Karadağ'da eşler nikâhta soyadı konusunda anlaşır: her biri kendi soyadını koruyabilir, ikisi birinin soyadını ya da iki soyadını birden alabilir veya yalnızca biri diğerinin soyadını ekleyebilir. Soyadını değiştiren kişi kesinleşmiş boşanmadan sonra bu soyadını koruyabilir ya da nüfus memuruna beyanla eski soyadına dönebilir. Reşit kişi tam adını, yalnızca adını ya da yalnızca soyadını talep üzerine de değiştirebilir; buna İçişleri Bakanlığı kararla karar verir. Ağustos 2026'dan beri aynı kurallar aynı cinsiyetten kişilerin yaşam ortaklığı için de geçerli.
Bu rehber nikâhtaki seçenekleri, boşanmayı, talep üzerine değişikliği, çocuklara ilişkin kuralları ve cezaları anlatıyor.
Nikâhta hangi soyadı seçilebilir?
| Seçenek | Örnek |
| Her biri kendi soyadını korur | Ana Petrović ve Marko Jovanović |
| İkisi birinin soyadını alır | Ana ve Marko Jovanović |
| İkisi iki soyadını birden alır | Ana ve Marko Petrović Jovanović |
| Yalnızca biri diğerinin soyadını ekler | Ana Petrović Jovanović ve Marko Jovanović |
- İkisi iki soyadını birden aldığında hangi soyadının önce geleceğine eşler karar verir.
- Nüfus memuru, müstakbel eşlere soyadında nikâh gününe kadar anlaşmalarını tavsiye eder.
Boşanmadan sonra soyadına nasıl dönülür?
- Nikâhta soyadını değiştiren eş, kesinleşmiş boşanma kararından sonra bu soyadını koruyabilir.
- Eski soyadını isteyen kişi, nüfus memuruna evlilikten önceki soyadını aldığını beyan eder.
- Ağustos 2026'dan beri aynı cinsiyetten kişilerin yaşam ortaklığında soyadını değiştiren partner de ortaklığın sona ermesine ilişkin kesin karardan sonra aynı hakka sahip.
Talep üzerine isim nasıl değiştirilir?
- Reşit kişi tam adının, yalnızca adının ya da yalnızca soyadının değiştirilmesini talep eder; reşit olmayan için talebi yasal temsilcisi yapar.
- Talebi İçişleri Bakanlığı kararla sonuçlandırır; karara itiraz edilebilir.
- Resen kovuşturulan bir suçtan hüküm giymiş kişiye cezasını çekene kadar ya da mahkûmiyetin hukuki sonuçları sürdükçe izin verilmez; Bakanlık adli sicili ve mahkeme süreçlerini resen kontrol eder.
- Talep üzerine yapılan değişiklik kesinleşmiş karar temelinde nüfus kütüğüne işlenir.
Çocuklar için ne geçerli?
- Çocuğun ismini ebeveynlerden biri değiştirmek isterse talebe diğer ebeveynin onayını ekler.
- Ebeveynler vesayet makamının yardımıyla da anlaşamazsa çekişmesiz yargıda mahkeme karar verir.
- On yaşını doldurmuş çocuğun, görüşünü ifade edebiliyorsa, isim değişikliğine onay vermesi gerekir.
- Vasinin çocuğun ismini değiştirmesi için vesayet makamının onayı gerekir.
İsmin kullanımında hangi kurallar geçerli?
- Hukuki işlemlerde doğum kütüğüne kayıtlı isim kullanılır.
- İsmi üçten fazla kelimeden oluşan kişi, hangi ismi kullanacağını nüfus memuruna beyan eder.
- Hukuki işlemlerde kayıtlı ismini kullanmayan kişi 50 ile 1.000 avro arasında ceza öder.
- Değişiklik nüfus kütüğüne işlendikten sonra yeni soyadlı kimlik kartı ve pasaport için yeniden başvuru yapılır.
Yabancıyla evlenmek için gereken belgeleri evlilik rehberimiz, yeni belgeleri ise pasaport ve kimlik kartı rehberimiz anlatıyor. Nüfus kaydı örneğini doğum kaydı örneği rehberimiz, boşanmadan sonra mal paylaşımını ise mal paylaşımı rehberimiz açıklıyor. Yabancı evlilik ya da boşanma belgesinin onaylı çevirisinin ne kadar tuttuğunu Glatko üzerindeki fiyat özeti gösteriyor.
Sık sorulan sorular
Kadın kocasının soyadını almak zorunda mı? Hayır, her eş kendi soyadını koruyabilir; iki soyadını birden almak ya da yalnızca diğer eşin soyadını eklemek de mümkün.
Boşanmadan sonra kızlık soyadıma nasıl dönerim? Kesinleşmiş boşanma kararından sonra nüfus memuruna evlilikten önceki soyadınızı aldığınızı beyan edersiniz.
Talep üzerine isim değişikliğine kim karar verir? İçişleri Bakanlığı kararla karar verir; karara itiraz edilebilir.
Çocuğun ismi değiştirilebilir mi? Evet, bir ebeveynin talebi ve diğer ebeveynin onayıyla; on yaşından büyük çocuk da görüşünü ifade edebiliyorsa onay vermelidir.
Ağustos 2026'dan beri ne değişti? Birliğin kurulması ve sona ermesinde soyadı kuralları artık aynı cinsiyetten kişilerin yaşam ortaklığı için de geçerli.
Kayıtlı ismi kullanmamanın cezası ne? Nüfus kütüğüne kayıtlı olmayan bir ismi kullanmanın cezası 50 ile 1.000 avro arasındadır.
Kaynaklar
Kişisel ismin değiştirilmesi, talep üzerine değişiklik, çocuklar ve cezalara ilişkin kurallar Kişisel İsim Kanunundan (Resmî Gazete 47/2008; 4, 9, 12 ile 18 ve 20. maddeler), 2016 değişikliklerinden (Resmî Gazete 55/2016) ve Ağustos 2026 değişikliklerinden (Resmî Gazete 119/2026) alınmıştır. Nikâhtaki dört soyadı seçeneği Aile Kanunundan (29 ve 41. maddeler) alınmıştır. Bilgiler 27 Eylül 2026'da kontrol edildi. Fijaka bir ilan platformudur; bu yazı hukuki danışmanlık değildir.