Pot copiii străini să meargă la școala de stat în Muntenegru? Da. Copiii cu ședere temporară sau permanentă, precum și cetățenii UE, ai SEE și ai Elveției, au aceleași drepturi ca elevii muntenegreni, iar școala primară este obligatorie și gratuită, cu manuale gratuite. Elevii care nu știu limba primesc până la un an de ore pregătitoare, iar actele școlare din străinătate se recunosc direct la școală.
Familiile care se mută în Muntenegru cu copii trebuie să rezolve școala imediat după locuință. Căutările o reflectă: după „international school montenegro” urmează „british”, „knightsbridge” și „qsi”, iar „international school podgorica” și „international school tivat” se caută separat. În limba rusă, oamenii caută „школа в черногории для русских” (o școală în Muntenegru pentru vorbitorii de rusă), iar în germană „deutsche schule montenegro” (școală germană în Muntenegru).
Articolul acesta începe cu sistemul de stat, pentru că copilul dumneavoastră are drept la el, apoi tratează transferul de la o școală din străinătate și școlile internaționale care își confirmă programele pe propriile site-uri. Acest ghid este util dacă vă mutați în Muntenegru cu copii de vârstă școlară.
Școlile de stat: copilul dumneavoastră are același drept
Constituția Muntenegrului garantează dreptul la școlarizare în condiții egale și prevede că învățământul primar este obligatoriu și gratuit. Legea generală a educației, cu modificările din 2025 și 2026, precizează cine este inclus:
- Străinii cu ședere temporară sau permanentă în Muntenegru, solicitanții și beneficiarii de protecție internațională sau temporară și apatrizii au același drept la educație ca cetățenii muntenegreni, în conformitate cu legile speciale.
- Cetățenii statelor UE și SEE și ai Elveției, precum și membrii familiilor lor, sunt egali cu cetățenii muntenegreni.
- Elevii care nu cunosc limba de predare sau o cunosc slab primesc de la școală ore pregătitoare (suplimentare) timp de până la un an, după un program special adoptat de Consiliul Național pentru Educație.
Fiecare elev din învățământul primar are dreptul și la manuale gratuite, plătite de la bugetul de stat.
Cum funcționează școala primară
| Regula | Ce spune legea |
| Școlarizare obligatorie | Pentru toți copiii între 6 și 15 ani |
| Durata | Nouă ani, în trei cicluri de câte trei clase |
| Vârsta de începere | Copiii care împlinesc șase ani în anul calendaristic în care încep școala |
| Ce școală | Fiecare școală are o circumscripție, iar elevii se înscriu în funcție de domiciliu |
| Limbi străine | Engleza este obligatorie din clasa I, iar o a doua limbă străină din clasa a VI-a, de exemplu franceza, rusa, italiana, germana sau spaniola |
Pentru că înscrierea urmează circumscripția, locul în care închiriați sau cumpărați decide la ce școală de stat merge copilul. Cum găsiți o chirie pe termen lung găsiți în articolul nostru despre închirierea pe termen lung.
Transferul de la o școală din străinătate
Dacă copilul a mers deja la școală în altă țară, actul său școlar trebuie recunoscut pentru ca el să-și continue educația. Conform regulamentului din 2026 privind recunoașterea actelor de studii străine, cererea pentru continuarea educației se depune direct la școala la care copilul își va continua studiile.
| Ce depuneți | Observație |
| Copie certificată a actului școlar | Certificat, diplomă sau carnet de elev care arată educația încheiată sau începută |
| Traducere de către un traducător autorizat | Pentru documentele din alte țări decât Serbia, Croația și Bosnia și Herțegovina |
| Copie a unui act școlar muntenegrean anterior | Numai dacă copilul a mers la școală în Muntenegru înainte de plecarea în străinătate |
| Dovada plății taxei administrative | Conform legii privind taxele administrative |
Pentru documentele eliberate în Serbia, Croația sau Bosnia și Herțegovina nu este necesară traducerea, dar se depun trei copii certificate. Planificați traducerea din timp.
