Hol hitelesíttethet aláírást vagy másolatot Montenegróban? Az aláírások, kézírások és másolatok hitelesítéséről szóló törvény szerint az aláírásokat, a kézírásokat és az iratmásolatokat az alapfokú bíróságok, a hitelesítésért felelős önkormányzati hivatal és a közjegyzők hitelesítik. Aláírás hitelesítéséhez személyesen kell megjelennie személyi igazolvánnyal, útlevéllel vagy más fényképes irattal, és a tisztviselő előtt kell aláírnia az iratot, vagy meg kell erősítenie, hogy a rajta lévő aláírás az Öné.
A hitelesítés csak azt igazolja, hogy az aláírás az Öné, vagy hogy a másolat megegyezik az eredetivel, azt nem, hogy a tartalom valós. A 2026 áprilisától érvényes új közjegyzői díjszabás szerint a közjegyző aláírás hitelesítéséért 3,50 eurót, a másolat első oldaláért 2,50 eurót kér, áfával. 2023 óta digitális hitelesítés is létezik. Ez az útmutató elmagyarázza, hol végzik a hitelesítést, mit kell vinni, mit jelent a hitelesítés, hogyan hitelesítik annak az aláírását, aki nem tud aláírni, vagy nem érti a nyelvet, mennyit kér a közjegyző, és mi a digitális hitelesítés.
Hol hitelesítik az aláírásokat és a másolatokat?
- A hitelesítést az alapfokú bíróság, a települése hitelesítésért felelős önkormányzati hivatala és a közjegyzők végzik.
- A bíróságon vagy az önkormányzatnál illetéket, a közjegyzőnél pedig a közjegyzői díjszabás szerinti díjat kell fizetni, és az összeget feltüntetik a hitelesítési záradékon.
- A záradékot zsinórral csatolják az irathoz, amelynek végeit viasszal vagy ragasztószalaggal pecsételik le.
- Minden hitelesítést külön nyilvántartásba vesznek sorszámmal, dátummal és a személy adataival.
- Ha egy jogügyletről szóló irat adóköteles, például egy autó adásvételi szerződése, az aláírást hitelesítő hivatal 15 napon belül megküldi a másolatát az adóhatóságnak.
Mit kell vinni, és hogyan zajlik az aláírás hitelesítése?
- A személyazonosságot személyi igazolvány, útlevél vagy más, illetékes hatóság által kiállított fényképes irat alapján állapítják meg.
- Ha a személyazonosság irat alapján nem állapítható meg, két teljesen cselekvőképes nagykorú tanú nyilatkozata alapján állapítják meg.
- Az iratot a tisztviselő vagy a közjegyző előtt kézzel írja alá, vagy megerősíti, hogy az iraton már szereplő aláírás az Öné.
- Aki egy cég vagy más személy nevében ír alá, igazolnia kell, hogy jogosult a képviseletére.
- A tisztviselőnek vagy a közjegyzőnek meg kell tagadnia a hitelesítést, ha az irat nyilvánvalóan tiltott jogügyletet tartalmaz.
Mi a teendő, ha nem tud aláírni, vagy nem érti a nyelvet?
- Aki nem tud írni, vagy nem tud aláírni, a jobb mutatóujja lenyomatát helyezi el, ha az hiányzik, a törvényben meghatározott sorrendben egy másik ujjáét.
- Ha ujjlenyomat sem lehetséges, egy tanú írja rá az iratra az illető nevét, aki azonnal saját aláírásaként ismeri el.
- A vak vagy olvasni nem tudó személynek az iratot felolvassák, az olvasni nem tudó siket személynek pedig tolmács segítségével.
- Annak a személynek, aki nem érti az irat nyelvét, lefordítják a tartalmát, és ha a tisztviselő nem tudja lefordítani, az illető által megbízott tolmács fordítja le.
- Ha a tisztviselő nem érti az irat nyelvét, felkérik, hogy fordíttassa le tolmáccsal.
Hogyan hitelesítenek egy másolatot?
- A tisztviselő vagy a közjegyző azt a másolatot hitelesíti, amelyet maga készített, vagy amely a jelenlétében készült.
- A másolatot összevetik az eredetivel vagy egy hitelesített másolattal, és minden részletében meg kell egyeznie vele.
- Ha az iratnak csak egy részét hitelesítik, a másolaton egyértelműen fel kell tüntetni, mely részeket nem másolták le.
- A tisztviselő által nem értett nyelvű irat másolata tolmács nélkül is hitelesíthető, ha fénymásolással készült.
