يمكن للطفل دون 18 عاما السفر من الجبل الأسود إلى الخارج إذا كان معه إذن أحد الوالدين، وهو إذن يسري سنة واحدة من تاريخ إصداره. وإذا كان للطفل جواز سفر ويسافر مع أحد والديه فلا تلزم موافقة الوالد الآخر، لأن الوالدين وافقا مسبقا عند إصدار الجواز؛ أما مع بطاقة الهوية فتطلب شرطة الحدود موافقة كتابية من الوالد الآخر. ومنذ تعديلات ديسمبر 2021 يمكن للطفل الذي تجاوز 16 عاما عبور الحدود وحده دون إذن الوالدين.
يشرح هذا الدليل متى تلزم الموافقة، وكم تسري، وما الذي يسري بعد الطلاق، وما الذي تتحقق منه شرطة الحدود.
متى تلزم موافقة الوالدين؟
| كيف يسافر الطفل | بجواز السفر | ببطاقة الهوية |
| مع الوالدين معا | لا شيء إضافي | لا شيء إضافي |
| مع أحد الوالدين | لا تلزم موافقة الوالد الآخر | موافقة كتابية من الوالد الآخر |
| وحده | إذن أحد الوالدين | إذن يوقعه الوالدان معا |
| مع شخص آخر أو المدرسة أو ناد | إذن أحد الوالدين | لم تُنشر قاعدة خاصة، لذا فإذن الوالدين معا أكثر أمانا |
| وحده وقد تجاوز 16 عاما | لا يلزم إذن للخروج من الجبل الأسود | لا يلزم إذن للخروج من الجبل الأسود |
- يوجد الفرق لأن طلب جواز سفر الطفل يقدمه أحد الوالدين بموافقة كتابية من الآخر، بينما يمكن لأحد الوالدين طلب بطاقة هوية الطفل دون هذه الموافقة.
- لا يعبر الطفل ببطاقة الهوية إلا إلى الدول التي تسمح بذلك، مثل صربيا.
- تسري قاعدة 16 عاما على الخروج من الجبل الأسود، وقد تكون لدولة الوصول قواعدها الخاصة.
ماذا يقول القانون؟
- يمكن للطفل السفر إلى دولة أخرى بإذن أحد الوالدين أو ممثل قانوني آخر.
- يسري الإذن سنة واحدة من يوم إصداره، وتحدد وزارة الداخلية نموذجه.
- إذا كان الطفل مقيما في مؤسسة وتعذر الوصول إلى ممثله القانوني، يمكن أن تمنح سلطة الوصاية الإذن.
- إذا كان أحد الوالدين يمارس حق الحضانة وحده، كما بعد الطلاق، يقدم الوالد الذي يعيش معه الطفل طلب الجواز أو الإذن بموافقة كتابية من الوالد الآخر.
- إذا اعترض الوالد الآخر أو تعذر الوصول إليه، يمكن في الحالات العاجلة أو عندما يكون ذلك في مصلحة خاصة للطفل إصدار الجواز بموافقة كتابية من سلطة الوصاية.
ما الذي تتحقق منه شرطة الحدود؟
- هل يسافر الطفل وحده أم برفقة أحد، وهل المرافق أحد الوالدين أو ممثل قانوني.
- هل توجد ظروف توحي بأن الطفل أُخذ من أحد والديه بطريقة غير مشروعة.
- إذا سافر الطفل مع شخص آخر، يشمل الفحص المفصل حتما إذن السفر أو قرار ممارسة حق الحضانة.
- إذا سافر الطفل وحده، تتحقق الشرطة مما إذا كان يغادر الجبل الأسود دون إذن الوالدين، ما لم يكن قد تجاوز 16 عاما.
كيف تُعد الموافقة؟
- اكتب في الموافقة اسم الطفل الكامل ورقمه الشخصي ورقم وثيقة السفر، وبيانات الوالدين، والدولة وفترة السفر، واسم المرافق.
- حتى لا يُشكك في التوقيع، صدّقه لدى كاتب العدل.
- إذا اختلف لقب الطفل عن لقب الوالد، يفيد حمل مستخرج من سجل المواليد.
- يحمل الوالدان المطلقان أيضا قرار ممارسة حق الحضانة.
- قبل السفر تحقق من قواعد الدولة التي تسافر إليها، لأن بعض الدول تطلب نموذجها الخاص.
نشرح تكلفة جواز سفر الطفل ومدة سريانه في دليلنا عن جواز السفر وبطاقة الهوية، والمعابر الحدودية وقواعد الدخول الجديدة في دليلنا عن المعابر الحدودية. ويشرح دليلنا عن التقويم المدرسي مواعيد العطل المدرسية، ودليلنا عن المطارات الرحلات من بودغوريتسا وتيفات. ويشرح Glatko كم يتقاضى كاتب العدل لتصديق التوقيع.
أسئلة شائعة
هل تلزم موافقة الوالد الآخر إذا سافر الطفل مع أحد والديه؟ مع جواز السفر لا تلزم، لأن الوالدين وافقا عند إصداره؛ ومع بطاقة الهوية تطلب شرطة الحدود موافقة كتابية من الوالد الآخر.
هل يمكن للطفل السفر إلى الخارج وحده؟ نعم، بإذن أحد الوالدين إذا كان معه جواز سفر، أو بإذن الوالدين معا مع بطاقة الهوية، ويمكن للطفل الذي تجاوز 16 عاما عبور الحدود وحده دون إذن.
كم يسري إذن الوالدين لسفر الطفل؟ يسري الإذن سنة واحدة من يوم إصداره.
هل يجب تصديق الموافقة لدى كاتب العدل؟ لا ينص القانون على ذلك صراحة، لكن التوقيع المصدق يثبت أن الموافقة صدرت فعلا عن الوالد، لذا ننصح به.
ماذا لو لم يوافق الوالد الآخر على السفر؟ يمكن لوزارة الداخلية حينها إصدار الجواز بموافقة كتابية من سلطة الوصاية، إذا كان السفر عاجلا أو في مصلحة خاصة للطفل.
هل تلزم الموافقة للسفر مع المدرسة أو ناد؟ نعم. مع جواز السفر يكفي إذن أحد الوالدين، ومع بطاقة الهوية فإذن الوالدين معا أكثر أمانا.
المصادر
إذن الوالدين ومدة سريانه سنة وموافقة الوالد الآخر مأخوذة من قانون وثائق السفر، الجريدة الرسمية 21/2008 (المواد من 26 إلى 28)، مع تعديلات 2021، الجريدة الرسمية 146/2021. وفحص الأطفال على الحدود من قانون الرقابة الحدودية، الجريدة الرسمية 72/2009 (المادة 50)، وقاعدة 16 عاما من إضافة 2021 إليه، الجريدة الرسمية 146/2021. وقد شرحت مديرية الشرطة الفرق بين جواز السفر وبطاقة الهوية في إشعار ديسمبر 2019. جرى التحقق من المعلومات في 27 سبتمبر 2026. Fijaka منصة إعلانات؛ هذا النص ليس استشارة قانونية.