Ana içeriğe atla
Deniz manzaralı bir nikâh salonunda deri dosyanın üzerinde alyanslar

Karadağ'da yabancıların evlenmesi: belgeler, apostil, süreler, harç ve evlilikten sonra oturum

Yabancılar Karadağ'da evlenebilir mi, nüfus memuru hangi belgeleri ister, neye apostil ve tercüme gerekir, başvuru kaç gün önce yapılır, nikâh ne kadar tutar, vekâletle evlilik nasıl olur ve evlilik oturum ya da vatandaşlık getirir mi?

RK

Rohat Kahraman— Avukat, RoNa Legal

24 Eylül 2026 · Hukuki doğruluk için gözden geçirilmiştir

RoNa Legal →

Yabancılar Karadağ'da evlenebilir, iki taraf da yabancı olsa bile. Nikâh belediyede, nüfus memuru ve bir meclis üyesi önünde, iki şahitle kıyılır; yabancı taraf başvuruyla birlikte doğum kaydını ve bekârlık belgesini asıllarıyla, gerekiyorsa apostilli ve yeminli tercümanca çevrilmiş olarak verir. Podgorica'da başvuru nikâhtan en az 15 gün önce yapılır; harç resmî salonda 20 euro, başka bir mekânda 100 euro'dur.

Kuralları Aile Kanunu ile Milletlerarası Özel Hukuk Kanunu koyar, belge listesini ise evleneceğiniz belediye yayımlar. Bu rehber kimin evlenebileceğini, hangi belgelerin gerektiğini, sürecin nasıl işlediğini, maliyeti ve evliliğin oturum ile vatandaşlık açısından ne anlama geldiğini anlatır.

Yabancılar Karadağ'da evlenebilir mi?

Evet. Evlenme şartlarına, her eş adayı için vatandaşı olduğu devletin hukuku, evliliğin şekline ise evliliğin yapıldığı devletin, yani Karadağ'ın hukuku uygulanır. Uygulamada nüfus memuru kendi ülkenizin hukukuna göre şartları taşıyıp taşımadığınızı kontrol eder, nikâh ise Karadağ kurallarına göre kıyılır.

Karadağ hukukuna göre şu kişiler evlenemez:

  • 18 yaşını doldurmamış kişi, mahkemenin 16 yaşından büyük çocuğun evlenmesine izin verdiği durum hariç;
  • hâlen evli olan kişi;
  • iradesi serbest olmayan ya da ayırt etme gücü bulunmayan kişi;
  • yakın kan hısımları ve evlat edinme yoluyla hısımlar.

Evlilik yetkili makam önünde yapılmalıdır. Yetkili makam önünde yapılmayan evlilik yok hükmündedir; bu yüzden yalnızca kilisede yapılan nikâh resmî evlilik sonucu doğurmaz. Aile Kanunu'na göre evlilik bir kadın ile bir erkeğin birliğidir, aynı cinsiyetten kişilerin yaşam ortaklığını ise ayrı bir kanun düzenler.

Nüfus memuru hangi belgeleri ister?

Başkent Podgorica'nın yabancılar için yayımladığı liste:

BelgeNot
Doğum kaydı örneğiDoğum yerinden, aslı ve yeminli tercüman çevirisi
Bekârlık belgesi veya başka kanıtNikâh gününe göre 3 aydan eski olmamalı, aslı ve çevirisi
Pasaport veya kimlik kartıFotokopi, aslı gösterilir
Kayıtlı ikamet kanıtıYabancı taraf için
Vatandaşı olunan ülkede ceza kovuşturması bulunmadığına dair belgeBir aydan eski olmamalı, aslı ve çevirisi
Şahitlerin belgeleriKimlik kartı veya pasaport fotokopisi
Harç dekontuResmî salonda 20 euro, başka mekânda 100 euro

Doğum kaydı ile bekârlık belgesine, onları düzenleyen ülkede apostil alınır; o ülke Karadağ ile tasdikten muafiyet anlaşması yapmışsa bu gerekmez. Resmî dili bilmiyorsanız başvuruyu da nikâhı da yeminli tercüman eşliğinde yaparsınız. Apostilin nasıl alındığını ve ne kadar geçerli olduğunu yurt dışından vekâletname ve apostil yazımız anlatıyor.

