Jak si v Černé Hoře nechat uznat zahraniční diplom? Pro účely zaměstnání uznává zahraniční diplom Ministerstvo školství, vědy a inovací prostřednictvím centra ENIC a od roku 2026 se žádost podává online na portálu eservisi.edu.me. Pro další studium žádáte přímo školu nebo fakultu, kde chcete pokračovat. Správní poplatek za uznání diplomu o ukončeném vysokoškolském vzdělání činí 100 €.
Za střední školu se platí 50 € a za základní školu 30 €. U diplomů z jiných zemí než ze Srbska, Chorvatska a Bosny a Hercegoviny je nutný překlad ověřený soudním tlumočníkem. Na uznání mají nárok černohorští občané i cizinci. Průvodce vysvětluje, kdo a kde diplom uznává, jaké doklady potřebujete, kolik činí poplatek, které diplomy uznání nepotřebují a co znamená rovnocennost kvalifikací. Tento průvodce se hodí, pokud chcete v Černé Hoře pracovat nebo studovat se zahraničním vzděláním.
Kdo diplom uznává a kde se žádá?
- Uznání dokladů o základním, středním, vyšším odborném a vysokoškolském vzdělání pro účely zaměstnání provádí ministerstvo prostřednictvím centra ENIC, samostatné organizační jednotky ministerstva.
- Tuto žádost podáte online na portálu eservisi.edu.me: zaregistrujete se, vyplníte žádost, přiložíte naskenované doklady ve formátu pdf a rozhodnutí si vyzvednete osobně.
- O uznání pro další studium žádáte přímo školu nebo vysokou školu, kde chcete pokračovat.
- Žádost může podat držitel diplomu, rodič, opatrovník, osvojitel, pěstoun nebo osoba zmocněná držitelem.
- Uznání je dostupné černohorským občanům, občanům jiných států, osobám bez státní příslušnosti, azylantům, cizincům s doplňkovou ochranou a cizincům, kteří žádají o mezinárodní ochranu.
Jaké doklady potřebujete?
- U diplomů ze Srbska, Chorvatska a Bosny a Hercegoviny: originál nebo ověřenou kopii diplomu, u vysokoškolského diplomu také dodatek k diplomu nebo výpis složených zkoušek a doklad o zaplacení poplatku.
- U diplomů z jiných zemí potřebujete navíc překlady diplomu a dodatku k diplomu ověřené soudním tlumočníkem.
- Pokud část vaší školní docházky před odchodem do zahraničí proběhla v Černé Hoře, u základního a středního vzdělání přiložíte také kopii černohorského dokladu.
- Při převzetí rozhodnutí o uznání pro účely zaměstnání odevzdáte vytištěnou a podepsanou žádost a ověřené kopie: tři kopie u diplomu z regionu, u ostatních jednu kopii a tři ověřené překlady a u vysokoškolského diplomu navíc překlad dodatku k diplomu.
- Pro další vysokoškolské studium odevzdáte fakultě ověřenou kopii diplomu ve formátu A4 a kopii dodatku k diplomu, s překlady, pokud diplom pochází ze zemí mimo region.
Kolik činí poplatek?
| Doklad | Poplatek |
| započaté nebo neukončené základní vzdělání | 15 € |
| ukončené základní vzdělání | 30 € |
| započaté nebo neukončené střední vzdělání | 30 € |
| ukončené střední vzdělání | 50 € |
| ukončené vysokoškolské, postgraduální nebo doktorské studium | 100 € |
| uznání zahraničního certifikátu | 50 € |
| rovnocennost kvalifikace | 50 € |
Překlad a ověření kopií se platí zvlášť.
Co ministerstvo kontroluje?
- Zda je instituce, která diplom vydala, ve státě vydání uznaná, tedy akreditovaná.
- Vzdělávací systém daného státu, délku a úroveň vzdělání a pravost diplomu.
- Diplom získaný bez docházky do výuky a bez jakéhokoli ověření znalostí se neuznává.
- Ministerstvo může požádat Národní radu pro vzdělávání nebo Agenturu pro kontrolu a zajištění kvality vysokoškolského vzdělávání o stanovisko ke studijnímu programu, podmínkám přijetí a praktické výuce.
- Vláda může dočasně pozastavit uznávání diplomů instituce, proti níž probíhá trestní řízení nebo která má zákaz činnosti, nebo pokud je počet žádostí o stejnou kvalifikaci nepřiměřeně vyšší než počet takových diplomů vydaných v Černé Hoře.
- Proti rozhodnutí se můžete bránit ve správním sporu u soudu.
Kdy uznání není potřeba?
- Doklady o vzdělání vydané v republikách bývalé Jugoslávie (SFRJ) uznání nepodléhají, pokud byly získány před mezinárodním uznáním těchto republik.
- Uznání nepodléhají ani doklady získané v Srbsku do 25. ledna 2008.
Co je rovnocennost kvalifikace?
- Rovnocennost posuzuje škola nebo instituce, která nabízí srovnatelný program, a pokud taková není, profesní sdružení nebo komise zřízená ministerstvem.
- Pokud se zjistí podstatný rozdíl mezi zahraničním a černohorským programem, rozhodnutí stanoví doplňkové nebo rozdílové zkoušky s lhůtami a způsobem jejich složení.
- Lhůta pro rozhodnutí o rovnocennosti je 30 dní od podání žádosti.
Práci a mzdy popisuje náš průvodce prací v Černé Hoře a zápis dětí do školy náš průvodce školami pro děti cizinců. Přijetí na univerzitu vysvětluje náš průvodce studiem v Černé Hoře a ověřování dokladů ze zahraničí náš průvodce plnou mocí a apostilou.
Často kladené otázky
Kde se v Černé Hoře uznávají diplomy? Pro účely zaměstnání uznává diplomy Ministerstvo školství, vědy a inovací prostřednictvím centra ENIC a žádost se podává online na portálu eservisi.edu.me.
Kolik stojí uznání vysokoškolského diplomu? Správní poplatek za diplom o ukončeném vysokoškolském vzdělání činí 100 €, překlad a ověření kopií se platí zvlášť.
Potřebuji překlad diplomu? Diplomy ze Srbska, Chorvatska a Bosny a Hercegoviny překlad nepotřebují, diplomy z jiných zemí potřebují překlad ověřený soudním tlumočníkem.
Může si diplom nechat uznat cizinec? Ano, na uznání mají nárok také občané jiných států, osoby bez státní příslušnosti, azylanti a cizinci s doplňkovou ochranou.
Potřebuje diplom ze Srbska uznání? Doklady získané v Srbsku do 25. ledna 2008 uznání nepodléhají a novější diplomy ze Srbska se uznávají bez překladu.
Co když je uznání zamítnuto? Proti rozhodnutí se můžete bránit ve správním sporu, a pokud je rozdíl v programu podstatný, může rovnocennost vyžadovat doplňkové zkoušky.
Zdroje
Působnost centra ENIC, práva cizinců, kritéria a rovnocennost stanoví zákon o změnách zákona o uznávání zahraničních dokladů o vzdělání a o rovnocennosti kvalifikací (Úřední věstník 60/2025), doklady a podání online vyhláška o způsobu podávání žádostí (Úřední věstník 8/2026). Poplatky stanoví sazební položka 9 zákona o správních poplatcích (Úřední věstník 18/2019) a pravidlo pro doklady z bývalé SFRJ a Srbska uvádí vláda Černé Hory. Všechny odkazované stránky v tomto oddílu jsou v černohorštině. Informace byly ověřeny k 27. září 2026. Fijaka je inzertní platforma; tento text není právní poradenství.
