يُقيد في سجل المزارع الزراعية في الجبل الأسود كل من المزارع العائلية والأشخاص الاعتباريين الذين يمارسون نشاطاً زراعياً ويملكون أراضي زراعية أو حيوانات. والتسجيل مجاني ومتاح طوال السنة، وهو إلزامي للمزارع التي تطلب الدعم من الميزانية الزراعية ولـالمنتجين الذين يبيعون منتجاتهم في السوق، ومنذ تعديلات يونيو 2026 صراحة أيضاً لمن يبيع في مزرعته. وبموجب التعديلات نفسها لا يحصل على الدعم إلا المزارع النشط المقيد في السجل، ويُدخل القانون أيضاً مفهوم المزارع الشاب بين 18 و40 عاماً. ويتم التسجيل في المكتب الإقليمي لخدمة الإرشاد حسب محل إقامة صاحب المزرعة.
يشرح هذا الدليل من يسجل، والوثائق المطلوبة، ومهل الإبلاغ عن التغييرات، والمفاهيم الجديدة في القانون، وعدد المزارع المسجلة في كل بلدية.
من يجب عليه التسجيل؟
| من | التسجيل |
| مزرعة تقدم طلب دعم من الميزانية الزراعية | إلزامي |
| منتج منتجات زراعية موجهة للسوق | إلزامي |
| منتج يبيع منتجاته في مزرعته | إلزامي، صراحة منذ تعديلات يونيو 2026 |
| المزارع الأخرى | اختياري |
- يمكن أن يكون المزارع بحسب القانون مزرعة عائلية أو شركة أو شخصاً اعتبارياً آخر أو مقاولاً فردياً أو منظمة منتجين أو مؤسسة تعليمية أو بحثية تعمل في الزراعة.
- يختار أعضاء المزرعة العائلية صاحبها، وهم البالغون الذين يعملون فيها بصورة دائمة أو مؤقتة ويشتركون في محل الإقامة.
- التسجيل هو الخطوة الأولى نحو دعم الميزانية الزراعية، وللماشية يلزم أيضاً قيد الحيوانات في السجل المركزي للمزارع والحيوانات.
من هو المزارع النشط والمزارع الشاب؟
تسري تعديلات قانون الزراعة والتنمية الريفية (الجريدة الرسمية 83/2026) منذ 23 يونيو 2026 وتُدخل مفاهيم جديدة.
| المفهوم | معناه في القانون |
| المزارع النشط | صاحب مزرعة مقيد في السجل، له فناء اقتصادي واحد، حصل أو طلب هذا العام مدفوعات مباشرة أو تدابير تنمية ريفية أو تنظيم سوق، أو لديه تأمين زراعي |
| المزارع الشاب | مزارع عمره أكثر من 18 وأقل من 40 عاماً، صاحب مزرعة أو مدير تنفيذي لشركة، ولديه المعارف أو المهارات المهنية المناسبة |
| الفناء الاقتصادي | فناء مزرعة واحدة بمبانيها وآلاتها ومعداتها المخصصة للإنتاج الزراعي |
- يحصل على الدعم المزارع النشط الذي قدم الطلب بوثائقه وهو مقيد في السجل، ويجوز للوزارة استثناءً الموافقة على الدعم لمن يؤدون مهام ذات نفع عام ولمتلقي التحويلات الاجتماعية.
- من حصل على الدعم بوثائق غير صحيحة أو استخدمه لغير غرضه يعيد المبلغ مع فوائد التأخير.
- بيانات السجلات علنية باستثناء البيانات الشخصية والسرية.
ما الوثائق التي يقدمها الشخص الطبيعي؟
- نسخة من بطاقة هوية صاحب المزرعة ونسخ من بطاقات هوية أعضائها.
- شهادة محل إقامة صاحب المزرعة تصدرها وزارة الداخلية.
- سند ملكية أو ورقة حيازة لكل القطع المصرح بها والمزروعة من إدارة العقارات.
- عقود أو موافقات موثقة من الشركاء في الملكية على استخدام القطع، إذا لم يكن صاحب المزرعة المالك الوحيد للأرض.
- شهادة بوجود حساب جارٍ مفتوح في بنك.
- شهادة بعدد الحيوانات من نظام إدارة سلامة الغذاء والشؤون البيطرية والصحة النباتية، باستثناء الأبقار والأغنام والماعز والخنازير.
ويقدم الشخص الاعتباري بدلاً من وثائق الأعضاء مستخرجاً من السجل المركزي للكيانات الاقتصادية وبطاقة نماذج التوقيع وإقراراً بعدد العاملين، إلى جانب الإثباتات نفسها المتعلقة بالأرض والحيوانات.
