Přejít na hlavní obsah
Prázdná světlá třída základní školy s dřevěnými lavicemi, zelenou tabulí a květinami na parapetu

Školy v Černé Hoře pro děti cizinců: státní školy, mezinárodní školy a přestup ze zahraničí

Dítě, které se přestěhuje do Černé Hory s povolením k pobytu, má na místo ve státní škole stejné právo jako místní dítě a základní škola je bezplatná. Jak funguje státní systém, co když vaše dítě nemluví jazykem, jak se uznává vysvědčení ze zahraničí a které mezinárodní školy potvrzují své programy na vlastních webech.

RK

Rohat Kahraman— Advokát, RoNa Legal

24. září 2026 · Právně zkontrolováno

RoNa Legal →

Může dítě cizinců v Černé Hoře chodit do státní školy? Ano. Děti s přechodným nebo trvalým pobytem mají stejné právo na vzdělání jako černohorští občané, základní škola je povinná a bezplatná a učebnice jsou zdarma. Žák, který jazyk výuky neovládá, dostane až rok přípravných hodin. Mezinárodní školy s programem IB, americkým nebo britským kurikulem jsou v Podgorici, Tivatu a Budvě.

Rodiny, které se do Černé Hory stěhují s dětmi, musí brzy po bydlení vyřešit i školu. Odráží to i vyhledávání: po „international school montenegro“ následují „british“, „knightsbridge“ a „qsi“ a zvlášť se hledá „international school podgorica“ a „international school tivat“. Rusky lidé hledají „школа в черногории для русских“ (škola v Černé Hoře pro rusky mluvící) a německy „deutsche schule montenegro“ (německá škola v Černé Hoře).

Článek začíná státním systémem, protože na něj má vaše dítě právo, a pak se věnuje přestupu ze školy v zahraničí a mezinárodním školám, které své programy potvrzují na vlastních webech. Tento průvodce se hodí, pokud se do Černé Hory stěhujete s dětmi školního věku.

Státní školy: vaše dítě má stejné právo

Ústava Černé Hory zaručuje právo na vzdělání za rovných podmínek a stanoví, že základní vzdělávání je povinné a bezplatné. Obecný zákon o vzdělávání ve znění novel z let 2025 a 2026 upřesňuje, koho se to týká:

  • Cizinci s přechodným nebo trvalým pobytem v Černé Hoře, žadatelé o mezinárodní nebo dočasnou ochranu a její držitelé a osoby bez státní příslušnosti mají stejné právo na vzdělání jako černohorští občané, v souladu se zvláštními zákony.
  • Občané států EU a EHP a Švýcarska a jejich rodinní příslušníci jsou černohorským občanům postaveni na roveň.
  • Žákům, kteří jazyk výuky neovládají nebo ho ovládají špatně, poskytuje škola až po dobu jednoho roku přípravné (doplňkové) hodiny podle zvláštního programu schváleného Národní radou pro vzdělávání.

Každý žák základní školy má navíc nárok na bezplatné učebnice hrazené ze státního rozpočtu.

Jak funguje základní škola

PravidloCo říká zákon
Povinná školní docházkaPro všechny děti ve věku 6 až 15 let
DélkaDevět let ve třech cyklech po třech ročnících
Věk nástupuDěti, které dovrší šest let v kalendářním roce, kdy nastupují do školy
Která školaKaždá škola má svůj školský obvod a žáci se zapisují podle bydliště
Cizí jazykyAngličtina je povinná od 1. ročníku a druhý cizí jazyk od 6. ročníku, například francouzština, ruština, italština, němčina nebo španělština

Protože zápis se řídí školským obvodem, rozhoduje o státní škole vašeho dítěte to, kde si pronajmete nebo koupíte bydlení. Jak najít dlouhodobý pronájem, popisuje náš článek o dlouhodobém pronájmu.

Přestup ze školy v zahraničí

Pokud vaše dítě už chodilo do školy jinde, musí být jeho vysvědčení uznáno, aby mohlo ve vzdělávání pokračovat. Podle vyhlášky o uznávání zahraničních dokladů o vzdělání z roku 2026 se žádost o pokračování ve vzdělávání podává přímo škole, kde bude vaše dítě pokračovat.

Co předložitPoznámka
Ověřená kopie školního dokladuVysvědčení, osvědčení nebo žákovská knížka dokládající ukončené nebo započaté vzdělání
Překlad soudním tlumočníkemU dokladů z jiných zemí než Srbska, Chorvatska a Bosny a Hercegoviny
Kopie dřívějšího černohorského školního dokladuJen pokud dítě chodilo do školy v Černé Hoře před odchodem do zahraničí
Doklad o zaplacení správního poplatkuPodle zákona o správních poplatcích

U dokladů vydaných v Srbsku, Chorvatsku nebo Bosně a Hercegovině se překlad nevyžaduje, předkládají se však tři ověřené kopie. Překlad si naplánujte včas.