Diğer belediyeler kendi listelerini ve harçlarını yayımlar; belgeleri toplamadan önce evleneceğiniz belediyenin nüfus memurundan şartları teyit edin.

Süreç adım adım nasıl işler?

  1. Başvuru. Eş adayları nüfus memuruna başvurur; Podgorica'da nikâhtan en az 15 gün önce, haklı durumlarda bu süre daha kısa olabilir.
  2. İnceleme. Nüfus memuru beyanlara ve belgelere bakarak şartların oluşup oluşmadığını tespit eder. Şartlar yoksa bunu sözlü bildirir ve 3 gün içinde ret kararı verir; karara karşı 8 gün içinde itiraz edilir, itiraz 5 gün içinde karara bağlanır.
  3. Tarih. Nikâhın gününü ve saatini nüfus memuru sizinle anlaşarak belirler.
  4. Nikâh. İki eş adayı, belediye meclisi üyesi, iki şahit ve nüfus memuru hazır bulunur. Fiil ehliyeti olan herkes şahit olabilir, yabancılar da.
  5. Evlenme kaydı. Evlilik evlenme siciline işlenir, evlenme kaydı örneğini nikâhtan hemen sonra alırsınız.

Eş adaylarından biri ya da ikisi kararlaştırılan saatte gelmez ve mazeret göstermezse başvuru geri alınmış sayılır.

Örnek: 20 Haziran'da Podgorica'da nikâh

Biri Alman, diğeri Türk vatandaşı olan bir çift 20 Haziran'da Podgorica'da evlenmek istiyor:

AdımNe zaman
Nüfus memuruna başvuruEn geç 5 Haziran
Bekârlık belgesiEn erken 20 Mart'ta düzenlenmiş olmalı, çünkü nikâh gününde 3 aydan eski olamaz
Apostil ve tercümeBaşvurudan önce
HarçSalon için 20 euro, başka mekân için 100 euro

Nikâh ne kadar tutar, nerede kıyılabilir?

Nikâh, bu amaçla düzenlenmiş resmî bir salonda törenle kıyılır. Talep eder ve haklı sebep gösterirseniz nüfus memuru nikâhın başka uygun bir mekânda kıyılmasına izin verebilir. Podgorica'da idari harç resmî salonda 20 euro, başka mekânda 100 euro'dur; nikâhlar hafta sonu da, saat 19:30'a kadar planlanır. Tercüme, apostil ve tercüman masrafları ayrıca ödenir. Düğün organizatörlerini, süsleme ve çiçekçileri Glatko platformu üzerinden de bulabilirsiniz.

Taraflardan biri gelemezse ne olur?

Özellikle haklı durumlarda belediye, evliliğin eş adaylarından biri ile diğerinin vekili huzurunda yapılmasına izin verebilir. Vekâletname onaylı olmalı, yalnızca evlenmek için verilmeli, vekilin ve vekil aracılığıyla evlenilen kişinin kimlik bilgilerini içermelidir; onay tarihinden itibaren 90 gün geçerlidir.

Evlilikten sonra hangi soyadını kullanırsınız?

Nikâhta her birinizin kendi soyadını koruması, ikinizin de birinizin soyadını alması, iki soyadını birlikte almanız ya da yalnızca birinizin kendi soyadına diğerinin soyadını eklemesi konusunda anlaşabilirsiniz. Eşlerden biri yabancıysa soyadını, birinizin vatandaşı olduğu devletin hukukuna göre de seçebilirsiniz.

Evlilik oturum ya da vatandaşlık getirir mi?

Evlilik tek başına oturum da vatandaşlık da vermez; her biri için ayrı başvuru yapılır.

  • Oturum. Karadağ vatandaşının ya da sürekli veya geçici oturumu olan bir yabancının eşi, aile birleşimi amacıyla geçici oturum izni alabilir. İzin en fazla bir yıllığına ya da birleşilen eşin izninin bitimine kadar verilir. 2026 değişikliklerinden bu yana Karadağ vatandaşının eşi geçim kaynağını kanıtlamak zorunda değildir, ancak sağlık sigortası yine gerekir. Evliliğin yalnızca oturum için, çıkar amacıyla yapıldığı tespit edilirse izin verilmez.
  • Vatandaşlık. Karadağ vatandaşının eşi en az 3 yıllık evlilik ve Karadağ'da en az 5 yıllık yasal ve kesintisiz ikametten sonra vatandaşlığa kabul başvurusu yapabilir; yaş, konut ve gelir, sabıka ve güvenlik şartları da aranır.

