Faut-il changer de nom en se mariant au Monténégro ? Non : au mariage, chaque époux peut garder son nom, les deux peuvent prendre le nom de l’un d’eux ou les deux noms, ou un seul peut ajouter le nom de l’autre. Après un divorce, l’ancien nom se reprend par une déclaration à l’officier de l’état civil, et depuis août 2026, ces règles valent aussi pour les partenariats de même sexe.
Au Monténégro, les époux conviennent de leur nom lors du mariage : chacun peut garder le sien, les deux peuvent prendre le nom de l’un d’eux ou les deux noms, ou un seul peut ajouter le nom de l’autre. La personne qui a changé de nom peut le garder après un divorce définitif ou reprendre son ancien nom par une déclaration à l’officier de l’état civil. Un adulte peut aussi changer de nom et de prénom, de prénom seulement ou de nom seulement sur demande, ce que le ministère de l’Intérieur tranche par une décision, et depuis août 2026, les mêmes règles s’appliquent aussi aux partenariats de vie entre personnes de même sexe.
Ce guide explique les choix au mariage, le divorce, le changement sur demande, les règles applicables aux enfants et les amendes.
Quel nom peut-on choisir au mariage ?
| Choix | Exemple |
| Chacun garde son nom | Ana Petrović et Marko Jovanović |
| Les deux prennent le nom de l’un d’eux | Ana et Marko Jovanović |
| Les deux prennent les deux noms | Ana et Marko Petrović Jovanović |
| Un seul ajoute le nom de l’autre | Ana Petrović Jovanović et Marko Jovanović |
- Lorsque les deux prennent les deux noms, les époux décident lequel figure en premier.
- L’officier de l’état civil recommande aux futurs époux de s’accorder sur le nom avant le jour du mariage.
Comment reprendre son nom après un divorce ?
- Le conjoint qui a changé de nom au mariage peut le garder après un jugement de divorce définitif.
- La personne qui souhaite retrouver son ancien nom déclare à l’officier de l’état civil qu’elle reprend le nom qu’elle portait avant le mariage.
- Depuis août 2026, le partenaire qui a changé de nom dans un partenariat de vie entre personnes de même sexe dispose du même droit après une décision définitive de dissolution du partenariat.
Comment se déroule un changement de nom sur demande ?
- Un adulte demande à changer de nom et de prénom, de prénom seulement ou de nom seulement, et pour un mineur, c’est le représentant légal qui fait la demande.
- Le ministère de l’Intérieur statue sur la demande par une décision, qui peut faire l’objet d’un recours.
- Le changement n’est pas accordé à une personne condamnée pour une infraction poursuivie d’office tant qu’elle n’a pas purgé sa peine ou que durent les conséquences juridiques de la condamnation, et le ministère vérifie d’office le casier judiciaire et les procédures judiciaires.
- Le changement sur demande est inscrit au registre d’état civil sur la base de la décision définitive.
Qu’est-ce qui s’applique aux enfants ?
- Lorsqu’un parent demande le changement du nom d’un enfant, l’accord de l’autre parent est joint à la demande.
- Si les parents ne s’entendent pas, même avec l’aide de l’autorité de tutelle, un tribunal tranche en procédure non contentieuse.
- Un enfant de dix ans révolus doit consentir au changement de son nom, s’il est en mesure d’exprimer son avis.
- Un tuteur a besoin de l’accord de l’autorité de tutelle pour changer le nom d’un enfant.
Quelles règles s’appliquent à l’usage du nom ?
- Dans les actes juridiques, on utilise le nom inscrit au registre des naissances.
- La personne dont le nom compte plus de trois mots déclare à l’officier de l’état civil quel nom elle utilisera.
- La personne qui n’utilise pas son nom inscrit à l’état civil dans les actes juridiques paie une amende de 50 à 1 000 euros.
- Une fois le changement inscrit au registre d’état civil, une nouvelle demande de carte d’identité et de passeport au nouveau nom est déposée.
Les documents pour épouser une personne étrangère sont présentés dans notre guide sur le mariage, et les nouveaux documents dans notre guide sur le passeport et la carte d’identité. L’extrait du registre d’état civil est expliqué dans notre guide sur l’acte de naissance, et les biens après un divorce dans notre guide sur le partage des biens. Le coût d’une traduction assermentée d’un acte de mariage ou de divorce étranger figure dans un aperçu des prix sur Glatko.
Questions fréquentes
Une épouse doit-elle prendre le nom de son mari ? Non, chaque époux peut garder son nom, et il est aussi possible de prendre les deux noms ou seulement d’ajouter le nom de l’autre.
Comment reprendre mon nom de naissance après un divorce ? Après un jugement de divorce définitif, vous déclarez à l’officier de l’état civil que vous reprenez le nom que vous portiez avant le mariage.
Qui décide d’un changement de nom sur demande ? Le ministère de l’Intérieur, par une décision qui peut faire l’objet d’un recours.
Peut-on changer le nom d’un enfant ? Oui, à la demande d’un parent avec l’accord de l’autre parent, et un enfant de plus de dix ans doit donner son accord s’il est en mesure d’exprimer son avis.
Qu’est-ce qui est nouveau depuis août 2026 ? Les règles sur le nom lors de la formation et de la dissolution d’une union s’appliquent désormais aussi aux partenariats de vie entre personnes de même sexe.
Quelle est l’amende pour ne pas utiliser le nom inscrit ? L’amende est de 50 à 1 000 euros pour l’usage d’un nom qui n’est pas inscrit au registre d’état civil.
Sources
Les règles sur le changement de nom, le changement sur demande, les enfants et les amendes proviennent de la loi sur le nom, Journal officiel 47/2008 (articles 4, 9, 12 à 18 et 20), des modifications de 2016, Journal officiel 55/2016, et des modifications d’août 2026, Journal officiel 119/2026. Les quatre choix de nom au mariage proviennent de la loi sur la famille (articles 29 et 41). Les informations ont été vérifiées le 27 septembre 2026. Fijaka est une plateforme de petites annonces ; ce texte ne constitue pas un conseil juridique.