أي التغييرات يُبلغ عنها ومتى؟
| التغيير | المهلة |
| الأرض واستخدامها ومحاصيل السنة الجارية | 30 يوماً من التغيير |
| الحيوانات | 30 يوماً من التغيير |
| صاحب المزرعة ومحل إقامته وحسابه | 30 يوماً من التغيير |
| أعضاء المزرعة والآلات والمباني والعاملون والأنشطة الإضافية | سنوياً حتى 31 يناير عن السنة السابقة |
- في بعض تدابير الميزانية الزراعية لعام 2026 يجب أن تكون للمزرعة حتى 1 نوفمبر 2026 أرض مسجلة لا تقل عن هكتار واحد، وإلا يُخفض المبلغ الموافق عليه بنسبة 10%.
كم مزرعة مسجلة في كل بلدية؟
نشرت الوزارة على بوابة الحكومة قائمة بالمزارع المسجلة مع اسم صاحبها وبلديتها. وأحصينا في هذه القائمة المنشورة عام 2021 عدد 14,832 قيداً، وهو وضع تلك القائمة لا العدد الحالي.
| البلدية | المزارع المسجلة | النسبة |
| بودغوريتسا | 2,610 | 17.6% |
| بييلو بولي | 2,111 | 14.2% |
| نيكشيتش | 1,807 | 12.2% |
| بليفليا | 1,672 | 11.3% |
| بيراني | 1,014 | 6.8% |
| أولتسيني | 633 | 4.3% |
| روجاي | 616 | 4.2% |
| بار | 536 | 3.6% |
| دانيلوفغراد | 504 | 3.4% |
| مويكوفاتس | 453 | 3.1% |
| البلديات الـ14 الأخرى | 2,876 | 19.4% |
- تضم أربع بلديات، هي بودغوريتسا وبييلو بولي ونيكشيتش وبليفليا، أكثر من نصف المزارع المسجلة، أي 55.3%.
- تضم البلديات الساحلية الست (أولتسيني وبار وهرسك نوفي وكوتور وبودفا وتيفات) معاً 1,637 مزرعة، أي 11%.
- كان أقل عدد من التسجيلات في تيفات (82) وتوزي (87) وغوسيني (101).
يعرض دليلنا عن الميزانية الزراعية مبالغ الدعم لعام 2026، ويشرح دليل سند الملكية كيف يُقرأ السند المطلوب للتسجيل. ويصف دليل بنك التنمية القروض للمزارعين، ويشرح دليل المقاول الفردي تسجيل النشاط.
الأسئلة الشائعة
هل التسجيل في سجل المزارع الزراعية إلزامي؟ إلزامي للمزارع التي تطلب الدعم وللمنتجين الذين يبيعون في السوق أو في مزرعتهم، واختياري لغيرهم.
كم يكلف تسجيل المزرعة؟ التسجيل مجاني ومتاح طوال السنة.
أين تُسجل المزرعة الزراعية؟ في المكتب الإقليمي لخدمة الإرشاد التابعة لوزارة الزراعة، حسب محل إقامة صاحب المزرعة أو مقر الشخص الاعتباري.
من هو المزارع الشاب؟ وفق تعديلات يونيو 2026 هو مزارع عمره أكثر من 18 وأقل من 40 عاماً، صاحب مزرعة أو مدير تنفيذي لشركة، ولديه المعارف أو المهارات المهنية المناسبة.
هل يمكنني تسجيل المزرعة إذا لم أكن المالك الوحيد للأرض؟ نعم، بعقود أو موافقات موثقة من جميع الشركاء في الملكية على استخدام القطع.
في أي مهلة يُبلغ عن التغييرات؟ تغييرات الأرض والحيوانات وصاحب المزرعة ومحل الإقامة والحساب خلال 30 يوماً، وسائر التغييرات مرة في السنة حتى 31 يناير عن السنة السابقة.
المصادر
تبين صفحة الحكومة التسجيل في سجل المزارع الزراعية من يسجل والوثائق ومهل التغيير، إلى جانب لائحة شكل وطريقة مسك سجل الكيانات وسجل المزارع الزراعية (الجريدة الرسمية 16/2014). وأدخلت تعديلات قانون الزراعة والتنمية الريفية (الجريدة الرسمية 83/2026) مفهومي المزارع النشط والشاب وواجب التسجيل عند البيع في المزرعة. وأحصينا المزارع حسب البلديات من قائمة المزارع المسجلة التي نشرتها الوزارة عام 2021. جرى التحقق من المعلومات في 29 سبتمبر 2026. Fijaka منصة إعلانات مبوبة، وهذا النص ليس استشارة قانونية.