Перейти к основному содержимому
Обручальные кольца на кожаной папке в зале с видом на море

Брак в Черногории для иностранцев: документы, апостиль, сроки, пошлина и ВНЖ после свадьбы

Могут ли иностранцы расписаться в Черногории, какие документы требует ЗАГС, что нужно апостилировать и переводить, за сколько дней подаётся заявление, сколько стоит регистрация, как заключить брак через представителя и даёт ли брак ВНЖ или гражданство.

RK

Rohat Kahraman— Адвокат, RoNa Legal

24 сентября 2026 г. · Проверено на юридическую точность

RoNa Legal →

Иностранцы могут заключить брак в Черногории, даже если оба будущих супруга являются иностранными гражданами. Брак заключается в общине, перед регистратором и членом муниципального совета, в присутствии двух свидетелей, а вместе с заявлением иностранец подаёт свидетельство о рождении и справку о семейном положении в оригинале, с апостилем, если он нужен, и с переводом судебного переводчика. В Подгорице заявление подают не позднее чем за 15 дней до свадьбы, а пошлина составляет 20 евро в официальном зале и 100 евро в другом месте.

Правила устанавливают Семейный закон и Закон о международном частном праве, а список документов публикует община, в которой вы регистрируете брак. Этот путеводитель объясняет, кто может вступить в брак, какие документы нужны, как проходит процедура, сколько она стоит и что брак означает для ВНЖ и гражданства.

Могут ли иностранцы заключить брак в Черногории?

Могут. Условия вступления в брак для каждого будущего супруга определяет право государства, гражданином которого он является, а форму брака определяет право государства, в котором брак заключается, то есть черногорское право. На практике регистратор проверяет, соответствуете ли вы условиям по праву своей страны, а церемония проходит по черногорским правилам.

По черногорскому закону не может вступить в брак:

  • лицо моложе 18 лет, кроме случая, когда суд разрешает брак ребёнку старше 16 лет;
  • лицо, которое уже состоит в браке;
  • лицо, чья воля несвободна или которое не способно понимать значение своих действий;
  • близкие кровные родственники и родственники по усыновлению.

Брак должен быть заключён перед компетентным органом. Брак, заключённый не перед компетентным органом, является ничтожным, поэтому одно лишь церковное венчание не имеет силы гражданского брака. По Семейному закону брак является союзом мужчины и женщины, а жизненное партнёрство лиц одного пола регулирует отдельный закон.

Какие документы требует регистратор?

Список для иностранцев, который публикует столица Подгорица:

ДокументПримечание
Свидетельство о рожденииИз места рождения, оригинал и перевод судебного переводчика
Справка о семейном положении или другое доказательствоНе старше 3 месяцев на день свадьбы, оригинал и перевод
Паспорт или удостоверение личностиКопия, оригинал предъявляется
Подтверждение зарегистрированного места пребыванияДля иностранного гражданина
Справка об отсутствии уголовного производства в стране гражданстваНе старше одного месяца, оригинал и перевод
Документы свидетелейКопия удостоверения личности или паспорта
Подтверждение оплаты пошлины20 евро в официальном зале, 100 евро в другом месте

На свидетельство о рождении и справку о семейном положении ставят апостиль в государстве, которое их выдало, если только это государство не договорилось с Черногорией об освобождении от легализации. Если вы не владеете официальным языком, заявление вы подаёте и брак заключаете вместе с судебным переводчиком. Как получить апостиль и сколько он действует, объясняет наша статья о доверенности из-за границы и апостиле.

Другие общины публикуют свои списки и пошлины, поэтому перед сбором документов уточните требования у регистратора общины, в которой вы заключаете брак.

Как проходит процедура, шаг за шагом?

  1. Заявление. Будущие супруги подают заявление регистратору, в Подгорице не позднее чем за 15 дней до свадьбы; в обоснованных случаях срок может быть короче.
  2. Проверка. По заявлениям и документам регистратор устанавливает, выполнены ли условия. Если нет, он сообщает об этом устно и в течение 3 дней выносит решение об отказе; жалобу на него подают в течение 8 дней, а решение по жалобе принимают в течение 5 дней.
  3. Дата. День и час свадьбы регистратор назначает по договорённости с вами.
  4. Церемония. Присутствуют оба будущих супруга, член муниципального совета, два свидетеля и регистратор. Свидетелем может быть любое дееспособное лицо, в том числе иностранец.
  5. Свидетельство. Брак вносят в реестр браков, а свидетельство вы получаете сразу после церемонии.

Если один или оба будущих супруга не явились в назначенное время и не объяснили причину, заявление считается отозванным.

Пример: свадьба в Подгорице 20 июня

Пара, в которой один партнёр имеет гражданство Германии, а другой имеет гражданство Турции, хочет заключить брак в Подгорице 20 июня:

ШагКогда
Заявление регистраторуНе позднее 5 июня
Справка о семейном положенииВыдана не раньше 20 марта, потому что на день свадьбы она не может быть старше 3 месяцев
Апостиль и переводДо подачи заявления
Пошлина20 евро за зал, 100 евро за другое место

Сколько стоит и где можно заключить брак?

