Могут ли дети иностранцев ходить в государственную школу в Черногории? Да. Иностранцы с временным или постоянным проживанием, лица с международной или временной защитой и лица без гражданства имеют такое же право на образование, как граждане Черногории, а граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии тоже равны с ними.
Семьям, переехавшим в Черногорию с детьми, вскоре после жилья приходится решать вопрос со школой. Поисковые запросы это отражают: к "international school montenegro" (международная школа Черногория) добавляют "british", "knightsbridge" и "qsi", а "international school podgorica" и "international school tivat" ищут отдельно. По-русски ищут "школа в черногории для русских", по-немецки "deutsche schule montenegro" (немецкая школа в Черногории).
Статья начинается с государственной системы, потому что у вашего ребёнка есть на неё право, а затем разбирает перевод из школы за границей и международные школы, которые подтверждают свои программы на собственных сайтах.
Государственные школы: у вашего ребёнка такое же право
Конституция Черногории гарантирует право на образование на равных условиях и устанавливает, что начальное образование обязательно и бесплатно. Общий закон об образовании с изменениями 2025 и 2026 годов прямо перечисляет, кого это касается:
- Иностранцы с временным или постоянным проживанием в Черногории, лица, ищущие международную защиту, лица с предоставленной международной или временной защитой и лица без гражданства равны с гражданами Черногории в праве на образование, в соответствии со специальными законами.
- Граждане государств ЕС, Европейской экономической зоны и Швейцарии и члены их семей равны с гражданами Черногории.
- Ученикам, которые не знают или плохо знают язык обучения, школа организует подготовительные (дополнительные) занятия продолжительностью не более одного года по специальной программе, которую утверждает Национальный совет по образованию.
Каждый ученик начальной школы также имеет право на бесплатные учебники за счёт государственного бюджета.
Как устроена начальная школа
| Правило | Что говорит закон |
| Обязательное обучение | Для всех детей от 6 до 15 лет |
| Продолжительность | Девять лет, три цикла по три класса |
| Возраст поступления | Дети, которым в календарный год поступления исполняется шесть лет |
| Какая школа | У каждой школы свой район, и ученики зачисляются по месту жительства или пребывания |
| Иностранные языки | Английский обязателен с 1-го класса, второй иностранный язык с 6-го класса, например французский, русский, итальянский, немецкий или испанский |
Поскольку зачисление привязано к району школы, от того, где вы арендуете или покупаете жильё, зависит, в какую государственную школу пойдёт ваш ребёнок. Как найти долгосрочную аренду, рассказывает наша статья о долгосрочной аренде.
Перевод из школы за границей
Если ребёнок уже учился в другой стране, его табель нужно признать, чтобы он мог продолжить обучение. По положению 2026 года о признании иностранных документов об образовании заявление о признании для продолжения обучения подаётся непосредственно в школу, где ребёнок будет учиться дальше.
| Что подать | Примечание |
| Заверенная копия школьного документа | Табель, аттестат или дневник ученика о завершённом или начатом обучении |
| Перевод присяжного судебного переводчика | Для документов из стран, кроме Сербии, Хорватии и Боснии и Герцеговины |
| Копия прежнего черногорского школьного документа | Только если ребёнок учился в Черногории до отъезда за границу |
| Подтверждение уплаты административной пошлины | В соответствии с законом об административных пошлинах |
Для документов, выданных в Сербии, Хорватии или Боснии и Герцеговине, перевод не нужен, но подаются три заверенные копии. Запланируйте перевод заранее.
Международные школы
Это школы, программу и расположение которых мы проверили на их собственных сайтах. Стоимость обучения меняется каждый учебный год, поэтому уточняйте её напрямую в школе.
| Школа | Где | Программа | Полезно знать |
| QSI International School of Montenegro | Подгорица, Донья Горица | Программа на основе американского Common Core, обучение на английском; центр тестирования SAT и AP | С 2014 года аккредитована Middle States Association и лицензирована Министерством образования; интенсивная поддержка английского |
| KSI Montenegro | Тиват, Порто Монтенегро | IB World School с программами Primary Years, Middle Years и Diploma; PYP охватывает возраст от 3 до 12 лет | Смешанный пансион для детей от 11 до 18 лет |
| Adriatic College | Будва | Национальные и международные программы для возраста от 5 до 19 лет, IB Diploma Programme в старших классах, Pearson Edexcel | С 2014 года аккредитована Министерством образования Черногории |
| Dukley Academy | Будва, Завала | Британская национальная программа, IPC в младшем возрасте; экзаменационный центр Cambridge English | Сотрудники школы говорят на черногорском, английском и русском |
С 2026 года учителя-иностранцы в частных школах, которые ведут международную программу на иностранном языке, могут быть приняты на работу без сдачи черногорского профессионального экзамена для учителей.
Вопросы, которые стоит решить до выбора
| Вопрос | Почему он важен |
| Какой у вас статус проживания? | Равный доступ к государственной школе привязан к временному или постоянному проживанию, кроме граждан ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии |
| Где вы будете жить? | Место в государственной школе зависит от района школы, а перечисленные здесь международные школы находятся в Подгорице, Тивате и Будве |
| Какой диплом нужен ребёнку в итоге? | Программы IB, американская, британская или черногорская ведут в университет разными путями |
| Нужна ли ребёнку языковая поддержка? | Государственные школы дают до года подготовительных занятий, а QSI, например, ведёт интенсивную программу английского |
| Каков ваш бюджет? | Плата за международную школу добавляется к аренде и повседневным расходам |
Как проходит регистрация в первые месяцы после переезда, рассказывает наша статья о первых 90 днях в Черногории, а как выглядит семейный бюджет, статья о стоимости жизни. Если вы ищете жильё рядом со школой, посмотрите наши объявления о недвижимости.
Частые вопросы
Бесплатна ли государственная начальная школа? Да. Конституция устанавливает, что начальное образование обязательно и бесплатно, а каждый ученик начальной школы имеет право на бесплатные учебники.
Что, если ребёнок не говорит по-черногорски? Школа организует подготовительные занятия продолжительностью до одного года по программе, которую утверждает Национальный совет по образованию.
С какого возраста дети идут в школу в Черногории? В календарный год, когда им исполняется шесть лет, а обучение обязательно до 15 лет.
Как записать ребёнка с табелем из-за границы? Заявление подаётся прямо в школу вместе с заверенной копией табеля, присяжным переводом, кроме табелей из Сербии, Хорватии или Боснии и Герцеговины, и подтверждением уплаты пошлины.
Какие международные школы в Черногории предлагают IB? KSI Montenegro в Тивате предлагает программы Primary Years, Middle Years и Diploma, а Adriatic College в Будве IB Diploma Programme в старших классах.
Источники
Право на образование закреплено в статье 75 Конституции Черногории, а равный доступ для иностранцев и подготовительные занятия в статье 9 Общего закона об образовании с изменениями 2025 года (Официальный вестник Черногории 89/2025) и изменениями в Официальном вестнике Черногории 12/2026, которыми изменена и статья 100a. Обязательное обучение, продолжительность, районы школ, иностранные языки, зачисление и бесплатные учебники регулирует закон о начальном образовании (статьи 2b, 4, 5, 11, 25 и 31). Порядок признания взят из положения о подаче заявлений на признание иностранных документов об образовании (Официальный вестник Черногории 8/2026). Сведения о школах взяты с их сайтов: QSI International School of Montenegro, KSI Montenegro, Adriatic College и Dukley Academy. Fijaka работает как площадка объявлений и не даёт юридических консультаций; по конкретному зачислению обращайтесь напрямую в школу.