- 2023 óta a tisztviselő vagy a közjegyző jelenlétében készült elektronikus irat kinyomtatott változata is hitelesíthető.
Mennyit kér a közjegyző?
| Közjegyzői szolgáltatás | Díj |
| magánszemély aláírásának hitelesítése | aláírásonként 3,50 euró egy példányon |
| cégképviselő vagy egyéni vállalkozó aláírásának hitelesítése | példányonként 5,00 euró |
| legfeljebb egyoldalas másolat hitelesítése | példányonként 2,50 euró |
| a másolat minden további oldala | 1,50 euró |
| digitális hitelesítés | további 6,00 euró, öt oldal felett oldalanként 0,50 euró, legfeljebb 50 euró |
- A díjszabás 2026. április 9. óta alkalmazandó, a közjegyző pedig hozzáadja az áfát és az egyéb előírt díjakat.
- A közjegyző nem számíthat fel a díjszabásnál többet vagy kevesebbet.
- Ha nem ért egyet a számlával, a Közjegyzői Kamarán keresztül kérhet békés rendezést.
- A bíróságon vagy az önkormányzatnál fizetendő illetéket külön szabályok határozzák meg, ezért érdeklődjön az ügyfélszolgálaton.
Mi a digitális hitelesítés?
- A digitális hitelesítés azt jelenti, hogy a tisztviselő vagy a közjegyző minősített elektronikus aláírását vagy bélyegzőjét helyezik el egy hitelesített aláírást, kézírást vagy másolatot tartalmazó digitalizált iraton.
- Először hagyományos hitelesítésre kerül sor, és az iratot a tisztviselő vagy a közjegyző jelenlétében digitalizálják.
- A fájlnév aláírásnál DOP, kézírásnál DOR, másolatnál pedig DOPR jelölést kap.
- A kérelmező a hagyományos hitelesítés költségét, valamint a digitalizálás költségeit fizeti.
A külföldről adott meghatalmazást az ingatlanvásárláshoz vagy -eladáshoz adott meghatalmazásról, a gépjármű adásvételi szerződését pedig az autó eladásáról szóló útmutatónk ismerteti. A lakás közjegyzőnél történő megvásárlását a közjegyzői adásvételi szerződésről, a végrendelet megírását pedig a végrendeletről szóló útmutatónk magyarázza el.
Gyakran ismételt kérdések
Hol hitelesíttethetek aláírást Montenegróban? Az aláírásokat az alapfokú bíróságok, az illetékes önkormányzati hivatal és a közjegyzők hitelesítik, személyi igazolvánnyal, útlevéllel vagy más fényképes irattal.
Mennyit kér a közjegyző egy aláírás hitelesítéséért?
- április 9. óta a közjegyző magánszemély aláírásáért egy példányon aláírásonként 3,50 eurót kér, áfával.
Mennyibe kerül egy iratmásolat hitelesítése? A közjegyzőnél a hitelesített másolat az első oldalért 2,50 euró, minden további oldalért 1,50 euró, áfával.
Igazolja-e a hitelesítés, hogy egy szerződés tartalma helyes? Nem, a hitelesítés csak azt igazolja, hogy az aláírás az Öné, vagy hogy a másolat megegyezik az eredetivel, azt nem, hogy az irat tartalma valós.
Hitelesíttethetek-e aláírást, ha nem értem az irat nyelvét? Igen, a tartalmat lefordítják Önnek, és ha a tisztviselő nem tudja lefordítani, az Ön által megbízott tolmács fordítja le.
Mi a digitális hitelesítés? Minősített elektronikus aláírással vagy bélyegzővel történő hitelesítés egy digitalizált iraton, amely a közjegyzőnél 6 euróval többe kerül a hagyományos hitelesítésnél.
Források
Azt, hogy ki hitelesít, valamint a személyazonosítást, az ujjlenyomatot, a tolmácsokat és a hitelesített másolatokat az aláírások, kézírások és másolatok hitelesítéséről szóló törvény (Hivatalos Közlöny 85/2018), a digitális hitelesítést a 2023-as módosítás (Hivatalos Közlöny 3/2023), a cégbejegyzéshez szükséges elektronikus hitelesítés megszüntetését pedig a 2026-os módosítás (Hivatalos Közlöny 44/2026) határozza meg. A közjegyzői díjakat a közjegyzői díjak és költségek díjszabása (Hivatalos Közlöny 49/2026, 7., 9. és 23. díjtétel) határozza meg. Az információkat 2026. szeptember 27-én ellenőriztük. A Fijaka hirdetési platform; ez a szöveg nem minősül jogi tanácsadásnak.