Mezinárodní školy

Jde o školy, jejichž program a umístění jsme ověřili na jejich vlastních webech. Školné se mění každý školní rok, proto si ho ověřte přímo u každé školy.

ŠkolaKdeProgramCo je dobré vědět
QSI International School of MontenegroPodgorica, Donja GoricaKurikulum vycházející z amerického Common Core, výuka v angličtině; testovací centrum SAT a APOd roku 2014 akreditace Middle States Association a licence ministerstva školství; intenzivní podpora angličtiny
KSI MontenegroTivat, Porto MontenegroIB World School s programy Primary Years, Middle Years a Diploma; PYP pokrývá věk 3 až 12 letKoedukovaný internát pro věk 11 až 18 let
Adriatic CollegeBudvaNárodní a mezinárodní programy pro věk 5 až 19 let, IB Diploma Programme ve vyšších ročnících (sixth form), Pearson EdexcelOd roku 2014 akreditace ministerstva školství Černé Hory
Dukley AcademyBudva, ZavalaBritské národní kurikulum, v raných letech IPC; zkouškové centrum Cambridge EnglishZaměstnanci školy mluví černohorsky, anglicky a rusky

Od roku 2026 mohou soukromé školy s mezinárodním programem v cizím jazyce zaměstnávat zahraniční učitele, aniž by složili černohorskou odbornou zkoušku učitelů.

Otázky, které je třeba vyřešit před výběrem

OtázkaProč je důležitá
Jaký máte pobytový status?Rovný přístup ke státním školám je vázán na přechodný nebo trvalý pobyt, s výjimkou občanů EU, EHP a Švýcarska
Kde budete bydlet?Místa ve státních školách se řídí školským obvodem a zde uvedené mezinárodní školy jsou v Podgorici, Tivatu a Budvě
Jaký diplom vaše dítě na konci potřebuje?Programy IB, americké, britské a černohorské vedou k různým cestám na univerzitu
Potřebuje vaše dítě jazykovou podporu?Státní školy nabízejí až rok přípravných hodin a například QSI vede intenzivní program angličtiny
Jaký máte rozpočet?Školné mezinárodních škol se připočítává k nájmu a každodenním nákladům

Jak probíhá přihlašování v prvních měsících po přestěhování, popisuje náš článek o prvních 90 dnech v Černé Hoře a jak vypadá rozpočet domácnosti náš článek o životních nákladech. Pokud hledáte bydlení poblíž školy, prohlédněte si naše inzeráty nemovitostí.

Často kladené otázky

Mohou děti cizinců chodit v Černé Hoře do státní školy? Ano. Cizinci s přechodným nebo trvalým pobytem, osoby s mezinárodní nebo dočasnou ochranou a osoby bez státní příslušnosti mají stejné právo na vzdělání jako černohorští občané a postaveni na roveň jsou i občané EU, EHP a Švýcarska.

Je státní základní škola bezplatná? Ano. Ústava stanoví, že základní vzdělávání je povinné a bezplatné, a každý žák základní školy má nárok na bezplatné učebnice.

Co když moje dítě nemluví černohorsky? Škola zajistí až po dobu jednoho roku přípravné hodiny podle programu schváleného Národní radou pro vzdělávání.

V kolika letech děti v Černé Hoře nastupují do školy? Děti nastupují do školy v kalendářním roce, kdy dovrší šest let, a školní docházka je povinná do 15 let.

Jak zapíšu dítě s vysvědčením ze zahraničí? Podejte žádost přímo škole s ověřenou kopií vysvědčení, překladem soudního tlumočníka, pokud vysvědčení není ze Srbska, Chorvatska nebo Bosny a Hercegoviny, a dokladem o zaplacení správního poplatku.

Které mezinárodní školy v Černé Hoře nabízejí IB? KSI Montenegro v Tivatu nabízí programy Primary Years, Middle Years a Diploma a Adriatic College v Budvě IB Diploma Programme ve vyšších ročnících.

Zdroje

Právo na vzdělání vychází z článku 75 Ústavy Černé Hory, rovný přístup cizinců a přípravné hodiny z článku 9 obecného zákona o vzdělávání ve znění novely z roku 2025 (stránka je v černohorštině; Úřední věstník Černé Hory 89/2025) a novely v Úředním věstníku Černé Hory 12/2026, která změnila i článek 100a. Povinnou školní docházku, délku, školské obvody, cizí jazyky, zápis a bezplatné učebnice upravuje zákon o základním vzdělávání (články 2b, 4, 5, 11, 25 a 31). Postup uznávání vychází z vyhlášky o žádostech o uznání zahraničních dokladů o vzdělání (Úřední věstník Černé Hory 8/2026). Údaje o školách jsou převzaty z jejich vlastních webů: QSI International School of Montenegro, KSI Montenegro, Adriatic College a Dukley Academy (stránky jsou v angličtině). Fijaka je inzertní platforma a neposkytuje právní poradenství; u konkrétního zápisu se obraťte přímo na školu.

Související články

Rodina a vzdělávání: všechny články →