegro: Used Car Listings | Fijaka","h1":"Vehicle Listings in Montenegro","description":"Used cars and other vehicles for sale in Montenegro. Contact sellers directly; listings are published in eighteen languages and there is no commission."},"motorcycle":{"title":"Motorcycles for Sale in Montenegro: Bikes & Scooters | Fijaka","h1":"Motorcycle Listings in Montenegro","description":"Motorcycles, scooters and ATVs for sale in Montenegro. Contact sellers directly; listings are published in eighteen languages, with no commission."},"marine":{"title":"Boats for Sale in Montenegro: Boat & Yacht Listings | Fijaka","h1":"Boat and Yacht Listings in Montenegro","description":"Boats, yachts and other watercraft for sale in Montenegro. Contact sellers directly; listings are published in eighteen languages, with no commission."},"luxury":{"title":"Luxury Goods in Montenegro: Watches, Jewellery, Bags | Fijaka","h1":"Luxury Listings in Montenegro","description":"Watches, jewellery, bags and collectibles for sale in Montenegro. Contact sellers directly; listings are published in eighteen languages."},"second-hand":{"title":"Used Items for Sale in Montenegro: Furniture & More | Fijaka","h1":"Second-Hand Listings in Montenegro","description":"Second-hand furniture, electronics, sports gear and household items in Budva and across Montenegro. Contact sellers directly, no commission."},"fashion":{"title":"Fashion Listings in Montenegro: Clothes & Shoes | Fijaka","h1":"Fashion Listings in Montenegro","description":"New and second-hand clothes, shoes and accessories for sale in Montenegro. Contact sellers directly; listings are published in eighteen languages."},"giveaway":{"title":"Free Stuff in Montenegro: Items Given Away | Fijaka","h1":"Free to Take in Montenegro","description":"Items given away for free in Montenegro: furniture, toys, books and more. Pick something up, or give away what you no longer use."}},"org":{"founderJobTitle":"Attorney"}}