Брак заключается торжественно, в официальном помещении, оборудованном для этой цели. Регистратор может разрешить заключить брак и в другом подходящем месте, если вы об этом попросите и укажете уважительные причины. В Подгорице административная пошлина составляет 20 евро за церемонию в официальном зале и 100 евро за церемонию в другом месте, а свадьбы назначают и на выходные, до 19:30. Перевод, апостиль и услуги переводчика оплачиваются отдельно. Организаторов свадеб, декор и цветы можно найти и через платформу Glatko.

Что делать, если один из вас не может приехать?

В особо обоснованных случаях община может разрешить заключить брак в присутствии одного будущего супруга и представителя другого. Доверенность должна быть заверена и выдана только для заключения брака, с личными данными представителя и лица, с которым заключается брак через него, и действует 90 дней с даты заверения.

Какую фамилию носить после свадьбы?

При заключении брака вы можете договориться, что каждый сохранит свою фамилию, что оба возьмёте фамилию одного из вас, что возьмёте обе фамилии или что только один из вас добавит к своей фамилии фамилию другого. Если один из супругов является иностранцем, фамилию можно выбрать и по праву государства, гражданином которого является один из вас.

Даёт ли брак ВНЖ или гражданство?

Брак сам по себе не даёт ни ВНЖ, ни гражданства; для каждого из них подаётся отдельное заявление.

  • ВНЖ. Супруг гражданина Черногории или иностранца с постоянным или временным ВНЖ может получить разрешение на временное пребывание для воссоединения семьи. Разрешение выдают сроком до одного года или до окончания разрешения супруга, к которому переезжает заявитель. После изменений 2026 года супругу гражданина Черногории не нужно подтверждать средства к существованию, но медицинская страховка ему всё равно нужна. В разрешении отказывают, если установлено, что брак заключён по расчёту, только ради ВНЖ.
  • Гражданство. Супруг гражданина Черногории может подать заявление о приёме в гражданство после не менее чем 3 лет брака и не менее чем 5 лет законного и непрерывного проживания в Черногории при соблюдении условий о возрасте, жилье и доходе, отсутствии судимости и безопасности.

Изменение 2026 года, которое касается и жизненных партнёров, разбирает адвокатская контора RoNa Legal. Регистрацию места пребывания, которую регистратор требует вместе с заявлением о браке, описывает наш путеводитель по первым 90 дням в Черногории.

Имущество, которое супруги приобретают трудом во время брака, является их общей собственностью, а брачным договором у нотариуса это можно урегулировать иначе; как такое имущество делят, объясняет наша статья о разделе имущества после развода.

Что проверить перед свадьбой

ПроверкаЗачем
Список документов общины, где проходит свадьбаОбщины публикуют свои требования и пошлины
Дата выдачи справки о семейном положенииНа день свадьбы она не должна быть старше 3 месяцев
Апостиль и перевод судебного переводчикаИх требуют для иностранных документов
Зарегистрированное место пребыванияЕго требуют от иностранного гражданина
Переводчик на церемонииОн обязателен, если вы не владеете официальным языком
Два свидетеля с документамиБез них брак заключить нельзя

Часто задаваемые вопросы

Могут ли два иностранца заключить брак в Черногории? Да. Регистратор оценивает условия брака по праву государства, гражданином которого является каждый из вас, а церемония проходит по черногорским правилам.

Имеет ли церковное венчание в Черногории силу брака? Силы гражданского брака оно не имеет. Брак, заключённый не перед компетентным органом, является ничтожным, поэтому брак заключают перед регистратором.

За сколько дней подаётся заявление о браке? В Подгорице его подают не позднее чем за 15 дней до свадьбы, а в обоснованных случаях срок может быть короче. В других общинах могут действовать свои правила.

Сколько стоит регистрация брака в общине? В Подгорице пошлина составляет 20 евро за церемонию в официальном зале и 100 евро за церемонию в другом месте. Перевод, апостиль и переводчик оплачиваются отдельно.

Можно ли заключить брак через представителя? В особо обоснованных случаях можно. Доверенность должна быть заверена, выдана только для заключения брака и действует 90 дней с даты заверения.

Даёт ли брак с гражданином Черногории гражданство? Автоматически он его не даёт. Заявление о приёме в гражданство можно подать после не менее чем 3 лет брака и 5 лет законного и непрерывного проживания при соблюдении остальных условий закона.

Источники

Условия и порядок заключения брака устанавливает Семейный закон (Официальный вестник Республики Черногория 1/2007 и Официальный вестник Черногории 53/2016 и 76/2020, статьи с 15 по 38 и 41), применимое право определяет Закон о международном частном праве (Официальный вестник Черногории 1/2014, статьи 17, 77 и 78), ВНЖ для воссоединения семьи регулирует Закон об иностранцах (Официальный вестник Черногории 12/2018, 3/2019, 86/2022, 77/2024 и 3/2026, статьи с 43 по 46), а приём в гражданство регулирует Закон о черногорском гражданстве (Официальный вестник Черногории 13/2008, 40/2010, 28/2011, 46/2011, 20/2014, 54/2016, 73/2019, 77/2024 и 119/2026, статьи 8 и 11). Список документов, 15-дневный срок и пошлины публикует столица Подгорица во Внутренней процедуре от 5 декабря 2024 года. Законодательство проверено 24 сентября 2026 года. Fijaka работает как площадка объявлений и не даёт юридических консультаций; по конкретному случаю обратитесь к регистратору или к адвокату.

Похожие статьи