Yaşam ortaklarını da kapsayan 2026 değişikliğini RoNa Legal hukuk bürosu inceliyor. Nüfus memurunun evlilik başvurusunda istediği adres kaydını Karadağ'da ilk 90 gün rehberimiz açıklıyor.

Eşlerin evlilik süresince emekleriyle edindiği mallar ortak maldır; noterde yapılan bir evlilik sözleşmesiyle bu durum farklı düzenlenebilir. Bu malların nasıl paylaşıldığını boşanmada mal paylaşımı yazımız anlatıyor.

Nikâhtan önce kontrol listesi

KontrolNeden
Nikâh belediyesinin belge listesiBelediyeler kendi şartlarını ve harçlarını yayımlar
Bekârlık belgesinin düzenlenme tarihiNikâh gününde 3 aydan eski olmamalı
Apostil ve yeminli tercüman çevirisiYabancı belgeler için aranır
Kayıtlı ikametYabancı taraf için istenir
Nikâhta tercümanResmî dili bilmiyorsanız zorunludur
Belgeleriyle iki şahitŞahitsiz nikâh kıyılamaz

Sık sorulan sorular

İki yabancı Karadağ'da evlenebilir mi? Evet. Nüfus memuru evlenme şartlarını her birinizin vatandaşı olduğu devletin hukukuna göre değerlendirir, nikâh ise Karadağ kurallarına göre kıyılır.

Karadağ'da kilise nikâhı geçerli bir evlilik midir? Resmî evlilik olarak değil. Yetkili makam önünde yapılmayan evlilik yok hükmündedir, bu yüzden nikâh nüfus memuru önünde kıyılır.

Evlilik başvurusu kaç gün önce yapılır? Podgorica'da nikâhtan en az 15 gün önce; haklı durumlarda bu süre daha kısa olabilir. Diğer belediyelerin kendi kuralları olabilir.

Belediye nikâhı ne kadar tutar? Podgorica'da harç resmî salonda 20 euro, başka mekânda 100 euro'dur. Tercüme, apostil ve tercüman ayrıca ödenir.

Vekâletle evlenmek mümkün mü? Özellikle haklı durumlarda evet. Vekâletname onaylı olmalı, yalnızca evlenmek için verilmeli ve onaydan itibaren 90 gün geçerlidir.

Karadağ vatandaşıyla evlilik vatandaşlık getirir mi? Otomatik olarak getirmez. En az 3 yıllık evlilik ve 5 yıllık yasal ve kesintisiz ikametten sonra, diğer yasal şartlarla birlikte vatandaşlığa kabul başvurusu yapılabilir.

Kaynaklar

Evlenme şartlarını ve usulünü Aile Kanunu (Karadağ Cumhuriyeti Resmî Gazetesi 1/2007 ve Karadağ Resmî Gazetesi 53/2016 ve 76/2020, madde 15 ila 38 ve 41), uygulanacak hukuku Milletlerarası Özel Hukuk Kanunu (Karadağ Resmî Gazetesi 1/2014, madde 17, 77 ve 78), aile birleşimi amaçlı oturumu Yabancılar Kanunu (Karadağ Resmî Gazetesi 12/2018, 3/2019, 86/2022, 77/2024 ve 3/2026, madde 43 ila 46), vatandaşlığa kabulü ise Karadağ Vatandaşlık Kanunu (Karadağ Resmî Gazetesi 13/2008, 40/2010, 28/2011, 46/2011, 20/2014, 54/2016, 73/2019, 77/2024 ve 119/2026, madde 8 ve 11) düzenler. Belge listesini, 15 günlük süreyi ve harçları Başkent Podgorica 5 Aralık 2024 tarihli İç Prosedüründe yayımlar. Mevzuat 24 Eylül 2026'da kontrol edildi. Fijaka bir ilan platformudur ve hukuki danışmanlık vermez; somut durumunuz için nüfus memuruna veya bir avukata başvurun.

İlgili yazılar