Ugrás a fő tartalomra
Üres, világos általános iskolai tanterem fa padokkal, zöld táblával és növényekkel az ablakpárkányon

Iskolák Montenegróban külföldi gyerekeknek: állami iskolák, nemzetközi iskolák és átiratkozás külföldről

Az a gyermek, aki tartózkodási engedéllyel költözik Montenegróba, ugyanúgy jogosult az állami iskolai helyre, mint egy helyi gyerek, és az általános iskola ingyenes. Hogyan működik az állami rendszer, mi történik, ha gyermeke nem beszéli a nyelvet, hogyan ismerik el a külföldi bizonyítványt, és mely nemzetközi iskolák erősítik meg programjukat a saját honlapjukon.

RK

Rohat Kahraman— Ügyvéd, RoNa Legal

2026. szeptember 24. · Jogi szempontból ellenőrizve

RoNa Legal →

Járhat-e külföldi gyerek állami iskolába Montenegróban? Igen. Az ideiglenes vagy állandó tartózkodással rendelkező külföldieknek, valamint az uniós, EGT- és svájci állampolgároknak ugyanaz a joguk van az oktatáshoz, mint a montenegrói állampolgároknak, és az általános iskola ingyenes. Aki nem beszéli a tanítási nyelvet, legfeljebb egy évig felkészítő órákat kap; nemzetközi iskolák Podgoricában, Tivatban és Budvában működnek.

A gyerekekkel Montenegróba költöző családoknak a lakhatás után hamar az iskolát is meg kell oldaniuk. A keresések ezt tükrözik: az „international school montenegro” után a „british”, a „knightsbridge” és a „qsi” következik, az „international school podgorica” és az „international school tivat” kifejezésekre pedig külön keresnek. Oroszul a „школа в черногории для русских” (iskola Montenegróban orosz anyanyelvűeknek), németül a „deutsche schule montenegro” (német iskola Montenegróban) kifejezésre keresnek.

Ez a cikk az állami rendszerrel kezdődik, mert erre gyermekének joga van, majd a külföldi iskolából való átiratkozással és azokkal a nemzetközi iskolákkal folytatódik, amelyek programjukat a saját honlapjukon megerősítik.

Állami iskolák: gyermekének ugyanaz a joga van

Montenegró alkotmánya egyenlő feltételek mellett biztosítja az oktatáshoz való jogot, és kimondja, hogy az általános iskolai oktatás kötelező és ingyenes. Az oktatásról szóló általános törvény, a 2025-ös és 2026-os módosításai szerint, pontosan meghatározza, kikre vonatkozik:

  • Az ideiglenes vagy állandó tartózkodással rendelkező külföldieknek Montenegróban, a nemzetközi vagy ideiglenes védelmet kérelmezőknek és élvezőknek, valamint a hontalanoknak ugyanaz a joguk van az oktatáshoz, mint a montenegrói állampolgároknak, a vonatkozó külön törvényekkel összhangban.
  • Az uniós és EGT-tagállamok, valamint Svájc polgárai és családtagjaik egyenlők a montenegrói állampolgárokkal.
  • Azok a tanulók, akik nem vagy rosszul ismerik a tanítási nyelvet, az iskolától legfeljebb egy évig felkészítő (kiegészítő) órákat kapnak a Nemzeti Oktatási Tanács által elfogadott külön program szerint.

Minden általános iskolás tanuló jogosult az állami költségvetésből fizetett ingyenes tankönyvekre is.

Hogyan működik az általános iskola

SzabályMit mond a törvény
Tankötelezettség6 és 15 éves kor között minden gyermek számára
IdőtartamKilenc év, három, egyenként három évfolyamos ciklusban
Kezdő életkorAzok a gyerekek, akik abban a naptári évben töltik be a hatodik életévüket, amelyben iskolába mennek
Melyik iskolaMinden iskolának van körzete, és a tanulók a lakóhelyük alapján iratkoznak be
Idegen nyelvekAz angol az 1. évfolyamtól kötelező, a második idegen nyelv a 6. évfolyamtól, például francia, orosz, olasz, német vagy spanyol

Mivel a beiratkozás a körzetet követi, az dönti el, melyik állami iskolába jár gyermeke, hogy hol bérel vagy vásárol lakást. Hogy hogyan találhat hosszú távú albérletet, azt a hosszú távú bérlésről szóló cikkünk ismerteti.

Átiratkozás külföldi iskolából

Ha gyermeke már járt máshol iskolába, a bizonyítványát el kell ismerni ahhoz, hogy folytathassa tanulmányait. A külföldi oktatási okiratok elismeréséről szóló 2026-os szabályzat szerint a tanulmányok folytatására irányuló kérelmet közvetlenül annál az iskolánál kell benyújtani, ahol gyermeke folytatja tanulmányait.

Mit kell benyújtaniMegjegyzés
Az iskolai okirat hiteles másolataBizonyítvány, oklevél vagy tanulói ellenőrző, amely a befejezett vagy megkezdett tanulmányokat igazolja
Hites bírósági tolmács fordításaA Szerbián, Horvátországon és Bosznia-Hercegovinán kívüli országokból származó okiratoknál
Egy korábbi montenegrói iskolai okirat másolataCsak ha a gyermek a külföldre költözés előtt Montenegróban járt iskolába
A közigazgatási illeték megfizetésének igazolásaA közigazgatási illetékekről szóló törvény szerint

A Szerbiában, Horvátországban vagy Bosznia-Hercegovinában kiállított okiratoknál nincs szükség fordításra, de három hiteles másolatot kell benyújtani. A fordítást időben tervezze be.

