يسري في الجبل الأسود منذ أغسطس 2026 قانون جديد للحماية من الضجيج البيئي، ومنذ سبتمبر 2026 لائحة جديدة تسمح في المناطق السكنية بـ55 ديسيبل نهارا ومساء و45 ديسيبل ليلا. لكن هذا القانون لا يسري على الضجيج الصادر من الشقة المجاورة ولا من المقاهي والحانات: فضجيج المبنى ينظمه نظام البلدية الخاص بالمباني، والموسيقى في منشآت الضيافة ينظمها قانون السياحة والضيافة. ويجوز للمقاهي تشغيل الموسيقى من 9 صباحا حتى 1 ليلا، ويجب ألا يتجاوز الضجيج خارج المنشأة 65 ديسيبل. ويُبلَّغ عن ضجيج المقاهي والمباني السكنية إلى الشرطة البلدية، ووفق قرار بلدية بار يدفع الساكن الذي يُخلّ بهدوء المبنى بالصراخ أو الضجيج من 20 إلى 100 يورو.
تحدد القواعد قانون الحماية من الضجيج البيئي، ولائحة القيم الحدية لمؤشرات الضجيج، وقانون السياحة والضيافة، وقرارات البلديات بشأن نظام المباني السكنية. يشرح هذا الدليل المستجدات، والديسيبل المسموح، وقواعد المقاهي، وساعات الهدوء في المبنى، وأين يُبلَّغ عن الضجيج، والغرامات.
ما الذي يأتي به قانون الحماية من الضجيج البيئي الجديد لعام 2026؟
- أقر البرلمان القانون في 31 يوليو 2026، ودخل حيز التنفيذ في اليوم الثامن من نشره في الجريدة الرسمية 117/2026، وعندها ألغي قانون 2011.
- يحظر القانون الضجيج البيئي الذي يتجاوز القيم الحدية المقررة، ويُلزم البلديات بتحديد المناطق الصوتية خلال سنة من صدور اللائحة الجديدة.
- لا يسري القانون على ضجيج المسكن نفسه أو المسكن المجاور، ولا على ضجيج منشآت الضيافة، ولا على أجراس ومكبرات صوت دور العبادة، ولا على أصوات الحيوانات.
- يدفع الشخص الاعتباري الذي يسبب ضجيجا يتجاوز القيم الحدية من 1.000 إلى 40.000 يورو، ويدفع المقاول الفردي من 1.000 إلى 12.000 يورو.
- يجب إنجاز الخرائط الاستراتيجية للضجيج في المدن الكبرى والطرق الرئيسية والمطارات حتى 30 يونيو 2027.
كم ديسيبل مسموح نهارا وليلا؟
| المنطقة الصوتية | النهار، من 7 إلى 19 | المساء، من 19 إلى 23 | الليل، من 23 إلى 7 |
| منطقة هادئة داخل المدينة | 40 ديسيبل | 40 ديسيبل | 35 ديسيبل |
| منطقة حماية معززة للأطفال والمسنين والمرضى، مثل محيط المدارس والمستشفيات | 50 ديسيبل | 50 ديسيبل | 40 ديسيبل |
| منطقة سكنية | 55 ديسيبل | 55 ديسيبل | 45 ديسيبل |
| منطقة متعددة الاستخدامات | 60 ديسيبل | 60 ديسيبل | 50 ديسيبل |
| منطقة على طريق رئيسي | 60 ديسيبل | 60 ديسيبل | 55 ديسيبل |
- لا يجوز أن تتجاوز موسيقى أنظمة الصوت في التجمعات العامة في الهواء الطلق والألعاب النارية 120 ديسيبل.
- يجوز لأعمال البناء المرخصة أن تتجاوز حد المنطقة بـ5 ديسيبل على الأكثر، وفي الساعات المسموح فيها بالعمل فقط.
حتى متى يجوز للمقاهي تشغيل الموسيقى؟
- يُسمح بالموسيقى ومكبرات الصوت في منشآت الضيافة وفي الهواء الطلق من 9 صباحا حتى 1 ليلا، ما لم يتجاوز الضجيج القيم الحدية.
- يجوز استخدام الآلات الصوتية دون مكبر حتى 3 فجرا بموافقة البلدية.
- يجب ألا يتجاوز الضجيج خارج المقهى 65 ديسيبل، ويجب أن يكون في الجهاز الذي تُشغَّل منه الموسيقى محدد لشدة الصوت.
- يجوز للبلدية السماح بالموسيقى دون قيد زمني إذا رأت أن موقع المنشأة لا يهدد القيم الحدية.