Școlile internaționale
Acestea sunt școli al căror program și a căror locație le-am confirmat pe propriile lor site-uri. Taxele se schimbă în fiecare an școlar, așa că verificați-le direct la fiecare școală.
| Școala | Unde | Programul | De știut |
| QSI International School of Montenegro | Podgorica, Donja Gorica | Curriculum bazat pe American Common Core, predare în engleză; centru de testare SAT și AP | Acreditată de Middle States Association din 2014 și licențiată de Ministerul Educației; sprijin intensiv pentru engleză |
| KSI Montenegro | Tivat, Porto Montenegro | IB World School cu programele Primary Years, Middle Years și Diploma; PYP acoperă vârstele de 3–12 ani | Internat mixt pentru vârstele de 11–18 ani |
| Adriatic College | Budva | Programe naționale și internaționale pentru vârstele de 5–19 ani, IB Diploma Programme în ultimii doi ani, Pearson Edexcel | Acreditat de Ministerul Educației din Muntenegru din 2014 |
| Dukley Academy | Budva, Zavala | British National Curriculum, cu IPC în primii ani; centru de examen Cambridge English | Personalul școlii vorbește muntenegreană, engleză și rusă |
Din 2026, profesorii străini de la școlile private care derulează un program internațional într-o limbă străină pot fi angajați fără să promoveze examenul profesional muntenegrean pentru profesori.
Întrebări de lămurit înainte de alegere
| Întrebarea | De ce contează |
| Care este statutul dumneavoastră de ședere? | Accesul egal la școlile de stat este legat de șederea temporară sau permanentă, cu excepția cetățenilor UE, ai SEE și ai Elveției |
| Unde veți locui? | Locurile la școlile de stat urmează circumscripția, iar școlile internaționale enumerate aici sunt în Podgorica, Tivat și Budva |
| De ce diplomă are nevoie copilul la final? | Programele IB, americane, britanice sau muntenegrene duc spre trasee universitare diferite |
| Are copilul nevoie de sprijin pentru limbă? | Școlile de stat oferă până la un an de ore pregătitoare, iar QSI, de exemplu, are un program intensiv de engleză |
| Care este bugetul dumneavoastră? | Taxele școlilor internaționale se adaugă la chirie și la cheltuielile zilnice |
Cum funcționează înregistrarea în primele luni după mutare găsiți în articolul nostru despre primele 90 de zile în Muntenegru, iar cum arată bugetul unei gospodării în articolul nostru despre costul vieții. Dacă vă căutați o locuință lângă o școală, răsfoiți anunțurile noastre imobiliare.
Întrebări frecvente
Pot copiii străini să meargă la o școală de stat în Muntenegru? Da. Străinii cu ședere temporară sau permanentă, persoanele cu protecție internațională sau temporară și apatrizii au același drept la educație ca cetățenii muntenegreni, iar cetățenii UE, ai SEE și ai Elveției sunt și ei egali.
Este gratuită școala primară de stat? Da. Constituția prevede că învățământul primar este obligatoriu și gratuit, iar fiecare elev din ciclul primar are dreptul la manuale gratuite.
Ce se întâmplă dacă copilul meu nu vorbește muntenegreana? Școala organizează ore pregătitoare timp de până la un an, după un program adoptat de Consiliul Național pentru Educație.
La ce vârstă încep copiii școala în Muntenegru? Copiii încep școala în anul calendaristic în care împlinesc șase ani, iar școlarizarea este obligatorie până la vârsta de 15 ani.
Cum îmi înscriu copilul cu un act școlar din străinătate? Depuneți cererea direct la școală, cu o copie certificată a actului, o traducere autorizată, cu excepția actelor din Serbia, Croația sau Bosnia și Herțegovina, și dovada plății taxei administrative.
Ce școli internaționale din Muntenegru oferă programul IB? KSI Montenegro din Tivat oferă programele Primary Years, Middle Years și Diploma, iar Adriatic College din Budva oferă IB Diploma Programme în ultimii doi ani.
Surse
Dreptul la școlarizare provine din articolul 75 al Constituției Muntenegrului, iar accesul egal al străinilor și orele pregătitoare din articolul 9 al Legii generale a educației, așa cum a fost modificat prin modificarea din 2025 (pagina este în limba muntenegreană; Monitorul Oficial al Muntenegrului 89/2025) și în Monitorul Oficial al Muntenegrului 12/2026, care a modificat și articolul 100a. Școlarizarea obligatorie, durata, circumscripțiile, limbile străine, înscrierea și manualele gratuite sunt stabilite de Legea învățământului primar (articolele 2b, 4, 5, 11, 25 și 31). Procedura de recunoaștere provine din regulamentul privind cererile de recunoaștere a actelor de studii străine (Monitorul Oficial al Muntenegrului 8/2026). Detaliile despre școli sunt preluate de pe site-urile proprii ale școlilor: QSI International School of Montenegro, KSI Montenegro, Adriatic College și Dukley Academy (paginile sunt în limba engleză). Fijaka este o platformă de anunțuri și nu oferă consultanță juridică; pentru o înscriere concretă, contactați direct școala.