Jaké příjmení si v Černé Hoře mohou manželé zvolit? Manželé se na příjmení dohodnou při sňatku: každý si může ponechat své, oba mohou přijmout příjmení jednoho z nich nebo obě příjmení, nebo může jen jeden ke svému příjmení připojit příjmení druhého. Kdo příjmení změnil, může si ho po pravomocném rozvodu ponechat nebo prohlášením u matrikáře získat zpět dřívější příjmení.
Zletilý může také změnit celé jméno, jen křestní jméno nebo jen příjmení na žádost, o které rozhoduje rozhodnutím Ministerstvo vnitra, a od srpna 2026 platí stejná pravidla i pro životní partnerství osob stejného pohlaví. Průvodce vysvětluje možnosti při sňatku, rozvod, změnu na žádost, pravidla pro děti a pokuty. Tento průvodce se hodí, pokud se v Černé Hoře berete, rozvádíte nebo chcete změnit jméno.
Jaké příjmení lze zvolit při sňatku?
| Možnost | Příklad |
| Každý si ponechá své příjmení | Ana Petrović a Marko Jovanović |
| Oba přijmou příjmení jednoho z nich | Ana a Marko Jovanović |
| Oba přijmou obě příjmení | Ana a Marko Petrović Jovanović |
| Jen jeden připojí příjmení druhého | Ana Petrović Jovanović a Marko Jovanović |
- Když oba přijmou obě příjmení, rozhodnou manželé, které příjmení bude první.
- Matrikář doporučuje, aby se budoucí manželé na příjmení dohodli do dne sňatku.
Jak po rozvodu získat zpět své příjmení?
- Manžel nebo manželka, kteří při sňatku změnili příjmení, si ho mohou po pravomocném rozsudku o rozvodu ponechat.
- Kdo chce dřívější příjmení, dá matrikáři prohlášení, že přijímá zpět příjmení, které měl před sňatkem.
- Od srpna 2026 má stejné právo partner, který změnil příjmení v životním partnerství osob stejného pohlaví, po pravomocném rozhodnutí o zrušení partnerství.
Jak se jméno mění na žádost?
- Zletilý žádá o změnu celého jména, jen křestního jména nebo jen příjmení, za nezletilého žádá zákonný zástupce.
- O žádosti rozhoduje rozhodnutím Ministerstvo vnitra a proti rozhodnutí se lze odvolat.
- Změna se neschválí osobě odsouzené za trestný čin stíhaný z úřední moci, dokud nevykoná trest nebo dokud trvají právní následky odsouzení, a ministerstvo z úřední moci ověřuje trestní evidenci a soudní řízení.
- Změna na žádost se zapisuje do matriky na základě pravomocného rozhodnutí.
Co platí pro děti?
- Když jeden z rodičů žádá o změnu jména dítěte, přikládá se k žádosti souhlas druhého rodiče.
- Pokud se rodiče nedohodnou ani s pomocí orgánu opatrovnictví, rozhoduje soud v nesporném řízení.
- Dítě, které dovršilo deset let, musí se změnou svého jména souhlasit, pokud je schopno vyjádřit názor.
- Opatrovník potřebuje ke změně jména dítěte souhlas orgánu opatrovnictví.
Jaká pravidla platí pro používání jména?
- V právním styku používáte jméno zapsané v matrice narozených.
- Kdo má jméno o více než třech slovech, dá matrikáři prohlášení, které jméno bude používat.
- Kdo v právním styku nepoužívá zapsané jméno, platí pokutu od 50 € do 1 000 €.
- Po zápisu změny do matriky se podává nová žádost o občanský průkaz a pas s novým příjmením.
Doklady ke sňatku s cizincem popisuje náš průvodce sňatkem a nové doklady náš průvodce pasem a občanským průkazem. Výpis z matriky popisuje náš průvodce rodným listem a majetek po rozvodu náš průvodce dělením majetku. Kolik stojí ověřený překlad zahraničního oddacího listu nebo rozsudku o rozvodu, ukazuje přehled cen na Glatko (stránka je v angličtině).
Často kladené otázky
Musí manželka přijmout příjmení manžela? Ne, každý z manželů si může ponechat své příjmení a je možné přijmout i obě příjmení nebo jen připojit příjmení druhého z manželů.
Jak získám po rozvodu zpět rodné příjmení? Po pravomocném rozsudku o rozvodu dáte matrikáři prohlášení, že přijímáte zpět své příjmení z doby před sňatkem.
Kdo rozhoduje o změně jména na žádost? Ministerstvo vnitra rozhodnutím, proti kterému se lze odvolat.
Lze změnit jméno dítěte? Ano, na žádost jednoho z rodičů se souhlasem druhého rodiče a dítě starší deseti let musí souhlasit, pokud je schopno vyjádřit názor.
Co je nového od srpna 2026? Pravidla pro příjmení při uzavření a zrušení svazku nyní platí i pro životní partnerství osob stejného pohlaví.
Jaká je pokuta za nepoužívání zapsaného jména? Pokuta za používání jména, které není zapsané v matrice, činí od 50 € do 1 000 €.
Zdroje
Pravidla pro změnu osobního jména, změnu na žádost, děti a pokuty pocházejí ze zákona o osobním jméně, Úřední věstník 47/2008 (články 4, 9, 12 až 18 a 20), z novely z roku 2016, Úřední věstník 55/2016, a z novely ze srpna 2026, Úřední věstník 119/2026. Čtyři možnosti příjmení při sňatku pocházejí ze zákona o rodině (články 29 a 41). Všechny odkazované stránky v tomto oddílu jsou v černohorštině. Informace byly ověřeny k 27. září 2026. Fijaka je inzertní platforma; tento text není právní poradenství.