- تقيس الشرطة البلدية الضجيج على بعد 2 إلى 3 أمتار من الواجهة الأكثر تعرضا للمقهى، وعلى بعد 3 أمتار من مقهى الشاطئ أو التراس، وفي الشقة في وسط الغرفة الأكثر تعرضا للمقهى على ارتفاع 1,5 متر.
متى تسري ساعات الهدوء في المبنى السكني؟
- تحدد كل بلدية ساعات الهدوء وحظر الضجيج في المباني بقرارها الخاص بنظام المباني.
- في بار مثلا تمتد ساعات الهدوء من 15 إلى 17 ومن 22 إلى 6، ويجب على السكان خلالها ضمان الهدوء والسكينة في المبنى.
- لا يجوز الإخلال بهدوء المبنى أو فنائه بالصراخ أو الطرق أو ضجيج المحركات والآلات والأجهزة.
- لا تُنفذ الأعمال في الشقة وفي الأجزاء المشتركة من المبنى خلال ساعات الهدوء، باستثناء الأعمال العاجلة.
أين يُبلَّغ عن الضجيج؟
| مصدر الضجيج | الجهة المختصة |
| جار أو ساكن في المبنى | الشرطة البلدية |
| مقهى أو حانة أو تراس | الشرطة البلدية التي تقيس الضجيج |
| موقع بناء أو أعمال في الهواء الطلق | المفتشية البلدية |
| مصنع أو ورشة أو مصدر ضجيج تجاري آخر | المفتشية البيئية |
| شجار أو صراخ أو عراك في الشارع | الشرطة على الرقم 122 |
- وفق قانون النظام العام والسكينة يدفع من يتصرف بشكل غير لائق أو يتشاجر أو يصرخ في مكان عام من 50 إلى 300 يورو، أو قد يُحكم عليه بالسجن حتى 15 يوما.
يشرح مقالنا عن علاقات الجوار حقوق الجيران في مواجهة الدخان والروائح والإزعاج من العقار المجاور، ويشرح مقالنا عن تجديد الشقة الإخطار بالأعمال داخل الشقة، ويشرح مقالنا عن أرقام الطوارئ أرقام الشرطة وخدمات الطوارئ. ويشرح مقالنا عن الإيجار طويل الأمد كيف تختار شقة هادئة لإيجار طويل، ويمكنك العثور على حرفي لنوافذ وأبواب عازلة للصوت عبر منصة Glatko.
الأسئلة الشائعة
كم ديسيبل مسموح ليلا في الجبل الأسود؟ في المنطقة السكنية ليلا، من 23 إلى 7، يُسمح بـ45 ديسيبل.
حتى متى يجوز للمقاهي تشغيل الموسيقى؟ يجوز للمقاهي تشغيل الموسيقى من 9 صباحا حتى 1 ليلا، ما لم يتجاوز الضجيج خارج المنشأة 65 ديسيبل.
أين أشتكي من جار مزعج؟ يُبلَّغ عن الضجيج في المبنى السكني إلى الشرطة البلدية، لأن البلدية هي التي تحدد نظام المباني.
هل يسري قانون الضجيج الجديد على الجيران؟ لا، قانون الحماية من الضجيج البيئي لا يسري على ضجيج المسكن نفسه أو المسكن المجاور.
كم غرامة الضجيج في المبنى؟ تتوقف الغرامة على قرار البلدية، وفي بار يدفع الساكن الذي يخل بهدوء المبنى من 20 إلى 100 يورو.
هل يجوز إجراء أعمال التجديد خلال ساعات الهدوء؟ لا، باستثناء الأعمال العاجلة، وتمتد ساعات الهدوء في بار من 15 إلى 17 ومن 22 إلى 6.
المصادر
يحدد قانون الحماية من الضجيج البيئي الجديد (الجريدة الرسمية 117/2026، المواد 2 و4 و10 و11 و32 و34 و35 و38) ولائحة القيم الحدية لمؤشرات الضجيج (الجريدة الرسمية 124/2026، المادتان 3 و4 والملحق 1) القيم الحدية والمناطق والغرامات. وينظم قانون السياحة والضيافة (المادتان 80 و81) الموسيقى في منشآت الضيافة، وتنظم تعليمات وزارة السياحة (الجريدة الرسمية 49/2026) قياس ضجيج المقاهي. وتأتي ساعات الهدوء وغرامات المبنى من قرار بلدية بار بشأن نظام المباني السكنية (الجريدة الرسمية، اللوائح البلدية 45/2020، المواد 5 و21 و27 و34)، وغرامة الصراخ في مكان عام من قانون النظام العام والسكينة (الجريدة الرسمية 64/2011 و56/2020، المادة 5). رُوجعت المعلومات في 26 سبتمبر 2026. Fijaka منصة إعلانات؛ وهذا المقال ليس استشارة قانونية.