Recunoașterea diplomelor în Muntenegru în 2026: recunoașterea unei calificări străine prin centrul ENIC, documente, taxe și echivalarea calificărilor

Cine recunoaște o diplomă străină în Muntenegru? În Muntenegru, o diplomă străină este recunoscută pentru angajare de Ministerul Educației, Științei și Inovării prin centrul ENIC, iar din 2026 cererea se depune online, pe portalul eservisi.edu.me. Pentru continuarea studiilor vă adresați direct școlii sau facultății la care doriți să continuați.

Taxa administrativă pentru recunoașterea unei diplome de studii superioare finalizate este de 100 de euro, pentru liceu de 50 de euro, iar pentru școala primară de 30 de euro. Pentru diplomele din alte țări decât Serbia, Croația și Bosnia și Herțegovina este necesară o traducere certificată de un interpret autorizat. Au dreptul la recunoaștere atât cetățenii muntenegreni, cât și străinii. Articolul acesta explică cine recunoaște o diplomă și unde, ce documente vă trebuie, cât este taxa, ce diplome nu au nevoie de recunoaștere și ce înseamnă echivalarea calificărilor. Acest ghid este util dacă v-ați obținut diploma în străinătate și vreți să lucrați sau să studiați în Muntenegru.

Cine recunoaște o diplomă și unde depuneți cererea?

• Recunoașterea documentelor de studii primare, secundare, superioare de scurtă durată și superioare pentru angajare este făcută de Minister prin centrul ENIC, o unitate separată a Ministerului.
• Această cerere se depune online pe portalul eservisi.edu.me: vă înregistrați, completați cererea, atașați documentele scanate în format pdf și ridicați personal decizia.
• Recunoașterea pentru continuarea studiilor se cere direct școlii sau instituției de învățământ superior la care doriți să continuați.
• Cererea o poate depune titularul diplomei, un părinte, un tutore, un părinte adoptiv, un asistent maternal sau o persoană împuternicită de titular.
• Au dreptul la recunoaștere cetățenii muntenegreni, cetățenii altor țări, apatrizii, azilanții, străinii aflați sub protecție subsidiară și străinii care solicită protecție internațională.

De ce documente aveți nevoie?

• Pentru diplomele din Serbia, Croația și Bosnia și Herțegovina: originalul sau o copie legalizată a diplomei, pentru o diplomă universitară și suplimentul la diplomă sau o situație a examenelor promovate, precum și dovada plății taxei.
• Pentru diplomele din alte țări aveți nevoie și de traducerile diplomei și ale suplimentului la diplomă, certificate de un interpret autorizat.
• Dacă ați urmat școala în Muntenegru înainte de a pleca în străinătate, pentru studiile primare și secundare atașați și o copie a documentului muntenegrean.
• La ridicarea unei decizii de recunoaștere pentru angajare predați cererea tipărită și semnată și copii legalizate: trei copii pentru o diplomă din regiune, iar pentru celelalte o copie și trei traduceri certificate, plus o traducere a suplimentului la diplomă pentru o diplomă universitară.
• Pentru continuarea studiilor superioare îi dați facultății o copie legalizată a diplomei în format A4 și o copie a suplimentului la diplomă, cu traduceri dacă diploma provine din afara regiunii.

Cât este taxa?

Traducerea și legalizarea copiilor se plătesc separat.

Ce verifică Ministerul?

• Dacă instituția care a eliberat diploma este recunoscută, adică acreditată, în țara emitentă.
• Sistemul de învățământ al acelei țări, durata și nivelul studiilor și autenticitatea diplomei.
• O diplomă obținută fără frecventarea cursurilor și fără nicio evaluare a cunoștințelor nu se recunoaște.
• Ministerul poate cere avizul Consiliului Național pentru Educație sau al Agenției pentru Controlul și Asigurarea Calității în Învățământul Superior privind programul de studii, condițiile de admitere și pregătirea practică.
• Guvernul poate suspenda temporar recunoașterea diplomelor unei instituții aflate în proceduri penale sau căreia i s-a interzis funcționarea ori atunci când numărul cererilor pentru aceeași calificare este disproporționat de mare față de numărul unor astfel de diplome eliberate în Muntenegru.
• Puteți ataca decizia printr-un litigiu administrativ în instanță.

Când nu este necesară recunoașterea?

• Documentele de studii eliberate în republicile fostei Iugoslavii (RSFI) nu sunt supuse recunoașterii dacă au fost obținute înainte de recunoașterea internațională a acelor republici.
• Nici documentele obținute în Serbia până la 25 ianuarie 2008 nu sunt supuse recunoașterii.

Ce este echivalarea unei calificări?

• Echivalarea o face o școală sau o instituție care oferă un program comparabil sau, dacă nu există una, o asociație profesională ori o comisie înființată de Minister.
• Dacă se constată o diferență substanțială între programul străin și cel muntenegrean, decizia stabilește examene suplimentare sau de diferență, cu termenele și modul de susținere.
• Termenul pentru o decizie de echivalare este de 30 de zile de la cerere.

Locurile de muncă și salariile sunt prezentate în ghidul nostru despre munca în Muntenegru, iar înscrierea copiilor la școală în ghidul nostru despre școlile pentru copii străini. Admiterea la universitate este explicată în ghidul nostru despre studiile în Muntenegru, iar legalizarea documentelor din străinătate în ghidul nostru despre procură și apostilă.

Întrebări frecvente

Unde se face recunoașterea diplomelor în Muntenegru? Pentru angajare, Ministerul Educației, Științei și Inovării recunoaște diplomele prin centrul ENIC, iar cererea se depune online pe portalul eservisi.edu.me.

Cât costă recunoașterea unei diplome universitare? Taxa administrativă pentru o diplomă de studii superioare finalizate este de 100 de euro, iar traducerea și legalizarea copiilor se plătesc separat.

Am nevoie de o traducere a diplomei? Diplomele din Serbia, Croația și Bosnia și Herțegovina nu au nevoie de traducere, în timp ce diplomele din alte țări au nevoie de o traducere certificată de un interpret autorizat.

Își poate recunoaște un străin diploma? Da, au dreptul la recunoaștere și cetățenii altor țări, apatrizii, azilanții și străinii aflați sub protecție subsidiară.

Are nevoie de recunoaștere o diplomă din Serbia? Documentele obținute în Serbia până la 25 ianuarie 2008 nu sunt supuse recunoașterii, iar diplomele mai recente din Serbia se recunosc fără traducere.

Ce se întâmplă dacă recunoașterea este refuzată? Puteți ataca decizia printr-un litigiu administrativ, iar dacă diferența dintre programe este substanțială, echivalarea poate cere examene suplimentare.

Surse

Competența centrului ENIC, drepturile străinilor, criteriile și echivalarea sunt stabilite de Legea de modificare a Legii privind recunoașterea documentelor de studii străine și echivalarea calificărilor (Monitorul Oficial 60/2025), iar documentele și depunerea online de Regulamentul privind modul de depunere a cererilor (Monitorul Oficial 8/2026). Taxele sunt stabilite de numărul tarifar 9 din Legea privind taxele administrative (Monitorul Oficial 18/2019), iar regula pentru documentele din fosta RSFI și din Serbia este precizată de Guvernul Muntenegrului. Toate paginile legate sunt în limba muntenegreană. Informațiile au fost verificate la 27 septembrie 2026. Fijaka este o platformă de anunțuri; acest text nu reprezintă consultanță juridică.