Nemzetközi iskolák

Ezek olyan iskolák, amelyek programját és helyét a saját honlapjukon ellenőriztük. A tandíjak minden tanévben változnak, ezért azokat közvetlenül az egyes iskoláknál ellenőrizze.

IskolaHolProgramÉrdemes tudni
QSI International School of MontenegroPodgorica, Donja GoricaAz amerikai Common Core-ra épülő tanterv, angol nyelvű oktatás; SAT- és AP-vizsgaközpont2014 óta a Middle States Association akkreditálja, és az oktatási minisztérium engedélyével működik; intenzív angol nyelvi támogatás
KSI MontenegroTivat, Porto MontenegroIB World School a Primary Years, a Middle Years és a Diploma Programme-mal; a PYP a 3 és 12 év közötti korosztályt fedi leKoedukált bentlakásos iskola 11 és 18 év között
Adriatic CollegeBudvaNemzeti és nemzetközi programok 5 és 19 év között, IB Diploma Programme a sixth form évfolyamain, Pearson Edexcel2014 óta a montenegrói oktatási minisztérium akkreditálja
Dukley AcademyBudva, ZavalaBrit nemzeti tanterv, a korai években az IPC-vel; Cambridge angol nyelvvizsgaközpontAz iskola munkatársai montenegróiul, angolul és oroszul beszélnek

2026 óta a nemzetközi programot idegen nyelven folytató magániskolák külföldi tanárai a montenegrói pedagógus-szakvizsga letétele nélkül is alkalmazhatók.

Kérdések, amelyeket a választás előtt tisztázni kell

KérdésMiért fontos
Milyen a tartózkodási státusza?Az állami iskolákhoz való egyenlő hozzáférés ideiglenes vagy állandó tartózkodáshoz kötött, kivéve az uniós, EGT- és svájci állampolgárokat
Hol fog élni?Az állami iskolai helyek a körzetet követik, az itt felsorolt nemzetközi iskolák pedig Podgoricában, Tivatban és Budvában vannak
Milyen végzettségre lesz szüksége gyermekének a végén?Az IB, az amerikai, a brit vagy a montenegrói program más-más egyetemi utakhoz vezet
Szüksége van-e gyermekének nyelvi támogatásra?Az állami iskolák legfeljebb egy év felkészítő órát kínálnak, a QSI pedig például intenzív angol programot működtet
Mekkora a költségvetése?A nemzetközi iskolák tandíja a lakbéren és a napi kiadásokon felül jelentkezik

Hogy hogyan zajlik a bejelentkezés a költözés utáni első hónapokban, azt az első 90 napról Montenegróban, azt pedig, hogyan néz ki egy háztartási költségvetés, a megélhetési költségekről szóló cikkünk ismerteti. Ha iskola közelében keres otthont, böngésszen ingatlanhirdetéseink között.

Gyakran ismételt kérdések

Járhatnak-e külföldi gyerekek állami iskolába Montenegróban? Igen. Az ideiglenes vagy állandó tartózkodással rendelkező külföldieknek, a nemzetközi vagy ideiglenes védelemben részesülőknek és a hontalanoknak ugyanaz a joguk van az oktatáshoz, mint a montenegrói állampolgároknak, és az uniós, EGT- és svájci állampolgárok is egyenlők velük.

Ingyenes-e az állami általános iskola? Igen. Az alkotmány kimondja, hogy az általános iskolai oktatás kötelező és ingyenes, és minden általános iskolás tanuló jogosult ingyenes tankönyvekre.

Mi a teendő, ha gyermekem nem beszél montenegróiul? Az iskola legfeljebb egy évig felkészítő órákat szervez a Nemzeti Oktatási Tanács által elfogadott program szerint.

Hány évesen kezdik a gyerekek az iskolát Montenegróban? A gyerekek abban a naptári évben kezdik az iskolát, amelyben betöltik a hatodik életévüket, és a tankötelezettség 15 éves korig tart.

Hogyan írathatom be gyermekemet külföldi bizonyítvánnyal? Közvetlenül az iskolánál nyújtson be kérelmet a bizonyítvány hiteles másolatával, hiteles fordítással, hacsak a bizonyítvány nem Szerbiából, Horvátországból vagy Bosznia-Hercegovinából származik, valamint a közigazgatási illeték megfizetésének igazolásával.

Mely montenegrói nemzetközi iskolák kínálnak IB-programot? A tivati KSI Montenegro a Primary Years, a Middle Years és a Diploma Programme-ot kínálja, a budvai Adriatic College pedig az IB Diploma Programme-ot a sixth form évfolyamain.

Források

Az oktatáshoz való jog Montenegró alkotmányának 75. cikkéből, a külföldiek egyenlő hozzáférése és a felkészítő órák az oktatásról szóló általános törvény 9. cikkéből származnak, a 2025-ös módosítással (Montenegró Hivatalos Közlönye 89/2025) és a Montenegró Hivatalos Közlönye 12/2026 számában közzétett módosítással, amely a 100a. cikket is módosította. A tankötelezettséget, az időtartamot, a körzeteket, az idegen nyelveket, a beiratkozást és az ingyenes tankönyveket az általános iskolai oktatásról szóló törvény (2b., 4., 5., 11., 25. és 31. cikk) határozza meg. Az elismerési eljárás a külföldi oktatási okiratok elismerése iránti kérelmekről szóló szabályzatból (Montenegró Hivatalos Közlönye 8/2026) származik. Az iskolák adatai az iskolák saját honlapjáról származnak: QSI International School of Montenegro, KSI Montenegro, Adriatic College és Dukley Academy. A Fijaka hirdetési platform, és nem ad jogi tanácsot; egy konkrét beiratkozással kapcsolatban forduljon közvetlenül az iskolához.

Kapcsolódó cikkek

Család és oktatás: összes cikk →